En d’autres termes, les deux objectifs, celui du libre accès aux professions libérales pour les clients ou les utilisateurs dans n’importe quel pays, comptant en plus le droit à un système de nature générale, et le droit d’accès des professionnels d’un pays dans un autre pays de l’Union européenne, doivent être garantis.
In other words, the two objectives, that of free access for clients or users to the liberal professions in any country of the Union, furthermore with the right to a system of a general nature, and also the right of access for professionals of one country to another country of the European Union, must be guaranteed.