Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) abstinence - 2) continence
Abstinence
Abstinence forcée
Abstinence post-partum et pré-menstruation
Abstinence totale
Approche thérapeutique axée sur l'abstinence
Sevrage
Thérapie axée sur l'abstinence
Traduction
Traitement orienté vers l'abstinence
échelle d'évaluation d'abstinence

Translation of "abstinence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
abstinence | 1) abstinence - 2) continence

abstinence | going without
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


abstinence totale

Total abstinence
SNOMEDCT-CA (constatation) / 56257004
SNOMEDCT-CA (constatation) / 56257004


abstinence | sevrage

disintoxication | withdrawal
IATE - Health
IATE - Health


abstinence post-partum et pré-menstruation

post-partum/premenstrual abstinence
IATE - Health
IATE - Health


abstinence forcée

compulsory abstinence
IATE - Health
IATE - Health


abstinence

abstinence
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


traitement orienté vers l'abstinence (1) | thérapie axée sur l'abstinence (2)

abstinence treatment (1) | abstinence-based therapy (2)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


échelle d'évaluation d'abstinence

Alcohol withdrawal scale
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 429501006
SNOMEDCT-CA (barème d'évaluation) / 429501006


approche thérapeutique axée sur l'abstinence

abstinence-based approach (1) | abstinence-based rehabilitation (2)
Aliments stimulants (économie d'alimentation) | Pharmacologie - toxicologie (Sciences médicales et biologiques)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Medicine & biology


programme de prévention du syndrome d'alcoolisme foetal/syndrome d'abstinence néonatal

Fetal Alcohol Syndrome/Neonatal Abstinence Prevention Project
Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens | Maladies humaines diverses | Grossesse | Drogues et toxicomanie
Titles of Provincial Government Programs (Canadian) | Human Diseases - Various | Pregnancy | Drugs and Drug Addiction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Tous les États membres fournissent un vaste éventail de traitements, dont l'abstinence sans traitement pharmacologique et les traitements médicalement assistés.

* A wide range of treatment services is provided by all Member States, including drug-free and medically assisted treatment.


ne pas encourager la consommation immodérée de boissons alcooliques ou donner une image négative de l’abstinence ou de la sobriété;

it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;


e)ne pas encourager la consommation immodérée de boissons alcooliques ou donner une image négative de l’abstinence ou de la sobriété.

(e)it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light.


ne pas encourager la consommation immodérée de boissons alcooliques ou donner une image négative de l’abstinence ou de la sobriété.

it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur ayant été en état de dépendance à l'égard de l'alcool, au terme d'une période prouvée d'abstinence et sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

After a proven period of abstinence and subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups, driving licences may be issued to, or renewed for, applicant or drivers who have in the past been dependent on alcohol.


Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur ayant été en état de dépendance à l'égard de l'alcool, au terme d'une période prouvée d'abstinence et sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

After a proven period of abstinence and subject to authorised medical opinion and regular medical check-ups, driving licences may be issued to, or renewed for, applicant or drivers who have in the past been dependent on alcohol.


[Traduction] Premièrement, si vous le permettez, j'ai une observation générale sur le changement climatique qui vient de quelqu'un qui, pendant de nombreuses années, était un abstinent avoué—je veux dire abstinent au sens du changement climatique.

[English] First, if I may, I have a general comment on climate change from someone who was an avowed abstainer for many years—and I mean abstaining in a climate change sense.


* Tous les États membres fournissent un vaste éventail de traitements, dont l'abstinence sans traitement pharmacologique et les traitements médicalement assistés.

* A wide range of treatment services is provided by all Member States, including drug-free and medically assisted treatment.


Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur ayant été en état de dépendance à l'égard de l'alcool, au terme d'une période prouvée d'abstinence et sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier.

After a proven period of abstinence and subject to authorized medical opinion and regular medical check-ups, driving licences may be issued to, or renewed for, applicant or drivers who have in the past been dependent on alcohol.


e) elle ne doit pas encourager la consommation immodérée de boissons alcooliques ou donner une image négative de l'abstinence ou de la sobriété;

(e) it shall not encourage immoderate consumption of alcohol or present abstinence or moderation in a negative light;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

abstinence

Date index:2021-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)