En 1983, après vérification et constatation d'irrégularités dans l'abattage des vaches laitières, le Bezirksregierung Hannover (gouvernement de l'arrondissement de Hanovre) a annulé la décision d'octroi de la prime de reconversion à M. Wilkens et a demandé, en même temps, le remboursement de la première tranche de celle-ci, majorée des intérêts.
In 1983, after an investigation revealed irregularities in the slaughtering of dairy cows, the local government authorities in Hanover annulled the decision awarding Mr Wilkens the conversion premium and asked at the same time that the first portion thereof be repaid, together with interest.
