insecticide d'inhalation [ insecticide fumigant | insecticide gazeux | insecticide fumigène | poison d'inhalation | insecticide volatil ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fumigant insecticide [ fumigation insecticide | respiratory insecticide | inhalation poison | fumigant | space insecticide ]

Protection des végétaux

Crop Protection

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gaz de substitution au gaz naturel | gaz naturel de substitution | gaz naturel de synthèse | gaz naturel synthétique | GNS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

substitute natural gas | synthetic natural gas | SNG [Abbr.]

IATE - ENERGY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gaz naturel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

natural gas

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Poudre pour solution pour inhalation par nébuliseur

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Powder for nebulizer solution

SNOMEDCT-CA (forme pharmaceutique) / 385201005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

anesthésie par inhalation, système mécanique, circuit semi-fermé, circulation d'un agent primaire et des gaz

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Inhalation anesthesia, machine system, semi-closed, circulation of primary agent and gases

SNOMEDCT-CA (intervention) / 64287005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

gaz de schiste [ gaz de roche-mère | schiste gazéifère ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shale gas

66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 gaz naturel | BT2 hydrocarbure

66 ENERGY | MT 6616 oil industry | BT1 natural gas | BT2 hydrocarbon

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne la toxicité aiguë, outre un essai par voie orale (annexe VII, point 8.5.1), le point 8.5 de l'annexe VIII du règlement (CE) no 1907/2006 prévoit que les informations standard exigées pour les substances autres que les gaz sont fournies pour au moins une autre voie (inhalation ou voie cutanée), dont le choix dépend de la voie probable de l'exposition humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

For acute toxicity, in addition to a test via the oral route (Annex VII, point 8.5.1) point 8.5 of Annex VIII to Regulation (EC) No 1907/2006 provides a standard information requirement for substances other than gases by at least one additional route (inhalation or dermal) depending on the likely route of human exposure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

c) il réagit violemment à l’eau et dégage un gaz qui possède une CL d’au plus 2 500 parties par million par volume de gaz, lorsqu’il est mis à l’essai pendant quatre heures conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 403 intitulée Toxicité aiguë par inhalation, en date du 12 mai 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) reacts vigorously with water to release a gas that has an LC not exceeding 2,500 parts per million by volume of gas, when tested for four hours in accordance with OECD Test Guideline No. 403, “Acute Inhalation Toxicity”, dated May 12, 1981.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

c) une CL d’au plus 2 500 parties par million par volume de gaz, lorsqu’il est mis à l’essai pendant quatre heures conformément à la ligne directrice de l’OCDE n 403 intitulée Toxicité aiguë par inhalation, en date du 12 mai 1981;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) LC not exceeding 2,500 parts per million by volume of gas when tested for four hours in accordance with OECD Test Guideline No. 403, “Acute Inhalation Toxicity”, dated May 12, 1981;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Je partage les préoccupations de la députée au sujet des enfants et de l'inhalation de gaz.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I share the member's concern about the children and the gas sniffing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nouveau système de classification introduit 3 classes de toxicité (toxicité aiguë 1, 2 et 3), elles-mêmes ventilées sur 5 voies d'exposition possibles (orale; cutanée; inhalation de gaz; inhalation de vapeur; inhalation d'aérosol).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

The new classification system introduces 3 toxicity classes (Acute Toxic 1, 2 and 3) which are further fine tuned via 5 possible exposure routes (oral; dermal; inhalation gas; inhalation vapour; inhalation aerosol).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-12]

La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau; et/ou la personne inhale la substance sous forme de gaz, de vapeur ou de poussière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth, and/or substance gets onto skin; and/or person inhales substance as gas, vapour or dust

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

La personne ingère la substance toxique, p. ex. en portant le produit à la bouche, et/ou la substance entre en contact avec la peau; et/ou la personne inhale le gaz, les vapeurs ou la poussière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person ingests substance from product, e.g. by putting it in mouth; and/or substance gets on skin; and/or person inhales gas, vapour or dust

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

La personne inhale des gaz chauds émanant d’un produit; ce qui provoque une brûlure des poumons; ou une exposition prolongée à l’air chaud entraîne une déshydratation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person breathes in the hot gases emitted from a product; this causes lung burn; or prolonged exposure to hot air causes dehydration

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

· Réduire le nombre de suicides par inhalation de gaz d’échappement de véhicule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

· Reduce the number of suicides as a result of motor vehicle exhaust gas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

On inhale aussi de l'acide cyanhydrique utilisé dans les chambres à gaz, du benzène, un solvant très fort, très puissant, qu'on retrouve sur le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One is inhaling hydrocyanic acid, which is used in gas chambers, benzene, a very strong solvent on the market, and ammonia as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gaz pour inhalation

Date index:2021-05-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gaz pour inhalation " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)