Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux sous-unités aromatiques: hydrotraitement de l’essence de pyrolyse, extraction du benzène/toluène/xylène (BTX), dismutation du toluène (TDP), hydrodésalkylation (HDA), isomérisation du xylène, unités de production de P-xylène, production de cumène et production de cyclohexane.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the aromatics sub-units pygas hydrotreater, benzene/toluene/xylene (BTX) extraction, TDP, HDA, xylene isomerisation, P-xylene units, cumene production and Cyclo-hexane production are included.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

[Redistillat du distillat, débarrassé des acides et des bases de goudron, issu du goudron de houille bitumineux à haute température dont le point d’ébullition est approximativement compris entre 90 °C et 160 °C (194 °F et 320 °F). Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes.]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[The redistillate from the distillate, freed of tar acids and tar bases, from bituminous coal high temperature tar boiling in the approximate range of 90 °C to 160 °C (194 °F to 320 °F). It consists predominantly of benzene, toluene and xylenes.]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

[Liquide organique volatil extrait du gaz issu de la distillation destructive du charbon à haute température (au-dessus de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[The volatile organic liquid extracted from the gas evolved in the high temperature (greater than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of benzene, toluene, and xylenes. May contain other minor hydrocarbon constituents.]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

[Résidu d’une distillation du benzol brut destinée à éliminer les produits les plus légers. Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 75 °C et 200 °C (167 °F et 392 °F).]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

[A residue from the distillation of crude benzole to remove benzole fronts. Composed primarily of benzene, toluene and xylenes boiling in the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette catégorie comprend également les composés aromatiques, par exemple les BTX (benzène, toluène et xylène) et les oléfines (par exemple propylène) produits dans les raffineries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Includes aromatics (e.g. BTX or benzene, toluene and xylene) and olefins (e.g. propylene) produced within refineries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

Les effets sur la santé humaine des substances hydrosolubles, y compris des solvants comme le benzène, le xylène et le toluène, dans les usines de traitement de l'eau potable n'ont pas fait l'objet de recherches approfondies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

The health impact of water soluble, including solvents such as benzene, xylene and toluene, in drinking water plants is not fully researched.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-01]

Le nouveau règlement autorise l'injection sans restriction de stimulants dans les formations tels que le benzène, le toluène, le xylène, les oléfines synthétiques et le méthanol, dans les couches d'eau douce à moins de 600 mètres de profondeur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The new regulations allow for the unrestricted injection of formation stimulants such as benzene, toluene, xylene, synthetic olefins and methanol into fresh water zones below 600 meters or less.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Le nouveau règlement permet l'injection sans restriction dans les formations d'agents stimulants, comme le benzène, le toluène, le xylène, les oléfines synthétiques et le méthanol, dans les zones d'eau douce en dessous de 600 mètres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The new regulations allow for unrestricted injection of formation stimulants such as benzene, toluene, xylene, synthetic olifins, and methanol into freshwater zones below 600 metres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Avez-vous effectué des analyses de l'eau de surface qui révèlent des concentrations de produits tels que le benzène, le toluène, le xylène ou tout autre produit utilisé par l'industrie pour dissoudre le méthane?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

Do you have any tests done on surface water that would show concentrations of chemicals such as benzene, toluene, xylene or any other substance used by the industry to dissolve methane?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Nous avons dans notre eau du benzène, du toluène, de l'éthylbenzène et des xylènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

We have benzene, toluene, ethylbenzene, and xylenes in our water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Benzène Toluène Xylène

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Benzène Toluène Xylène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)