Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acétylène
BTEX
BTX
Benzène
Benzène toluène xylène
Benzène-toluène-xylène
Butylène
Carbure d'hydrogène
Hydrocarbure
Isoprène
Méthane
Oléfine
Orthoxylène
Paraxylène
Phénol
Propylène
Styrène
Toluène
Xylène
éthylène

Translation of "benzène toluène éthylbenzène xylène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
benzène, toluène, éthylbenzène, xylène [ BTEX | benzène, toluène, éthylbenzène, xylènes ]

benzene, toluene, ethylbenzene, xylene
Pollution (Généralités)
Pollution (General)


benzène, toluène, éthylbenzène et xylène | BTEX [Abbr.]

benzene, toluene, ethylbenzene and xylenes | BTEX [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - INDUSTRY | ENVIRONMENT | Chemistry


Benzène, Toluène, Xylène | BTX [Abbr.]

benzene, toluene, xylene | BTX [Abbr.]
IATE - INDUSTRY | Chemistry
IATE - INDUSTRY | Chemistry


benzène toluène xylène | BTX [Abbr.]

Benzene Toluene Xylene | BTX [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


benzène-toluène-xylène

benzene-toluene-xylene
Raffinage du pétrole
Oil Refining


Le toluène, l'éthylbenzène et les xylènes

Toluene, ethylbenzene and the xylenes
Titres de monographies
Titles of Monographs


hydrocarbure [ acétylène | benzène | butylène | carbure d'hydrogène | éthylène | isoprène | méthane | oléfine | orthoxylène | paraxylène | phénol | propylène | styrène | toluène | xylène ]

hydrocarbon [ acetylene | benzene | butylene | ethylene | hydrogen carbide | isoprene | methane | olefin | orthoxylene | paraxylene | phenol | propylene | styrene | toluene | xylene ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | NT1 gaz naturel | NT2 gaz de schiste | NT2 industrie du gaz | NT1 pétrole | NT2 pétrole brut | NT2 pétrole marin | NT1 stockage des hydrocarbures | RT forage en mer [6616] | pollution par les hydrocar
66 ENERGY | MT 6616 oil industry | NT1 natural gas | NT2 gas industry | NT2 shale gas | NT1 petroleum | NT2 crude oil | NT2 offshore oil | NT1 storage of hydrocarbons | RT offshore drilling [6616] | oil pollution [5216] | pollution from ships
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ex 2902 | Cyclanes et cyclènes (à l’exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles | Opérations de raffinage et/ou un ou plusieurs traitement(s) spécifique(s) [1] ou Autres opérations, dans lesquelles toutes les matières utilisées doivent être classées dans une position différente de celle du produit.

ex 2902 | Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels | Operations of refining and/or one or more specific process(es) [1] or Other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.


Cette catégorie comprend également les composés aromatiques, par exemple les BTX (benzène, toluène et xylène) et les oléfines (par exemple propylène) produits dans les raffineries.

Includes aromatics (e.g. BTX or benzene, toluene and xylene) and olefins (e.g. propylene) produced within refineries.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux sous-unités aromatiques: hydrotraitement de l’essence de pyrolyse, extraction du benzène/toluène/xylène (BTX), dismutation du toluène (TDP), hydrodésalkylation (HDA), isomérisation du xylène, unités de production de P-xylène, production de cumène et production de cyclohexane.

All processes directly or indirectly linked to the aromatics sub-units pygas hydrotreater, benzene/toluene/xylene (BTX) extraction, TDP, HDA, xylene isomerisation, P-xylene units, cumene production and Cyclo-hexane production are included.


[Résidu d’une distillation du benzol brut destinée à éliminer les produits les plus légers. Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 75 °C et 200 °C (167 °F et 392 °F).]

[A residue from the distillation of crude benzole to remove benzole fronts. Composed primarily of benzene, toluene and xylenes boiling in the range of approximately 75 °C to 200 °C (167 °F to 392 °F).]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nouveau règlement permet l'injection sans restriction dans les formations d'agents stimulants, comme le benzène, le toluène, le xylène, les oléfines synthétiques et le méthanol, dans les zones d'eau douce en dessous de 600 mètres.

The new regulations allow for unrestricted injection of formation stimulants such as benzene, toluene, xylene, synthetic olifins, and methanol into freshwater zones below 600 metres.


Chacun des polluants est soumis à notification s'il y a dépassement du seuil fixé pour BTEX (somme des rejets de benzène, de toluène, d'éthylbenzène et de xylène).

Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylenes) is exceeded.


Chacun des polluants est soumis à notification si le seuil fixé pour les substances BTEX (somme des rejets de benzène, de toluène, d’éthylbenzène et de xylène) est dépas.

Single pollutants are to be reported if the threshold for BTEX (the sum parameter of benzene, toluene, ethyl benzene, xylene) is exceeded.


Eu égard à la réduction prévue du benzène dans les combustibles, il faut s'assurer que le toluène et les xylènes sont de toute manière analysés.

With regard to the expected reduction of benzene in fuels it should be ensured that in any case toluene and xylenes are analysed.


3. Au sens des nos 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 et 2707 60, on entend par "benzols", "toluols", "xylols", "naphtalène" et "phénols" des produits qui contiennent respectivement plus de 50 % en poids de benzène, toluène, xylène, naphtalène et phénol.

3. For the purposes of subheadings 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 and 2707 60, the terms "benzole", "toluole", "xylole", "naphthalene" and "phenols" apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylene, naphthalene or phenols, respectively.


3. Au sens des nos 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 et 2707.60, on entend par «benzols», «toluols», «xylols», «naphtalène» et «phénols» des produits qui contiennent respectivement plus de 50 % en poids de benzène, toluène, xylène, naphtalène et phénol.

3. For the purposes of subheadings 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 and 2707.60, the terms "benzole", "toluole", "xylole", "naphthalene" and "phenols" apply to products which contain more than 50 % by weight of benzene, toluene, xylene, naphthalene or phenols, respectively.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

benzène toluène éthylbenzène xylène

Date index:2022-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)