Entre 2000-2001 et 2009-2010, les dépenses liées à l'ISFH ont augmenté dans chacun des thèmes de recherche des IRSC. La plus importante hausse enregistrée est dans la recherche biomédicale, pour laquelle les dépenses sont passées de 1,2 à 18,3 milli
ons de dollars (une multiplication par 15), suivies des études cliniques, qui sont passées de 844 000 à 9,9 millions de dollars (une multiplication par 11,8), de la recherche sur les services de santé, de 363 000 à 3,4 millions de dollars (une multiplication par 9,3) et la recherche sur la santé des populations, ses dimensions sociales et culturelles, et les influences environnementales sur l
...[+++]a santé, de 2 à 18 millions de dollars (une multiplication par 8,8).
Between 2000–2001 and 2009–2010, IGH-related expenditures increased within each of CIHR's research themes. The greatest increase was in biomedical research, from $1.2 million to $18.3 million (a 15-fold increase), followed by clinical research, from $844,000 to $9.9 million (an 11.8-fold increase), health services research, from $363,000 to $3.4 million (a 9.3-fold increase), and social, cultural, environmental and population health research, from $2 million to $18 million (an 8.8-fold increase).