Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
) et de résorption osseuse
Allergie au collagène
Arthroscopie
B-CTx sérique
Bovin
Colite collagène
Collagène
Collagène
Collagène bovin
Ctélopeptides réticulés de collagène de type I
Et le marqueur urinaire -CTx).
Fistule se terminant dans l' appareil génital
Fistule urétrovaginale
Hémaphérèse
Injection
Laparoscopie
Maladie du collagène
P1NP
PAS
PASO
Pansement au collagène
Par dispositif à ultrasons
Produit contenant du collagène
Périnéale
RAD
Rectale
Rinçage
Rétrograde
Transurétrale
Troubles du collagène Rare Polyarthrite rhumatoïde.
Utilisation d'un agent synthétique
Utilisation d'un autre agent synthétique
Utilisation d'une anse diathermique
Utilisation de collagène
Vaginale
Vasculopathie cutanée collagène

Translation of "collagène " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
collagène (a et sm) | 1) protéine présente dans le tissu conjonctif - 2) qui se rapporte au collagène

collagen
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


SNOMEDCT-BE (substance) / 412028008
SNOMEDCT-BE (substance) / 412028008


pansement au collagène

Collagen dressing
SNOMEDCT-BE (physical object) / 334715001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 334715001


colite collagène

Collagenous colitis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 19311003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 19311003


vasculopathie cutanée collagène

Cutaneous collagenous vasculopathy
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718634003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 718634003


allergie au collagène

Collagen allergy
SNOMEDCT-BE (finding) / 294888001
SNOMEDCT-BE (finding) / 294888001


maladie du collagène

Collagen disease
SNOMEDCT-BE (disorder) / 81573002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 81573002


produit contenant du collagène

Collagen
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 350476009
SNOMEDCT-BE (medicinal product) / 350476009




dysplasie épiphysaire multiple due à une anomalie du collagène 9

Multiple epiphyseal dysplasia due to collagen 9 anomaly
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766717008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 766717008
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
...autologues semées sur du collagène acellulaire ou une matrice de polymère] Réparation d'augmentation, vessie, approche ouverte et source combinée de tissus Fermeture de fistule, vessie, approche ouverte par excision simple et fermeture fistule se terminant dans l'appareil génital Fermeture de fistule, vessie, approche ouverte fermeture par lambeau local fistule se terminant dans l'appareil génital Fermeture de fistule, vessie, approche ouverte fermeture par lambeau pédiculé fistule se terminant dans l'appareil génital Fermeture de fistule, vessie, approche ouverte par voie vaginale par excision simple et fermeture fistule se terminant ...[+++]

... and leaving drainage tube in situ Drainage, surgically constructed sites in digestive and biliary tract using per orifice approach Drainage, surgically constructed sites in digestive and biliary tract using per orifice approach and leaving drainage tube in situ Control of bleeding, kidney using percutaneous (transarterial) approach and synthetic agent [e.g. gelfoam, microspheres, polystyrene, polyvinyl alcohol, contour particles] Perfusion, kidney using percutaneous intermittent flow technique using intracellular electrolyte solution Perfusion, kidney using percutaneous intermittent flow technique using pharmacological agent NEC Perf ...[+++]


Les deux études ont montré qu’ACLASTA* entraînait une réponse significativement meilleure et plus rapide comparativement au risédronate (comparateur actif) et a normalisé le niveau du renouvellement osseux chez un plus grand nombre de patients, comme l’attestent les marqueurs biochimiques de formation osseuse (phosphatases alcalines squelettiques [PAS], propeptide N- terminal sérique de collagène de type I [P1NP]) et de résorption osseuse (CTx 1 sérique [Ctélopeptides réticulés de collagène de type I] et le marqueur urinaire -CTx).

In both trials, ACLASTA* demonstrated a significantly greater and more rapid therapeutic response compared with the active comparator risedronate and returned more patients to normal levels of bone turnover, as evidenced by biochemical markers of bone formation (SAP, serum N- terminal propeptide of type I collagen (P1NP)) and bone resorption (serum CTx 1 (cross-linked C-telopeptides of type I collagen) and urine -CTx).


...naturelle utilisation de collagène [bovin] Pharmacothérapie (locale), urètre, approche endoscopique par voie naturelle utilisation d'un agent synthétique [par exemple, pâte de Téflon] Pharmacothérapie (locale), urètre, approche percutanée à l'aiguille [injection] utilisation de collagène [bovin] Pharmacothérapie (locale), urètre, approche percutanée à l'aiguille [injection] utilisation d'un agent synthétique [par exemple, pâte de Téflon] Fermeture de fistule, urètre Fermeture de fistule, urètre Fermeture de fistule, urètre Fermeture de fistule, urètre Pansement, pénis Pansement, pénis Pansement, scrotum, utilisation de tissu homologue ...[+++]

...ing agent NEC Excision radical, kidney, using combined open with endoscopic approach Pharmacotherapy (local), bladder neck endoscopic per orifice [transurethral approach using other synthetic agents [e.g. silicone, macroplastique] Pharmacotherapy (local), bladder neck endoscopic per orifice approach [transurethral] using bovine collagen Pharmacotherapy (local), bladder neck endoscopic per orifice approach [transurethral] using teflon Pharmacotherapy (local), bladder neck percutaneous needle approach [injection] using other synthetic agents [e.g. silicone, macroplastique] Pharmacotherapy (local), bladder neck percutaneous needle approa ...[+++]


...urétrale] utilisation de collagène [bovin] Pharmacothérapie (locale), col vésical, approche endoscopique par voie naturelle [transurétrale] utilisation de téflon Pharmacothérapie (locale), col vésical, approche percutanée à l'aiguille [injection] utilisation d'un autre agent synthétique [par exemple, silicone, macroplastique] Pharmacothérapie (locale), col vésical, approche percutanée à l'aiguille [injection] utilisation de collagène [bovin] Pharmacothérapie (locale), col vésical,approche percutanée à l'aiguille [injection] utilisation de téflon Fermeture de fistule, vessie approche ouverte simple excision et fermeture fistule débouch ...[+++]

...device, veins of leg NEC of venous access device using open approach Pharmacotherapy (local), artery NEC percutaneous transluminal approach using immunosuppression agent Pharmacotherapy (local), artery NEC percutaneous infusion approach using immunosuppressive agent Management of internal device, vein NEC of intravenous device using percutaneous (needle) approach (for irrigation [flushing]) Management of internal device, vein NEC of intravenous device using external approach (for adjustment, cleansing) Transfusion, circulatory system NEC using homologous transfusion of platelets (apheresis) Pharmacotherapy (local), circulatory system ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une évaluation semiquantitative a démontré que, comparativement au valsartan à 1 mg/kg/jour, les 2 doses d’aliskirène (0,3 et 3 mg/kg/jour) et le valsartan à 10 mg/kg/jour avaient supprimé l’immunomarquage pour le collagène de type IV de la capsule de Bowman et des membranes basales tubulaires.

Semi-quantitative evaluation showed that both aliskiren doses (0.3 and 3mg/kg/day) and valsartan 10 mg/kg/day suppressed collagen IV immunostaining of Bowman’s capsule and tubular basement membranes relative to that observed in the valsartan 1 mg/kg/day group.


Effet sur la fibrose rénale L’effet de l’aliskirène sur la fibrose rénale observée chez des rats doublement transgéniques a été évalué par immunomarquage avec des anticorps anti-collagène de type IV de sections de reins prélevées sur les rats doublement transgéniques participant à cette étude.

Effect on renal fibrosis The effect of aliskiren on the renal fibrosis observed in dTGR was assessed by immunostaining for collagen IV in kidney sections.


Chez le lapin, l’administration d’une dose de 15 µg/mL de diclofénac réduit de 50 % l'agrégation plaquettaire provoquée par le collagène.

At 15 mg/mL, diclofenac reduces collagen-induced aggregation in rabbit platelets by 50%.


Troubles du collagène : Rare : Polyarthrite rhumatoïde.

Collagen Disorders: Infrequent: Rheumatoid arthritis.


Dans l’étude sur le traitement de l’ostéoporose, l’effet du traitement par ACLASTA* sur les marqueurs de la résorption osseuse (bêta-télopeptides C-terminaux sériques [b-CTx sérique]) et de la formation osseuse (phosphatase alcaline spécifique osseuse [PASO], propeptide N-terminal sérique de collagène de type I [P1NP]) a été évalué chez certaines patientes (sous-groupes comprenant de 517 à 1246 patientes) à des intervalles périodiques.

In the osteoporosis treatment trial, the effect of ACLASTA* treatment on markers of bone resorption (serum beta-C-telopeptides (b-CTx)) and bone formation (bone specific alkaline phosphatase (BSAP), serum N-terminal propeptide of type I collagen (P1NP)) was evaluated in patients (subsets ranging from 517 to 1,246 patients) at periodic intervals.


Garnero P, Gineyts E, Schaffer A, et al. Measurement of urinary excretion of nonisomerized and beta-isomerized forms of type I collagen breakdown products to monitor the effects of the biphosphonate zoledronate in Paget’s disease.

Garnero P, Gineyts E, Schaffer A, et al., Measurement of urinary excretion of nonisomerized and beta-isomerized forms of type I collagen breakdown products to monitor the effects of the biphosphonate zoledronate in Paget’s disease.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

collagène

Date index:2022-05-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)