Des réactions inflammatoires telles fibrose pleuropulmonaire et rétropéritonéale ont été décrites avec les agonistes dopaminergiques dérivés de l’ergot.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Inflammatoire reacties, zoals pleuropulmonale en retroperitoneale fibrose, zijn beschreven met de ergotderivaten.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

L’utilisation chronique de dérivés de l’ergot, par exemple dans le traitement de la migraine ou de la maladie de Parkinson, peut provoquer des réactions inflammatoires de type fibrose telles pleurésie, péricardite et fibrose rétropéritonéale [voir aussi les Folia de juillet 1997 et le Répertoire Commenté des Médicaments]; il s‘agit de la bromocriptine, de la dihydroergotamine, de l’ergotamine, du méthysergide et du pergolide.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

Ergotderivaten kunnen bij chronisch gebruik, b.v. bij de behandeling van migraine of bij de ziekte van Parkinson, inflammatoire fibrotische reacties zoals pleuritis, pericarditis en retroperitoneale fibrose veroorzaken [zie ook Folia juli 1997 en Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium]; het gaat om bromocriptine, dihydroergotamine, ergotamine, methysergide en pergolide.

http://www.cbip.be/PDF/Folia/2 (...) (...) [HTML]

http://www.bcfi.be/PDF/Folia/2 (...) [HTML]

Des réactions inflammatoires telles fibrose pleuropulmonaire et rétropéritonéale ont été décrites avec les agonistes dopaminergiques dérivés de l’ergot.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

Inflammatoire reacties, zoals pleuropulmonale en retroperitoneale fibrose, zijn beschreven met de ergotderivaten.

http://www.cbip.be/folia/index (...) (...) [HTML]

http://www.BCFI.be/Folia/Index (...) [HTML]

Fréquence indéterminée : perforation d’un ulcère gastro-intestinal, hémorragie rétropéritonéale, hématémèse, ulcère gastrique, oesophagite ulcérative, occlusion intestinale basse, entérocolite, hémorroïdes, hernie hiatale, hémorragie rectale, gingivite.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Niet bekend: ulceratieve gastro-intestinale perforatie, retroperitoneale bloedingen, hematemese, maagzweer, ulceratieve oesofagitis, subileus, enterocolitis, hemorroïden, hernia hiatus, rectale bloedingen, gingivitis.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Très rare : arthrite (inflammation d’articulaires), fibrose rétropéritonéale (déposition de tissus fibreux dans la cavité abdominale - la relation au Logroton n’a pas été établie définitivement).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zeer zelden: artritis (ontsteking van de gewrichten), retroperitoneale fibrose (vorming van fibreus weefsel in de buikholte - het verband met LOGROTON DIVITABS werd nog niet definitief vastgesteld).

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde aigu, épanchement péricardique, fibrillation atriale, angor, fibrillation cardiaque, tachycardie, palpitations Thrombose de l'artère iliaque, choc hypovolémique, thrombose artérielle de membre, thrombose, rougeur du visage, thrombose veineuse pelvienne, hypotension orthostatique, hématome, hyperémie, bouffées de chaleur Embolie pulmonaire, hémorragie du tractus respiratoire, dyspnée d'effort, douleur pharyngo-laryngée, rhinorrhée, érythème pharyngé, rhinite allergique, dysphonie, toux productive, congestion nasale Perforation gastro-intestinale, œsophagite, infection gastro-intestinale, occlusion intestinale, obstruction gastrointestinale, ascite, œdème des lèvres, spasme œsophagien, ulcère gast ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Hartfalen, acuut myocardinfarct, pericardiale effusie, atriumfibrilleren, angina pectoris, hartfibrilleren, tachycardie, palpitaties Trombose in de arteria iliaca, hypovolemische shock, arteriële trombose in een ledemaat, trombose, blozen, veneuze bekkentrombose, tromboflebitis, flebitis, superficiële flebitis, orthostatische hypotensie, hematoom, hyperemie, opvliegers Pulmonale embolie, luchtwegbloeding, inspanningskortademigheid, faryngolaryngeale pijn, rinorroe, faryngeaal erytheem, allergische rinitis, dysfonie, productieve hoest, neusverstopping Gastro-intestinale perforatie, oesofagitis, gastro-intestinale infectie, ileus, gastrointestinale obstructie, ascites, lipoedeem, oesofageaal spasme, maagzweer, gastrooesofageale reflux, refluxg ...[+++]

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Affections musculo-squelettiques et systémiques Très rare : arthrite ; fibrose rétropéritonéale (la relation au métoprolol n’a pas été définitivement établie).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Zeer zelden: arthritis; retroperitoneale fibrose (het verband met metoprolol werd nog niet definitief vastgesteld).

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

De rares cas de fibrose rétropéritonéale ont été décrits.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Zeldzame gevallen van retroperitoneale fibrose werden beschreven.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La prestation relative à la chirurgie rétropéritonéale de testicules non descendus est désormais attestée sous un autre numéro de nomenclature 17 .

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

De verstrekking betreffende de heelkundige retroperitoneale behandeling van nietingedaalde testes wordt voortaan onder een ander nomenclatuurnummer geattesteerd 17 .

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Fréquence indéterminée : perforation d’un ulcère gastro-intestinal, hémorragie rétropéritonéale, hématémèse, ulcère gastrique, oesophagite ulcérative, occlusion intestinale basse, gastrite, entérocolite, hémorroïdes, hernie hiatale, hémorragie rectale, gingivite.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Niet bekend: ulceratieve gastro-intestinale perforatie, retroperitoneale bloedingen, hematemese, maagzweer, ulceratieve oesofagitis, subileus, gastritis, enterocolitis, hemorroïden, hernia hiatus, rectale bloedingen, gingivitis.

NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Others have searched : ascite entérite+ péritonite+ du canal d'alcock fibrose rétropéritonéale hernie abdominale siège précisé nca honteuse intestin + lombaire masse rétropéritonéale obturatrice rétropéritonéale sciatique tuberculeuse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

rétropéritonéale

Date index:2021-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rétropéritonéale " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)