– mettre en œuvre des politiques efficaces de prévention, en coopération avec les organisations de locataires, afin de mettre fin aux expulsions locatives, en particulier des ménages les plus vulnérables, notamment pendant les périodes les plus froides, considérant qu'au-delà du drame humain que constituent ces expulsions notamment pour les familles, il est moins coûteux pour les autorités responsables de prendre en charge les loyers et les arriérés de loyers des personnes menacées d'expulsion;
– execução, em concertação com as organizações de inquilinos, de políticas eficazes de prevenção de despejos, em especial das famílias mais vulneráveis, durante as estações de frio mais intenso, tendo em conta que — mesmo descontando o custo humano de um despejo, em especial para uma família — é menos oneroso para as autoridades responsáveis saldar e evitar as rendas não pagas e os encargos das rendas em atraso;
