Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigu
Ataxie sporadique tardive d'étiologie indéterminée
Etiologie
Etiologie multifactorielle
Psycho-organique
Psychose infectieuse
Réaction organique
Syndrome cérébral
Étiologique
état confusionnel
étiologie
étude des causes des maladies

Translation of "étiologie " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
étiologie

etiologie
sciences/technique médecine annexe
sciences/technique médecine annexe


étiologie | étude des causes des maladies

etiologie | leer van de ziekteoorzaken
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Etiologie multifactorielle

Multifactoriële aetiologie
IATE - Health
IATE - Health




Etiologie | Étiologique

Aetiologie | Aetiologisch
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Omschrijving: Een etiologisch niet specifiek organisch-psychosyndroom gekenmerkt door gelijktijdig optredende stoornissen van bewustzijn en aandacht, waarneming, denken, geheugen, psychomotoriek, emoties en het slaap-waakritme. De duur varieert en de mate van ernst loopt van licht tot zeer ernstig. | acuut of subacuut | hersensyndroom | acuut of subacuut | organische reactie | acuut of subacuut | psycho-organisch syndroom | acuut of subacuut | psychose door infectieziekte | acuut of subacuut | verwardheidstoestand (niet-alcoholisch)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F05


Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présence de l'un des troubles mentaux ou du comportement classés en F10-F99. Le trouble peut précéder, accompagn ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en dient niet gesteld te worden bij aanwezigheid van een van de psychische stoornissen of gedragsstoornisse ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7


ataxie sporadique tardive d'étiologie indétermie

idiopathische cerebellaire ataxie met late aanvang
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734023003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 734023003


Définition: La maladie d'Alzheimer est une maladie cérébrale dégénérative primitive d'étiologie inconnue dont la neuropathologie et la neurochimie sont caractéristiques. Elle débute habituellement de façon insidieuse et progresse lentement mais régulièrement en quelques années.

Omschrijving: De ziekte van Alzheimer is een primair degeneratieve hersenziekte van onbekende etiologie met karakteristieke neuropathologische en neurochemische kenmerken. De stoornis heeft doorgaans een sluipend begin en schrijdt langzaam maar zeker voort gedurende een periode van verscheidene jaren.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00*
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F00*
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le SFC est reconnu et décrit par les médecins, mais de plus amples recherches seront encore nécessaires pour découvrir l’étiologie du syndrome.

CVS is erkend en beschreven door artsen maar de identificatie van de etiologie van het syndroom zal nog verder onderzoek vereisen.


2.3. Qualité et sécurité: renforcer la collaboration en matière de sécurité des patients et de qualité des soins de santé, par exemple par la mise en application de la recommandation du Conseil relative à la sécurité des patients et à la prévention des infections nosocomiales et la lutte contre celles-ci; échanger des pratiques exemplaires sur les systèmes d’assurance qualité; élaborer des orientations cliniques et thérapeutiques et des outils de sensibilisation à la sécurité des patients et à la qualité des soins; développer l'éducation à la santé de la population de l'Union; améliorer l’information des patients sur la sécurité et la qualité, améliorer les retours d’information et l’interaction entre les prestataires de santé et les pa ...[+++]

2.3. Kwaliteit en veiligheid: de samenwerking op het gebied van de veiligheid van de patiënten en de kwaliteit van de gezondheidszorg verbeteren, onder meer door de aanbeveling van de Raad betreffende patiëntveiligheid, met inbegrip van de preventie en bestrijding van zorginfecties te implementeren; optimale werkwijzen op het gebied van kwaliteitsborgingssystemen uitwisselen; klinische en behandelingsrichtsnoeren opstellen en instrumenten ontwikkelen om de veiligheid van de patiënten en de kwaliteit te bevorderen; gezondheidsvoorlichting uitwerken voor de burgers van de EU; de beschikbaarheid van informatie aan patiënten over veiligheid en kwaliteit vergroten; feedback en interactie tussen verstrekkers van gezondheidszorg en patiënten ...[+++]


L'étiologie est inconnue mais trois catégories de causes possibles sont avancées;

De etiologie is ongekend maar drie categoriën van mogelijke oorzaken worden aangenomen :


Diabète et obésité: en ce qui concerne le diabète, l'accent sera mis sur l'étiologie des différents types de diabète et sur leur prévention et leur traitement.

Diabetes en obesitas: voor eerstgenoemde ziekte zal de nadruk liggen op de etiologie van de verschillende typen diabetes en de preventie en behandeling daarvan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diabète et obésité: en ce qui concerne le diabète, l'accent sera mis sur l'étiologie des différents types de diabète et sur leur prévention et leur traitement, y compris la méthode thérapeutique du remplacement cellulaire .

Diabetes en obesitas: voor eerstgenoemde ziekte zal de nadruk liggen op de etiologie van de verschillende typen diabetes en de preventie en behandeling daarvan, met inbegrip van celvervangingstherapie .


Cancer: l'accent sera mis sur l'étiologie de la maladie ainsi que sur la recherche épidémiologique , les nouvelles médecines/thérapies et facteurs de risque , l'identification et la validation de déterminants environnementaux , de cibles médicamenteuses et de marqueurs biologiques contribuant à la prévention, au diagnostique précoce et au traitement; et enfin sur l'évaluation de l'efficacité du pronostic , du diagnostic et des interventions thérapeutiques.

Kanker: de nadruk zal liggen op de etiologie van de ziekte, op epidemiologisch onderzoek ; nieuwe geneesmiddelen/therapieën voor behandeling en risicofactoren ; identificatie en validering van milieudeterminanten, aangrijpingspunten voor geneesmiddelen en biologische markers die helpen bij preventie, vroegtijdige diagnose en behandeling; en beoordeling van de werkzaamheid van prognose-, diagnose- en therapeutische maatregelen.


Cancer: l'accent sera mis sur l'étiologie de la maladie, l'identification et la validation de cibles médicamenteuses et de marqueurs biologiques contribuant à la prévention, au diagnostique précoce et au traitement; et enfin sur l'évaluation de l'efficacité du pronostique , du diagnostique et des interventions thérapeutiques.

Kanker: de nadruk zal liggen op de etiologie van de ziekte; identificatie en validering van aangrijpingspunten voor geneesmiddelen en biologische markers die helpen bij preventie, vroegtijdige diagnose en behandeling; en beoordeling van de werkzaamheid van prognose-, diagnose- en therapeutische maatregelen.


Réponse : Le syndrome de fatigue chronique (SFC) comporte un syndrome idiopathique : la nature, la pathologie et l'étiologie du syndrome demeurent l'objet de controverses.

Antwoord : Het chronischevermoeidheidssyndroom (CVS) behelst een idiopatisch syndroom : de aard, pathologie en etiologie van het syndroom blijven controversieel.


Des études cas-témoin sur l'étiologie du cancer sont possibles, si nous disposons des banques de matériel anatomo-pathologique (biobanks) et si un lien pouvait être réalisé entre le Registre du Cancer et les dossiers médicaux des personnes affectées par un cancer, les facteurs d'exposition ou des comportements à risque qui ont été caractérisés.

De case-controlstudies over de etiologie van kanker zijn mogelijk indien we beschikken over anatomisch-pathologisch materiaal (biobanken) en indien er een verband gelegd kan worden tussen het Kankerregister en de medische dossiers van personen met kanker, de gekenmerkte blootstellingsfactoren of de risicovolle handelingen.


3. Ainsi que le mentionne le résumé des caractéristiques du produit des médicaments Rilatine et Concerta, l'étiologie du syndrome d'ADHD est encore inconnue et il n'existe pas de test diagnostique unique.

3. Zoals vermeld in de samenvatting van de productkenmerken van de geneesmiddelen Rilatine en Concerta is de etiologie van het syndroom ADHD nog niet gekend en bestaat er geen éénduidige diagnostische test.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

étiologie

Date index:2022-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)