Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
éleveur de chevaux
éleveuse d'équidés
éleveuse équestre

Translation of "éleveur de chevaux éleveuse de chevaux " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux

paardenkweker | paardenfokker | paardenhouder
Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche
Geschoolde landbouwers, bosbouwers en vissers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 relatif à l'agrément des associations concernant l'élevage des équidés, l'annexe est remplacée par ce qui suit : « Annexe Associations agréées conformément aux dispositions de l'article 3 de l'arrêté royal du 10 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés et de l'article 1 de l'arrêté ministériel du 23 décembre 1992 relatif à l'amélioration des équidés. 1° Associations d'éleveurs : a) la société royale « Le Cheval de Trait ardennais » pour la race du Cheval de Trait ardennais; b) la société royale « Le Cheval de Sport belge » pour la race du Cheval de Sport ...[+++]

De bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 4 maart 2004 betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen wordt vervangen als volgt : " Bijlage Verenigingen die erkend zijn overeenkomstig de bepalingen van artikel 3 van het koninklijk besluit van 10 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen en van artikel 1 van het ministerieel besluit van 23 december 1992 betreffende de verbetering van paardachtigen. 1° Fokkersverenigingen : a) de koninklijke maatschappij " Le Cheval de Trait ardennais" voor het ras Ardennertrekpaard; b) de " Koninklijke Maatschappij voor het Belgische Sportpaa ...[+++]


- l'« Association belge des Eleveurs de Chevaux lusitaniens » a.s.b.l. pour les chevaux lusitaniens.

- de " Association belge des Eleveurs de Chevaux lusitaniens" v.z.w. voor de Lusitaanse paarden.


Des éleveurs de chevaux m'ont contactée à la suite de nouveaux décès de chevaux causés par la " myopathie atypique" .

Paardenhouders hebben mij gecontacteerd naar aanleiding van nieuwe sterfgevallen van paarden door " atypische myopathie" .


Après qu'un juge a décidé en référé que l'interdiction de participer à des concours et à des expositions s'appliquait également aux chevaux qui avaient été amputés de la queue dans un pays qui autorisait cette intervention, les éleveurs de chevaux ont cherché une nouvelle manière pseudolégale de poursuivre leurs mutilations inutiles.

Nadat een rechter in kortgeding had beslist dat het verbod op deelname aan wedstrijden en tentoonstellingen ook gold als de paarden geblokstaart werden in een land dat deze ingreep wel toeliet, zochten de paardenfokkers naar een nieuwe, pseudo-legale manier om hun zinloze verminkingen verder te zetten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La situation s'est aggravée ces dernières années : auparavant, les éleveurs de chevaux passaient clandestinement la frontière française pour faire couper la queue des chevaux.

De situatie is de voorbije jaren verergerd: vroeger reden de paardenfokkers clandestien de grens naar Frankrijk over om er de paardenstaarten te laten knippen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éleveur de chevaux éleveuse de chevaux

Date index:2023-06-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)