4.2.1. Sauf s'il s'agit de zones centrales d'aires protégées, les Parties encouragent, lorsque cela est approprié, l'élaboration de programmes de coopération entre tous les intéressés pour développer un écotourisme adapté et approprié dans les zones humides où sont concentrées des populations figurant au tableau 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

4.2.1. De partijen moedigen waar wenselijk, maar niet voor de kerngebieden van beschermde gebieden, de uitwerking aan van samenwerkingsprogramma's met alle betrokken partijen teneinde een gericht en wenselijk ecotoerisme op te zetten in waterrijke gebieden die tot het leefgebied behoren van soorten vermeld in tabel 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Le chapitre « gestion des activités humaines » traite de la chasse, de l'écotourisme et d'autres activités humaines.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In het hoofdstuk « beheer van menselijke activiteiten » worden de jacht, het ecotoerisme en andere menselijke activiteiten besproken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4.2.2. Les Parties, en coopération avec les organisations internationales compétentes, s'efforcent d'évaluer les coûts, les avantages et les autres conséquences pouvant découler de l'écotourisme dans des zones humides comportant des concentrations de populations figurant au tableau 1 choisies à cet effet.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

4.2.2. De partijen stellen alles in het werk om in samenwerking met de bevoegde internationale organisaties de kosten, voordelen en andere consequenties te evalueren die het gevolg kunnen zijn van ecotoerisme in bepaalde waterrijke gebieden met populaties van de soorten vermeld in tabel 1.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Les mesures proposées consistent notamment à faciliter une coopération et un dialogue plus étroits en Europe entre tous les acteurs du tourisme côtier, à favoriser les partenariats public-privé, à promouvoir les compétences et l'innovation, à encourager l'écotourisme, et à créer un guide en ligne concernant les possibilités de financement afin de contribuer à stimuler l'investissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

De voorgestelde acties omvatten het vergemakkelijken van nauwe samenwerking en overleg in heel Europa tussen alle belanghebbenden uit het kusttoerisme, publiek-private partnerschappen, het bevorderen van vaardigheden en innovatie, het bevorderen van ecotoerisme, en het opstellen van een online gids voor financieringsmogelijkheden, zodat er een stimulans voor investeringen kan worden geboden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-19]

Il est destiné à développer et promouvoir l'écotourisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

Daar zal ecotoerisme worden ontwikkeld en bevorderd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-18]

Le CdR propose que le développement des PVD s'appuie, notamment, sur le tourisme qui représente "un énorme potentiel", particulièrement l'écotourisme, "générateurs d'emplois à l'échelon local et qui contribuent à améliorer les infrastructures et respectent l'environnement et la culture locale", note le rapporteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Het CvdR pleit ervoor dat de ontwikkelingslanden hun ontwikkeling vooral baseren op het toerisme, dat een "enorm potentieel" bezit - dit geldt met name voor het eco-toerisme - aangezien het zorgt voor lokale werkgelegenheid en voor verbetering van de infrastructuur. Wel moeten het milieu en lokale culturen daarbij worden ontzien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

51. Nous sommes conscients qu'il importe de promouvoir le tourisme durable au plan national et international, y compris l'écotourisme, en tant qu'instrument efficace de développement économique et culturel local, régional et international.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

51. Wij erkennen het belang van de bevordering van duurzaam het nationaal en internationaal toerisme, met inbegrip van ecotoerisme, als doeltreffend instrument voor lokale, regionale en internationale economische en culturele ontwikkeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-16]

Par ailleurs, le Secrétaire exécutif de la convention devrait contribuer activement aux processus de préparation de l'"Année de l'écotourisme" que les Nations Unies vont proclamer en 2002.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

Voorts moet het secretariaat van het Verdrag een actieve bijdrage leveren aan het voorbereidingsproces voor het VN-jaar 2002 "Ecotoerisme".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-29]

Others have searched : centre d'écotourisme tourisme doux tourisme durable tourisme environnemental tourisme ménageant l'environnement tourisme respectueux de l'environnement tourisme vert tourisme écologique écotourisme

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écotourisme

Date index:2023-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "écotourisme " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)