Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cautionnement solidaire
Cautionnement solidaire et indivisible
Chercheur en économie appliquée
Chercheur en économie d'entreprise
Contre-économie
ESS
Solidairement
Tiers secteur
économie
économie hors marché
économie immergée
économie informelle
économie occulte
économie parallèle
économie sociale
économie sociale et solidaire
économie solidaire
économie souterraine

Translation of "économie solidaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
économie solidaire

solidaire economie
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic structure
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic structure


économie solidaire

meerwaardeneconomie
adm/droit/économie finances|social intitulé
adm/droit/économie finances|social intitulé


économie sociale [ économie solidaire | tiers secteur ]

sociale economie [ informele economie | solidaire economie ]
16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | BT1 économie | RT commerce équitable [2006] | coopérative [4016] | mouvement associatif [0431] | mutualité sociale [2836] | société sans but lucratif [4016] | vie associative [2826]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economie | RT coöperatie [4016] | eerlijke handel [2006] | organisatie zonder winstoogmerk [4016] | sociaal ziekenfonds [2836] | verenigingsleven [2826] | verenigingswerk [0431]


économie sociale et solidaire | ESS [Abbr.]

sociale en solidaire economie
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic structure
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic structure


cautionnement solidaire | cautionnement solidaire et indivisible

gezamenlijke en hoofdelijke garantie
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW


16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | NT1 économie collective | NT1 économie de guerre | NT1 économie de la connaissance | NT1 économie de subsistance | NT1 économie domestique | NT1 économie industrielle | NT1 économie internationale | NT
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | NT1 collectieve economie | NT1 econoom [4.7] | NT1 huishoudkunde | NT1 industriële economie | NT1 internationale economie | NT1 kenniseconomie | NT1 nationale economie | NT1 ondergrondse economie | N


économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]

ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]
16 ÉCONOMIE | MT 1621 structure économique | BT1 économie | RT trafic illicite [2006] | travail au noir [4406] | troc [2016]
16 ECONOMIE | MT 1621 economische structuur | BT1 economie | RT ruilhandel [2016] | zwarte handel [2006] | zwartwerk [4406]


chercheur en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise/chercheuse en économie d'entreprise | chercheur en économie appliquée/chercheuse en économie appliquée | chercheur en économie d'entreprise

wetenschappelijk onderzoeker bedrijfseconomie
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


société coopérative à responsabilité illimitée et solidaire

coöperatieve vennootschap met onbeperkte hoofdelijke aansprakelijkheid
adm/droit/économie sociétés commerciales 94-00287/art. 4
adm/droit/économie sociétés commerciales 94-00287/art. 4


solidairement

hoofdelijk
adm/droit/économie personnes|finances|sociétés commerciales art. 222
adm/droit/économie personnes|finances|sociétés commerciales art. 222
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) soutenir le développement d'une économie solidaire afin que les voisins de l'UE puissent exercer des activités commerciales, investir et se développer de manière durable, en réduisant les inégalités sociales et régionales, en créant des emplois pour leurs travailleurs et en améliorant le niveau de vie de leur population.

(2) inclusieve economische ontwikkeling te ondersteunen – opdat de EU-buurlanden op duurzame wijze handel kunnen drijven, investeren en groeien, waarbij de sociale en regionale ongelijkheden afnemen en werkgelegenheid en een hogere levensstandaard voor hun bevolking tot stand wordt gebracht.


Il vise à mobiliser les acteurs de l'éducation et de la formation, ainsi que les acteurs sociaux, industriels et économiques concernés, pour faire de l'éducation tout au long de la vie [4] le moteur d'une société solidaire et harmonieuse, dans une économie compétitive.

Doel van het actieplan is het mobiliseren van de actoren in de sectoren onderwijs en opleiding, alsook de betrokken sociale, industriële en economische actoren, teneinde levenslang leren [4] tot de motor van een solidaire en harmonieuze samenleving in een concurrerende economie te maken.


Citons parmi ces principes, la nécessité permanente de favoriser la prospérité économique en s’appuyant sur une économie innovatrice, et efficiente sur le plan écologique, de protéger et d’améliorer la qualité de l'environnement; de promouvoir l'équité et la cohésion sociale solidairement avec le reste du monde.

Deze principes omvatten de blijvende noodzaak om economische welvaart te bevorderen op grond van een vernieuwende, concurrerende en milieu-efficiënte economie, waarbij de kwaliteit van het milieu wordt beschermd en verbeterd, en rechtvaardigheid en sociale samenhang in solidariteit met de rest van de wereld worden bevorderd.


— les prises de participation dans les SCRL, sociétés à but social et produits financiers compatibles avec une économie solidaire (y compris les micro-crédits);

— participaties in cvba's, vennootschappen met sociaal oogmerk en financiële producten die verenigbaar zijn met een solidaire economie (microkredieten inbegrepen);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— les prêts et souscriptions à des obligations d'entreprises compatibles avec une économie solidaire (y compris les micro-crédits) pour autant que la rémunération de ces produits (sept jours avant l'émission) ne dépasse pas le taux des obligations d'État sur cinq ans (1) .

— leningen aan en intekeningen op obligaties van bedrijven die verenigbaar zijn met een solidaire economie (microkredieten inbegrepen), op voorwaarde dat de opbrengst van deze producten (zeven dagen voor de uitgifte) het tarief van overheidsobligaties op vijf jaar niet overschrijdt (1) .


En ce qui concerne les investissements socialement responsables, l'intervenant indique qu'il ressort du rapport annuel (chiffres de la mi-2007) que le marché belge représente environ 11,3 milliards d'euros, dont près de 138 millions investis dans des projets d'économie solidaire.

Wat de maatschappelijk verantwoorde beleggingen betreft, geeft de spreker aan dat, uit het jaarverslag, cijfergegevens van midden 2007, blijkt dat de Belgische markt hiervoor ongeveer 11,3 miljard euro bedraagt. Ongeveer 138 miljoen daarvan is solidair belegd.


45. de soutenir davantage l'économie solidaire fondée sur une autonomie de gestion, sur la transparence et sur un processus de décision démocratique, et de donner la priorité à l'emploi et à la prestation de services de qualité à la communauté;

45. meer steun te geven aan de solidaire economie die gebaseerd is op zelfstandig beheer, op doorzichtigheid en op democratische besluitvorming, en voorrang te geven aan werkgelegenheid en aan een kwalitatief hoogstaande dienstverlening aan de gemeenschap;


49. de soutenir davantage l'économie solidaire fondée sur une autonomie de gestion, sur la transparence et sur un processus de décision démocratique, et de donner la priorité à l'emploi et à la prestation de services de qualité à la communauté;

49. meer steun te geven aan de solidaire economie die gebaseerd is op zelfstandig beheer, op doorzichtigheid en op democratische besluitvorming, en voorrang te geven aan werkgelegenheid en aan een kwalitatief hoogstaande dienstverlening aan de gemeenschap;


les infrastructures sociales et l’économie sociale et solidaire.

sociale infrastructuur en sociale en solidaire economie.


la promotion de l'entreprenariat social et de l'intégration professionnelle dans les entreprises sociales et la promotion de l'économie sociale et solidaire, afin de faciliter l'accès à l'emploi.

bevordering van sociaal ondernemerschap en beroepsintegratie in sociale ondernemingen en de sociale en solidaire economie teneinde de toegang tot arbeid te vergemakkelijken.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

économie solidaire

Date index:2022-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)