Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blindé chenillé
Char
Tank
Utiliser des véhicules de combat blindés
Véhicule blindé
Véhicule blindé chenillé
Véhicule blindé à chenilles
Véhicule chenille
Véhicule de combat
Véhicule à chenilles
Véhicule à chenilles métalliques

Translation of "véhicule blindé chenillé " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
blindé chenillé | véhicule blindé chenillé

gepantserd rupsvoertuig
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


véhicule blindé à chenilles

gepantserd rupsvoertuig
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


véhicule à chenilles | véhicule chenille

rupsvoertuig
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


véhicule de combat [ char | tank | véhicule blindé ]

gevechtsvoertuig [ pantserwagen | tank ]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 arme conventionnelle | BT2 armement
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | BT1 conventioneel wapen | BT2 bewapening


véhicule à chenilles

rupsvoertuig
sciences/technique automobile|milice|travaux art. 81/94-03423
sciences/technique automobile|milice|travaux art. 81/94-03423


véhicule à chenilles métalliques

voertuig met metalen rupsbanden
sciences/technique automobile|milice|travaux art. 81
sciences/technique automobile|milice|travaux art. 81


véhicule blindé

gepantserd voertuig
sciences/technique automobile|sécurité art. 1
sciences/technique automobile|sécurité art. 1


utiliser des véhicules de combat blindés

gepantserde gevechtsvoertuigen bedienen | gepantserde gevechtsvoertuigen besturen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le fait que des chars Léopard ne soient pas envoyés sur place n'est pas dû à de quelconques « difficultés logistiques », mais au fait que les autorités locales et celles de l'OTAN considèrent que nos véhicules blindés chenillés ne sont plus appropriés pour les missions dans les Balkans.

Het feit dat geen Leopardtanks werden gestuurd, is niet te wijten aan " logistieke moeilijkheden" , maar wel aan het feit dat de lokale overheden en de NAVO-leiding vinden dat rupsvoertuigen niet meer geschikt zijn voor missies in de Balkan.


La mobilité sur le terrain est un critère important car les cibles mobiles sont plus difficiles à atteindre et la sécurité de nos troupes est dès lors en jeu. De plus, l'urbanisation du monde s'accélère et dans un environnement urbain, les possibilités de blindage et le rayon de braquage plus court des véhicules à chenilles offrent des atouts supplémentaires par rapport aux véhicules blindés à roues comme l'AIV. Leurs principaux inconvénients sont leur poids et un aspect plus belliqueux.

Mobiliteit op het terrein is belangrijk want mobiele doelwitten zijn moeilijker te raken, het gaat hier dus ook om de veiligheid van onze manschappen. Bovendien verstedelijkt de wereld steeds sneller, in een urbane omgeving bieden de bepantseringmogelijkheden en de kortere draaicirkel van rupsvoertuigen extra voordelen tegenover mediane voertuigen zoals de AIV. Hun hoofdzakelijke nadelen zijn hun gewicht en de " oorlogszuchtige perceptie" die rupsvoertuigen met zich meebrengen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

véhicule blindé chenillé

Date index:2022-08-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)