agente de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | agent de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | responsable de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verhuurmedewerker bedrijfswagens | verhuurmedewerkster bedrijfswagens | verhuurmedewerker motorvoertuigen | verhuurmedewerker motorvoertuigen en lichte vracht

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

loueur de voitures | responsable d'agence de location | loueuse de voitures | responsable de comptoir en location de voitures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manager verhuur | manager verhuur woningen | manager van de verhuurafdeling | verhuurmanager

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstverlenend personeel en verkopers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

document de transport [ carnet TIR | document d'accompagnement | lettre de voiture ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vervoersdocument [ begeleidend document | vrachtbrief ]

48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 réglementation du transport

48 TRANSPORT | MT 4806 Vervoerbeleid | BT1 vervoersvoorschriften

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

licht voertuig [ bestelwagen | lichte vrachtwagen ]

48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 parc automobile | BT2 transport routier | BT3 transport terrestre

48 TRANSPORT | MT 4816 vervoer over land | BT1 wagenpark | BT2 wegvervoer | BT3 vervoer over land

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser la restitution d'une voiture de location

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aflevering van huurauto's regelen | aflevering van huurwagens regelen

Aptitude

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

 l'emploi de voitures banalisées pour les constats de contraventions etc.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

om verkeersovertredingen vast te stellen worden er gewone auto's gebruikt, enz.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

 l'emploi de voitures banalisées pour les constats de contraventions etc.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

om verkeersovertredingen vast te stellen worden er gewone auto's gebruikt, enz.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans sa vie de tous les jours, le citoyen est confronté à une criminalité de plus en plus violente: sac-jackings dans la rue ou dans les voitures, agressions physiques, menaces à l'arme blanche ou intimidations malheureusement banalisées.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In zijn dagelijks leven wordt de burger geconfronteerd met steeds gewelddadigere vormen van criminaliteit : handtassenroof op straat of in wagens, fysieke agressie, bedreigingen met messen of intimidaties die helaas als banaal worden beschouwd.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

A l'exception des reconnaissances programmées le jour même de l'épreuve ou de la compétition, celles-ci ne peuvent s'effectuer qu'avec des voitures banalisées mais cependant identifiables par l'organisateur et les services de police.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

Met uitzondering van de verkenningen op de dag zelf van de wedstrijd of competitie, mogen de verkenningen enkel worden uitgevoerd met gewone, maar toch door de organisator en de politiediensten identificeerbare wagens.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une patrouille de police en voiture banalisée leur a barré la route et un agent de police (Sławomir Marek) s'est approché de la voiture de M. Tomczak côté conducteur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

Een politiepatrouille in een anonieme wagen sneed hen de pas af en een politieman (Sławomir Marek) begaf zich naar de bestuurderskant van de auto van de heer Tomczak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]

A l'exception des reconnaissances programmées le jour même de l'épreuve ou de la compétition, celles-ci ne peuvent s'effectuer qu'avec des voitures banalisées mais cependant identifiables par l'organisateur et les services de police.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

Met uitzondering van de verkenningen op de dag zelf van de wedstrijd of competitie, mogen de verkenningen enkel worden uitgevoerd met gewone, maar toch door de organisator en de politiediensten identificeerbare wagens.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-12-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-12-04]

2. a) Sont-elles banalisées au point de ne pouvoir être reconnues comme étant des véhicules de police ? b) Dans la négative, pourquoi n'est-ce pas le cas ? c) Que pense la police fédérale d'une telle approche ? d) Le ministre et la police fédérale sont-ils conscients que l'utilisation de voitures banalisées de vidéosurveillance augmente la crainte d'être verbalisé chez les conducteurs agressifs et a donc un effet favorable sur les comportements de conduite ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. a) Zijn ze zo onopvallend dat ze niet als politievoertuig herkend worden ? b) Zo neen, waarom niet ? c) Wat is de visie van de federale politie over zo'n aanpak ? d) Zijn de minister en de federale politie er zich van bewust dat de inzet van onopvallende videowagens de subjectieve pakkans inzake agressief verkeersgedrag opdrijven en aldus ook het verkeersgedrag gunstig beïnvloeden ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Decock soit effectuée par des agents en uniforme circulant à bord d'une voiture banalisée, avant l'envoi sur place d'un véhicule de police en cas de nécessité d'intervention.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Decock zou uitgevoerd worden door agenten in uniform, aan boord van een burgervoertuig vooraleer een politievoertuig ter plaatse te sturen voor interventie.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Dans le cadre d'expériences pilotes, j'ai aussi favorisé la sécurité grâce à des voitures banalisées ou des chauffeurs accompagnants. J'ai en outre amorcé un projet de dispatching central dans le Hainaut et à Bruges, permettant non seulement de diminuer le nombre de visites à domicile par le généraliste, mais aussi de mieux tracer les différents appels.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Ik heb ook een project van centrale dispatching opgestart in Brugge en Henegouwen, waardoor niet alleen het aantal huisbezoeken door de huisarts kan worden verminderd, maar de verschillende oproepen ook beter kunnen worden getraceerd.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

- Fin 2002, la loi a été adaptée par le biais d'une loi-programme afin de donner la possibilité à la police fédérale d'utiliser temporairement, en tant que voitures de service banalisées, des véhicules confisqués par le parquet.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- Eind 2002 werd met een programmawet de wet aangepast om de federale politie de mogelijkheid te geven auto's die door het parket in beslag worden genomen, tijdelijk te kunnen gebruiken als anoniem dienstvoertuig. Dat was een goed idee.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

voiture banalisée

Date index:2021-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "voiture banalisée " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)