Une interprétation extensive de la notion de « négligence grave » au sein des conditions contractuelles régissant l'émission et l'utilisation d'un instrument de transfert électronique de fonds, m'apparaît effectivement comme une pratique abusive, contraire aux dispositions de la loi du 17 juillet 2002 relative aux opérations effectuées au moyen d'instruments de transfert électronique de fonds, et notamment à l'article 8, § 2, alinéas 3 et 4.
Een ruime interpretatie van het begrip « grove nalatigheid » in het raam van de contractuele voorwaarden voor de uitgifte en het gebruik van een instrument voor de elektronische overmaking van geldmiddelen, lijkt me inderdaad een onrechtmatige praktijk, die indruist tegen de bepalingen van de wet van 17 juli 2002 betreffende de transacties uitgevoerd met instrumenten voor de elektronische overmaking van geldmiddelen, meer bepaald artikel 8, 6 2, derde en vierde lid.
