I. 2 La Banque nationale de Belgique, en tant qu'institution associée de l'ICN, se charge de la production de l'ensemble des données, à l'exception des tableaux « input-output » quinquennaux (tableau 17 du programme de transmission des données) et des droits à pension qui sont exclus des comptes nationaux principaux (colonnes G et H du tableau 29 du programme de transmission des données), dont la production est prise en charge par le Bureau fédéral du plan.
I. 2 Als geassocieerde instelling van het INR, is de Nationale Bank van België belast met het opstellen van alle gegevens met uitzondering van de vijfjaarlijkse `input-output'-tabellen (tabel 17 van het leveringsprogramma) en van de pensioenrechten die uit de voornaamste nationale rekeningen geweerd zijn (kolom G en H van tabel 29 van het leveringsprogramma) waarvan de productie verzorgd wordt door het Federaal Planbureau.
