« Pour l'année cynégétique 2017-2018, la chasse à tir en battue et au chien courant de l'espèce sanglier est prolongée jusqu'au 28 février 2018 inclus».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

"Voor het jachtjaar 2017-2018 wordt de drijfjacht en de jacht met drijfhond op het soort wild zwijn verlengd tot en met 28 februari 2018".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-17]

Art. 3. Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par : 1° la chasse à l'approche ou à l'affût : le procédé de chasse à tir pratiqué par un seul chasseur, sans rabatteur ni chien; 2° la chasse en battue : le procédé de chasse à tir pratiqué par plusieurs chasseurs attendant le gibier rabattu par plusieurs personnes s'aidant ou non de chiens; 3° la chasse au chien courant : le procédé de chasse à tir pratiqué par un ou plusieurs chasseurs se déplaçant, guidés par les abois des chiens qui ont levé le gibier et le poursuivent, afin de se poster sur la voie que l'animal chassé finit par emprunter; 4° la chasse à vol ou fauconneri ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 3. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° bers- en loerjacht : soort jacht met vuurwapens dat slechts door één enkele jager beoefend wordt, zonder drijver of hond; 2° drijfjacht : soort jacht dat door meerdere jagers beoefend wordt waarbij gewacht wordt op het wild dat gedreven wordt door drijvers die al dan niet honden met zich mee voeren; 3° jacht met drijfhond : jachtmethode die door één of meerdere jagers beoefend wordt, waarbij zij voor hun bewegingen afgaan op het blaffen van de honden die het wild opjagen en achtervolgen en postvatten op de weg die het opgejaagde dier onvermijdelijk op zal gaan; 4° j ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-03]

II. - De la chasse à tir Section 1. - Du grand gibier Art. 4. La chasse à tir à l'espèce cerf est ouverte du 1 octobre au 31 décembre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

II. - Jacht met vuurwapens Afdeling 1. - Grof wild Art. 4. De jacht met vuurwapens op het soort damhert is open van 1 oktober tot 31 december.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 8. La chasse à tir à l'espèce sanglier est ouverte du 1août au 31 décembre, sauf la chasse à l'approche et à l'affût qui est ouverte toute l'année.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 8. De jacht met vuurwapens op het soort wild zwijn is open van 1 augustus tot 31 december, met uitzondering van de bers- en loerjacht, die gans het jaar open is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 5. Les dates d'ouverture de la chasse à tir à l'espèce chevreuil sont fixées comme suit : 1° pour le brocard : du 1 octobre au 31 décembre, sauf pour la chasse à l'approche et à l'affût qui est ouverte du 1 au 31 mai et du 15 juillet au 31 décembre; 2° pour la chevrette et le chevrillard de l'un ou l'autre sexe : du 1 octobre au 31 décembre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 5. De openings- en sluitingsdatums voor de jacht met vuurwapens op het soort ree worden vastgelegd als volgt : 1° reebok : van 1 oktober tot 31 december, met uitzondering de van bers- en loerjacht, die open is van 1 tot 31 mei en van 15 juli tot 31 december; 2° reegeit en -kalf beider geslachten : van 1 oktober tot 31 december.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 6. La chasse à tir à l'espèce daim est ouverte du 1octobre au 31 décembre.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 6. De jacht met vuurwapens op het soort damhert is open van 1 oktober tot 31 december.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-03]

Art. 23. Dans l'article 4, § 2, alinéa 1, troisième tiret, de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 22 avril 1993 relatif au Plan de tir pour la chasse au cerf, les mots "Conseil supérieur wallon de la chasse" sont remplacés par les mots « pôle "Ruralité", section "Chasse" ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-04]

Art. 23. In artikel 4, § 2, eerste lid, derde streepje, van het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 22 april 1993 betreffende het Afschotplan voor de jacht op edelhert worden de woorden « "Conseil supérieur wallon de la Chasse" (Waalse Hoge Jachtraad) » vervangen door de woorden « beleidsgroep "Landelijke Aangelegenheden", afdeling "Jacht" ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-04]

Note 1:Le point ML1 ne vise pas les armes à canon lisse servant au tir sportif ou à la chasse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Noot 1In ML1 worden niet bedoeld wapens met gladde loop die worden gebruikt voor jacht- of sportdoeleinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-05]

oont atteint l’âge de 18 ans, sauf dans le cas de l’acquisition, autrement que par achat, et la détention d’armes à feu pour la pratique de la chasse et du tir sportif, à condition que, dans ce cas, les personnes de moins de 18 ans possèdent l’autorisation parentale ou pratiquent cette activité avec l’assistance parentale ou avec l’assistance d’une personne adulte titulaire d’un permis d’armes à feu ou de chasse valide ou pratiquent cette activité dans un centre d’entraînement agréé ou autrement approuvé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

oten minste 18 jaar oud zijn, behalve in het geval van verwerving, met uitzondering van aankoop, en voorhanden hebben van vuurwapens ten behoeve van de jacht en het sportschieten, mits in dat geval personen jonger dan 18 jaar toestemming hebben van de ouders, of onder ouderlijk toezicht staan dan wel onder toezicht staan van een volwassene met een geldige vuurwapen- of jachtvergunning of zich in een vergund of anderszins erkend opleidingscentrum bevinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

a atteint l’âge de 18 ans sauf dérogation pour la pratique de la chasse et du tir sportif (par exemple, dans certains cas, des armes peuvent être utilisées pour l’exercice de la chasse et du tir sportif par des personnes âgées de moins de 18 ans à condition d’être sous la responsabilité d’un parent/adulte détenteur d’une licence de port d’armes ou dans un centre d’entraînement agréé).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

ten minste 18 jaar oud is, al geldt er een uitzondering op deze regel met betrekking tot vuurwapens voor de jacht en het sportschieten (geweren kunnen bijvoorbeeld door mensen onder de 18 worden gebruikt voor de jacht en het sportschieten, mits onder begeleiding van een ouder/volwassene met een wapenvergunning of in een erkend opleidingscentrum).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-10-16]

Others have searched : chasse récolte cynégétique scène de chasse tableau de chasse tableau de chasse unitaire tableau de chasse à tir

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tableau de chasse à tir

Date index:2023-05-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "tableau de chasse à tir " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)