Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres anomalies du système immunitaire
Autres anomalies précisées du système immunitaire
Caractéristique immunitaire
Certaines anomalies du système immunitaire
Configuratrice de systèmes
Configuratrice système
Configuratrice systèmes
Contrôler la performance du système
Mécanisme immunitaire
Réseau immunitaire
Suivre la performance du système
Surveiller la performance du système
Surveiller l’activité du système
Système immunitaire
Système immunitaire adaptatif
Système immunitaire inné
Système immunitaire naturel
Système immunitaire non spécifique
Système immunitaire spécifique
Système immunologique

Translation of "système immunitaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système immunitaire inné | système immunitaire naturel | système immunitaire non spécifique

niet-specifiek immuunsysteem
IATE - Health
IATE - Health


système immunitaire adaptatif | système immunitaire spécifique

specifiek immuunsysteem | verkregen immuniteit | verworven weerstand
IATE - Health
IATE - Health


mécanisme immunitaire | réseau immunitaire | système immunitaire | système immunologique

immuunsysteem
IATE - Health
IATE - Health


Autres anomalies précisées du système immunitaire

overige gespecificeerde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D89.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D89.8


Autres anomalies du système immunitaire

overige aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D89
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D89


Certaines anomalies du système immunitaire

bepaalde aandoeningen waarbij immuunsysteem betrokken is
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D80-D89
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D80-D89


faire des recherches sur les dysfonctionnements du système immunitaire

storingen van het immuunsysteem onderzoeken | verkeerde werking van het immuunsysteem onderzoeken
Aptitude
Vaardigheid


caractéristique immunitaire

kenmerk inzake immuniteit
sciences/technique médecine art. 5
sciences/technique médecine art. 5


surveiller l’activité du système | surveiller la performance du système | contrôler la performance du système | suivre la performance du système

betrouwbaarheid en prestaties van systemen bewaken | systeemprestaties verbeteren | systeemoptimalisatie | systeemprestaties bewaken
Aptitude | théorie des systèmes
Vaardigheid | systeemtheorie


configuratrice de systèmes | configuratrice système | configurateur de systèmes/configuratrice de systèmes | configuratrice systèmes

netwerkconfigurator | netwerkingenieur | systeemconfigurator | systeemontwerper
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce domaine regroupe également l'anatomie de la peau en termes de localisation des vaisseaux sanguins, nerfs, muscles/tendons, points de référence du squelette, de drainage lymphatique, de localisations sujettes à complications lors d'interventions, de sens d'incision, et d'importance des entités cosmétiques du visage; o Génétique clinique connue du médecin de base et application de celle-ci aux génodermatoses; o Epidémiologie clinique en relation avec les affections cutanées; o Fonctionnement et dysfonctionnement du système immunitaire avec un accent particulier sur ses conséquences pour les affections cutanées.

Hieronder valt ook de anatomie van de huid in termen van locatie van bloedvaten, zenuwen, spieren/pezen, skeletreferentiepunten, lymfedrainage, locaties bevattelijk voor complicaties bij ingrepen, richting van insnijden, en het belang van de cosmetische eenheden van het gelaat; o klinische genetica zoals gekend door de basisarts en de toepassing op genodermatosen; o klinische epidemiologie in verhouding tot huidziekten; o de functie en dysfunctie van het immuunsysteem met bijzondere nadruk op de gevolgen voor de huidziekten.


Une autre théorie suppose que notre système immunitaire a moins de travail par la diminution du nombre d'infections en général et, à cause de cela, réagit de manière excessive aux allergènes.

Een andere theorie gaat er van uit dat de daling van het aantal infecties in het algemeen er voor gezorgd heeft dat ons immuunsysteem "minder werk heeft" en zo overreageert op allergenen.


Il faut aussi rappeler que le système immunitaire produit des anticorps pendant des mois, voire des années après une infection (y compris après un traitement antibiotique) et un test peut donc être positif alors que la bactérie n'est plus présente et que la maladie est guérie.

Er moet ook worden herinnerd aan het feit dat het immuunsysteem maandenlang of zelfs jarenlang na een infectie antilichamen aanmaakt (ook in geval van een antibiotherapie) en dat een test dus positief kan blijken terwijl de bacterie niet meer aanwezig is en de ziekte genezen is.


Il n'est pas impensable que l'affaiblissement du système immunitaire de la peau ne soit que la manifestation d'un affaiblissement général du système immunitaire des personnes concernées, qui peut avoir des conséquences autres que dermatologiques.

Het is niet ondenkbaar dat de achteruitgang van het immuunsysteem van de huid een uiting is van een algemene achteruitgang van het immuunsysteem bij de betrokken personen, die zich ook op andere vlakken uit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il n'est pas impensable que l'affaiblissement du système immunitaire de la peau ne soit que la manifestation d'un affaiblissement général du système immunitaire des personnes concernées, qui peut avoir des conséquences autres que dermatologiques.

Het is niet ondenkbaar dat de achteruitgang van het immuunsysteem van de huid een uiting is van een algemene achteruitgang van het immuunsysteem bij de betrokken personen, die zich ook op andere vlakken uit.


La capacité du BPA d'imiter, ou d'affecter, les œstrogènes (hormone féminine clé) fait l'objet d'une abondante littérature scientifique mais le BPA a également, comme on l'a vu plus haut, un grand nombre d'autres impacts directs: effets sur la régulation du système androgène (qui régule la croissance, le développement et le fonctionnement du système reproductif masculin), la perturbation du fonctionnement hormonal de la thyroïde, diverses influences sur le développement et le fonctionnement du système nerveux central et potentiellement négatives sur le système immunitaire.

In de wetenschappelijke literatuur is al veel geschreven over het feit dat bisfenol A de oestrogenen (vrouwelijk sleutelhormoon) kan imiteren of aantasten, maar zoals hierboven beschreven heeft de stof ook heel wat andere directe effecten : bisfenol A verstoort de regulatie van het androgeen systeem (dat de groei, de ontwikkeling en de werking regelt van het mannelijke voortplantingsstelsel), alsook de hormonale werking van de schildklier; bovendien heeft het tal van effecten op de ontwikkeling en de werking van het centraal zenuwstelsel en tevens een potentieel negatief effect op het immuunsysteem.


Quatre mille études démontrent que les patients atteints de l'EM/SFC présentent des troubles du système nerveux central et autonome, du système immunitaire et des fonctions cognitives, du système de réaction au stress et d'autres fonctions biologiques importantes.

Vierduizend studies tonen aan dat ME/CVS-patiënten stoornissen vertonen in het centraal en autonoom zenuwstelsel, het immuunsysteem en de cognitieve functies, het stress-respons-systeem en andere belangrijke biologische functies.


Quatre mille études démontrent que les patients atteints de l'EM/SFC présentent des troubles du système nerveux central et autonome, du système immunitaire et des fonctions cognitives, du système de réaction au stress et d'autres fonctions biologiques importantes.

Vierduizend studies tonen aan dat ME/CVS-patiënten stoornissen vertonen in het centraal en autonoom zenuwstelsel, het immuunsysteem en de cognitieve functies, het stress-respons-systeem en andere belangrijke biologische functies.


les maladies à médiation immunitaire (qui découlent de l’activité du système immunitaire, telles que la maladie cœliaque);

auto-immuunziekten (als gevolg van activiteiten van het immuunsysteem, zoals coeliakie);


On sait que la couche d'ozone protège la terre des rayons ultraviolets nocifs du soleil qui peuvent causer chez l'homme des cancers de la peau, des cataractes et une altération du système immunitaire.

De ozonlaag beschermt de aarde tegen de schadelijke ultraviolette straling van de zon, die bij de mens huidkanker en cataract kan veroorzaken en het immuunsysteem kan aantasten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système immunitaire

Date index:2022-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)