Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASACR
Asie du Sud
Asie du Sud-Est
Asie méridionale
Association sud-asiatique de coopération régionale
Chevrotain asiatique
Chevrotin asiatique
Fièvre russo-asiatique Typhus à tiques de Sibérie
Partie d'un pays asiatique
Pays asiatique
Pays du Sud asiatique
Pays du Sud-Est asiatique
Pâtisserie asiatique
Sous-continent indien
Sud-Est asiatique

Translation of "sud-est asiatique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Asie du Sud-Est [ pays du Sud-Est asiatique | Sud-Est asiatique ]

Zuidoost-Azië [ Zuidoost-Aziatische landen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | NT1 Birmanie/Myanmar | NT1 Brunei | NT1 Cambodge | NT1 Indonésie | NT2 Bali | NT2 Bornéo | NT2 Java | NT2 Moluques | NT2 Papouasie occidentale | NT2 Sulawesi | NT2 Sumatra | NT2 Timor | NT1 Laos | NT
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | NT1 Birma/Myanmar | NT1 Brunei | NT1 Cambodja | NT1 Filipijnen | NT1 Indonesië | NT2 Bali | NT2 Borneo | NT2 Irian Jaya | NT2 Java | NT2 Molukken | NT2 Sulawesi | NT2 Sumatra | NT2 Timor | NT1 Laos | N


Association sud-asiatique de coopération régionale [ ASACR ]

Zuid-Aziatische Associatie voor regionale samenwerking [ SAARC ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7616 organisations extra-européennes | BT1 organisation asiatique | RT pays de l'ASACR [7231]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | BT1 Aziatische organisatie | RT SAARC-landen [7231]


Asie du Sud [ Asie méridionale | pays du Sud asiatique | sous-continent indien ]

Zuid-Azië [ Zuid-Aziatische landen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | NT1 Bangladesh | NT1 Bhoutan | NT1 Inde | NT1 Maldives | NT1 Népal | NT1 Pakistan | NT1 Sri Lanka | NT1 territoire britannique de l'océan Indien
72 GEOGRAFIE | MT 7226 Azië-Oceanië | NT1 Bangladesh | NT1 Bhutan | NT1 Brits gebied in de Indische Oceaan | NT1 India | NT1 Maldiven | NT1 Nepal | NT1 Pakistan | NT1 Sri Lanka


Association sud-asiatique de coopération régionale | ASACR [Abbr.]

Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking | SAARC [Abbr.]
IATE - Extra European organisations
IATE - Extra European organisations


chevrotain asiatique | chevrotin asiatique

Aziatisch Dwerghert Kantjil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Direction générale IB-Relations extérieures:Méditerranée du Sud,Moyen-et Proche-Orient,Amérique latine,Asie du Sud et du Sud-Est et coopération Nord-Sud

Directoraat-generaal IB-Buitenlandse betrekkingen: zuidelijk Middellandse-Zeegebied, Midden-Oosten, Latijns-Amerika, Zuid-Azië en Zuidoost-Azië, Noord-Zuidsamenwerking
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


partie d'un pays asiatique

deel van Aziatisch land
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223735001
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223735001


pâtisserie asiatique

Aziatisch gebak
SNOMEDCT-BE (substance) / 226676008
SNOMEDCT-BE (substance) / 226676008


pays asiatique

Aziatisch land
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223571003
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223571003


Fièvre russo-asiatique Typhus à tiques de Sibérie

Noord-Aziatische tekenkoorts | Siberische tekenvlektyfus
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A77.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A77.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, l'essor important des services mobiles et de l'Internet a poussé certaines entreprises à tout miser sur les technologies mobiles alors que tous les grands groupes ont été exposés à la concurrence d'entreprises innovantes plus petites, en particulier d'Amérique du Nord, du Japon et du Sud-est asiatique.

De spectaculaire groei van mobiele en internetdiensten hebben sommige ondernemingen er echter toe aangezet om zich alleen op mobiele technologieën te concentreren, terwijl alle grotere ondernemingsgroepen beconcurreerd worden door kleinere innovatieve bedrijven, vooral uit Noord-Amerika, Japan en Zuidoost Azië.


considérant que les Philippines ont bénéficié, de la part de l'armée des États-Unis, d'un entraînement en matière de lutte contre-insurrectionnelle, de lutte contre le terrorisme et de renseignement, dans le contexte de leur combat contre des milices qui pourraient entretenir des liens avec des groupes terroristes régionaux du Sud-Est asiatique et des groupes internationaux comme al-Qaïda et le groupe «État islamique».

overwegende dat de Filipijnen anti-opstand-, antiterrorisme- en inlichtingendiensttraining hebben gekregen van het leger van de VS in het kader van de strijd tegen milities die mogelijk banden hebben met regionale (Zuidoost-Aziatische) en internationale terroristische groeperingen zoals al-Qaida en ISIS.


souligne que le risque de voir des milices régionales rejoindre le groupe «État islamique» dans le Sud-Est asiatique, où celui-ci diffuse sa propagande dans les langues locales et où certains extrémistes s'y sont déjà ralliés, suscite toujours plus d'inquiétudes.

benadrukt dat er een stijgende bezorgdheid is dat geaffilieerde groeperingen in Zuidoost-Azië aansluiting bij ISIS zullen zoeken, aangezien ISIS propaganda verspreidt in de plaatselijke talen en enkele extremisten in de regio al getrouwheid hebben gezworen.


Cela s'inscrit dans le droit fil de la politique commerciale européenne qui vise à conclure des accords avec les pays de l'ASEAN (Association des Nations du Sud-Est asiatique) de manière bilatérale, avant d'arriver à terme à l'objectif final d'un accord de région à région (UE/ASEAN).

Een en ander sluit aan bij het Europees handelsbeleid dat tot doel heeft bilaterale overeenkomsten te sluiten met de ASEAN-landen (Association of Southeast Asian Nations), om op termijn de vooropgestelde overeenkomst tussen regio's (EU/ ASEAN) te bereiken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le lancement de la négociation d'un Accord de libre-échange entre l'UE et les Philippines est la conséquence de la politique commerciale européenne qui vise à conclure des accords avec les pays de l'ASEAN (Association des Nations du Sud-Est asiatique) de manière bilatérale, avant d'arriver à terme à l'objectif final d'un accord de région à région (UE/ ASEAN).

2. De onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst die tussen de EU en de Filipijnen werden opgestart zijn het resultaat van het Europese handelsbeleid dat gericht is op het sluiten van bilaterale overeenkomsten met de ASEAN-landen (Association of Southeast Asian Nations), met als einddoel een overeenkomst tussen regio's (EU/ASEAN) te bereiken.


Les négociations pour trouver une solution à la problématique de la Mer de Chine Méridionale se déroulent quant à elles plutôt péniblement. La Chine ne veut que négocier bilatéralement et par exemple pas au sein de l'organisation régionale ASEAN (Association des Nations du Sud-Est asiatique), qui essaye d'arriver avec la Chine à un Code of Conduct in the South China Sea.

China wil namelijk alleen bilateraal onderhandelen en bijvoorbeeld niet met de regionale organisatie ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), die met China probeert tot een Code ofConduct in the South China Sea te komen.


Environ 40 chercheurs ne sont pas de nationalité européenne: on compte par exemple parmi les bénéficiaires des chercheurs nord et sud-américains, asiatiques, australiens, néo-zélandais et russes.

Ongeveer 40 onderzoekers hebben een niet-Europese nationaliteit; tot de begunstigden behoren onderzoekers uit Noord- en Zuid-Amerika, Azië, Australië, Nieuw-Zeeland en Rusland.


Mais aux producteurs des 'tigres' traditionnels du sud-est asiatique, qui exercent une forte pression concurrentielle depuis de nombreuses années déjà, s'ajoutent ceux des deux géants démographiques, la Chine et l'Inde.

Maar bij de traditionele "tijgers" uit Zuid-Oost-Azië, die al sinds jaar en dag een sterke concurrentiedruk uitoefenen, voegen zich nu ook de twee bevolkingsreuzen, China en India.


L'arrêt d'EGNOS conduirait surtout à l'absence de service européen de radionavigation par satellites durant des années et à la mainmise des technologies américaine et du sud-est asiatique sur l'intégralité du marché, y compris pour les futurs récepteurs de GALILEO.

De stopzetting van EGNOS zou vooral leiden tot het uitblijven van een Europese dienst voor radionavigatie per satellieten gedurende jaren en het overwicht van de Amerikaanse en Zuid-Oost-Aziatische technologieën op de integrale markt, inclusief voor wat betreft de toekomstige GALILEO-ontvangers.


L'aide octroyée conformément à l'Industrial Development order de 1982 devrait faciliter la mise sur le marché communautaire de produits textiles élaborés pour l'essentiel à partir de fibres synthétiques dont HUALON CORPORATION se fournirait auprès d'entreprises du groupe auquel elle appartient et qui sont installées dans le sud-est asiatique.

De krachtens de Industrial Development Order van 1982 toegekende steun zou de afzet op de gemeenschappelijke markt moeten bevorderen van textielprodukten die grotendeels zijn vervaardigd van kunstvezels die HUALON CORPORATION betrekt van in Zuidoost-Azië gevestigde ondernemingen van het concern waartoe zij behoort.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sud-est asiatique

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)