Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Encéphalopathie spongieuse subaiguë
Endocardite bactérienne subaigüe
Essai de toxicité subaiguë
L'extrapolation de subaigu vers chronique
L'extrapolation de subaigu vers subchronique
Lupus érythémateux cutané subaigu
Mi-aigu
Mi-chronique
Mélioïdose subaiguë et chronique
Neuropathie myélo-optique subaigüe
SMON
Subaigu
Thyroïdite auto-immune subaigüe
étude de toxicité subaigüe

Translation of "subaiguë " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
neuromyélopathie subaigüe avec névrite optique rétrobulbaire | neuropathie myélo-optique subaigüe | SMON [Abbr.]

subacute myelo-optico-neuropathie | SMON [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


essai de toxicité subaiguë | étude de toxicité subaigüe

subacute toxiciteitstest
IATE - Health
IATE - Health


subaigu | mi-chronique | mi-aigu

subacuut | van betrekkelijk korte duur
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -




Encéphalopathie spongieuse subaiguë

subacute spongiforme encefalopathie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.0


Mélioïdose subaiguë et chronique

subacute en chronische melioidosis
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A24.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A24.2


lupus érythémateux cutané subaigu

subacute cutane lupus erythematosus
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239891002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 239891002


endocardite bactérienne subaigüe

subacute bacteriële endocarditis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 73774007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 73774007


thyroïdite auto-immune subaigüe

subacute auto-immune thyreoïditis
SNOMEDCT-BE (disorder) / 361125005
SNOMEDCT-BE (disorder) / 361125005


Encéphalite subaiguë à inclusions de Dawson Leucoencéphalopathie sclérosante de Van Bogaert

encefalitis met insluitlichaampjes van Dawson | scleroserende leuko-encefalopathie van Van Bogaert
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A81.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il existe cependant des indications d'une certaine efficacité des manipulations et mobilisations pour les douleurs à la nuque chroniques et subaigües (114).

Wel zijn er aanwijzingen van de werkzaamheid van manipulaties en mobilisaties voor chronische en subacute nekpijn (114).


Méthodes d’essais de toxicité aiguë et subaiguë

Testmethoden voor acute en subacute toxiciteit


L'extrapolation de subaigu vers chronique

Extrapolatie van subacuut naar chronisch


L'extrapolation de subaigu vers subchronique

Extrapolatie van subacuut naar subchronisch


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les prestations 562332, 562354, 562376 et 562391 peuvent être attestées pour les affections visées à l'article 7, § 3, alinéa 2, 3°, a), c) ou d) de l'arrêté royal du 23 mars 1982 avec un maximum de 50 fois pendant une période d'un an à partir de la date de la première prestation 562332, 562354, 562376 ou 562391 effectuée et, ce, après le séjour du bénéficiaire en hôpital ou en centre de revalidation (phase subaiguë), sans discontinuité des soins sauf pour raison médicale.

De verstrekkingen 562332, 562354, 562376 en 562391 mogen voor de aandoeningen, bedoeld in artikel 7, § 3, tweede lid, 3°, a), c) of d) van het Koninklijk Besluit van 23 maart 1982, maximaal 50 keer worden geattesteerd tijdens een periode van één jaar vanaf de datum van de eerste uitgevoerde verstrekking 562332, 562354, 562376 of 562391, na het verblijf van de rechthebbende in een ziekenhuis of in een revalidatiecentrum (subacute fase) en zonder onderbreking van de zorgverlening tenzij om medische redenen.


La matière première suivante n'est remboursable que si elle est incorporée dans une préparation qui est utilisée pour le traitement symptomatique des nausées et vomissements à caractère aigu ou subaigu survenant lors de la radiothérapie ou de la chimiothérapie réalisée au moyen de certaines spécialités admises en vertu des critères A-23 à A-28 de l'arrêté royal du 21 décembre 2001 fixant les procédures, délais et conditions concernant l'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques.

De volgende grondstof wordt enkel vergoed indien ze verwerkt wordt in een bereiding die gebruikt wordt bij de symptomatische behandeling van acute of subacute nausea en braken, veroorzaakt door radiotherapie of chemotherapie met bepaalde specialiteiten die aangenomen zijn krachtens criteria A-23 tot A-28 uit het koninklijk besluit van 21 december 2001 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van de farmaceutische specialiteiten;


2. Soit en monothérapie ou en association à l'acide acétylsalicylique, chez des bénéficiaires qui développent un ou plusieurs événements cardio-vasculaires graves d'origine athérothrombotique (accident vasculaire cérébral ischémique, AIT, syndrome coronarien aigu, ischémie vasculaire périphérique aiguë ou subaiguë) malgré un traitement à l'acide acétylsalicylique administré depuis au moins un mois dans le cadre d'une prévention de l'athérothrombose pour une des situations cliniques suivantes :

2. Ofwel in monotherapie of in associatie met acetylsalicylzuur, bij rechthebbenden die een of verschillende ernstige cardiovasculaire incidenten van atherotrombotische oorsprong ontwikkelen (ischemisch cerebraal vasculair accident, TIA, acuut coronair syndroom, subacute of acute perifere vasculaire ischemie) ondanks een behandeling met acetylsalicylzuur dat in het raam van preventie van atherotrombose sinds minstens één maand voor een van de volgende klinische situaties wordt toegediend :


Dans les cas d'associations nouvelles de substances déjà connues et étudiées selon les dispositions de la présente directive, les essais par administration réitérée peuvent, sur justification par l'expérimentateur, être simplifiés d'une manière adéquate, sauf dans le cas où l'examen des toxicités aiguë et subaiguë a révélé des phénomènes de potentialisation ou des effets toxiques nouveaux.

Bij nieuwe combinaties van reeds bekende en volgens de voorschriften van deze richtlijn bestudeerde stoffen kunnen de toxiciteitsproeven bij herhaalde toediening op gepaste en door de proefnemer verantwoorde wijze worden gewijzigd, behalve wanneer bij het onderzoek van de toxiciteit potentiëringsverschijnselen of nieuwe toxische effecten zijn opgetreden.


Dans le cas d'associations nouvelles de substances déjà connues et étudiées selon les dispositions de la présente directive, les essais chroniques à long terme peuvent, sur justification par l'expérimentateur, être simplifiés d'une manière adéquate, sauf dans le cas où l'examen des toxicités aiguë et subaiguë a révélé des phénomènes de potentialisation ou des effets toxiques nouveaux.

Bij nieuwe combinaties van reeds bekende en volgens de voorschriften van deze richtlijn bestudeerde stoffen kan het onderzoek naar de chronische toxiciteit op gepaste en door de onderzoeker verantwoorde wijze worden veranderd, behalve wanneer bij het onderzoek naar de acute en sub-acute toxiciteit potentialisatieverschijnselen of nieuwe toxische effecten aan de dag zijn getreden.


2. Toxicité par administration réitérée (toxicité "subaiguë" et toxicité "chronique")

2. Toxiciteit bij herhaalde toediening ("subacute" of "chronische" toxiciteit)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

subaiguë

Date index:2022-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)