Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Foulure d’un muscle du cou
Spasme des muscles dorsaux
Spasme des muscles du cou
Spasme des muscles du dos
Vaginisme psychogène

Translation of "spasme des muscles du cou " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
spasme des muscles du cou

kramp van de halsspieren | spasme van de halsspieren
IATE - Health
IATE - Health


foulure d’un muscle du cou

nek-/halsspierverrekking
SNOMEDCT-BE (disorder) / 360450007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 360450007


spasme des muscles dorsaux

spasme van rugspier
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000


spasme des muscles du dos

rugspierspasme
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000
SNOMEDCT-BE (finding) / 203095000


Définition: Spasme des muscles du plancher pelvien qui entourent le vagin, provoquant l'occlusion de l'ouverture vaginale. L'intromission est impossible ou douloureuse. | Vaginisme psychogène

Omschrijving: Spasme van de bekkenbodemmusculatuur die de vagina omgeeft waardoor afsluiting van de vaginale opening ontstaat. De intromissie is onmogelijk of pijnlijk. | Neventerm: | psychogeen vaginisme
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F52.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F52.5


Lésion traumatique des muscles et des tendons au niveau du cou

letsel van spier en pees op cervicaal niveau
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S16
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: S16
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
chez les oiseaux: les muscles de la tête (tels le masséter et les muscles du cou).

bij vogels: de kopspieren (bv. kauwspieren, nekspieren);


L'utilisateur présente un trouble complet (code qualificatif 4) des structures anatomiques de la colonne vertébrale ou des muscles du tronc - éventuellement aussi de la ceinture scapulaire ou de la tête et du cou - de telle sorte qu'il est impossible que le tronc garde une position correcte lors de l'assise prolongée, même en utilisant un dossier rigide prémoulé en combinaison avec des pelotes dorsales.

Er is een volledige stoornis (typering 4) van de anatomische eigenschappen van de wervelkolom of de spieren van de romp - eventueel ook van de schoudergordel of hoofd en nek - zodat de romp, tijdens het langdurig zitten, onmogelijk in een correcte positie kan gehouden worden, zelfs niet door een vaste voorgevormde rug, in combinatie met rugpelotten.


Tableau clinique compatible avec le tétanos, c'est-à-dire apparition brutale d'hypertonie et/ou de contractions musculaires douloureuses (généralement des muscles de la mâchoire et de la nuque) et de spasmes musculaires généralisés sans autre cause médicale apparente.

Klinisch beeld van tetanus, bijvoorbeeld een acuut begin van hypertonie en/of pijnlijke spiersamentrekkingen (gewoonlijk in de kaak en de nek) en gegeneraliseerde spierspasmen zonder andere aanwijsbare medisch oorzaak.


Les opérateurs des centres d'appel courent ici évidemment les plus grands risques. Les symptômes suivants ont été décrits : - perte d'audition irréversible en raison d'un dommage à l'oreille interne et des sifflements dans l'oreille (acouphènes) ; - un sentiment d'obstruction dans l'oreille, douleur récurrente aux oreilles, mal de tête sourd ou vif, douleurs ou sensation de faiblesse dans les muscles du cou et de l'épaule qui peuvent s'étendre jusque dans le bras du côté touché ; - réactions émotionnelles telles que l'hypersensibili ...[+++]

Operatoren van callcenters lopen vanzelfsprekend hierbij de grootste risico's.Volgende symptomen werden beschreven: - irreversibel gehoorverlies wegens beschadiging van het binnenoor en oorsuizen (tinnitus); - een gevoel van oorverstopping, terugkerende oorpijn, doffe of brandende hoofdpijn, pijn of een gevoel van voosheid in nek en schouder, die kunnen uitstralen tot in de arm van de aangetaste kant; - emotionele reacties zoals overgevoeligheid aan alledaagse geluiden (hyperacusis), wat aanleiding kan geven tot angst- en paniekreacties in bepaalde geluidsomgevingen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

spasme des muscles du cou

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)