Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé directement par un chalumeau
Chalumeau
Chalumeau à aiguille
Chalumeau à débits fixes
Chalumeau à débits variables
Chalumeau à lances interchangeables
Coordinateur en soudage
Coordinatrice en soudage
Découpage au chalumeau
Exposition à un arc de soudage
Soudage au chalumeau
Table de soudage d'assistance

Translation of "soudage au chalumeau " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
soudage au chalumeau

autogeen lassen
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


soudage au chalumeau

lassen met de brander
sciences/technique travail annexe 2, n 6
sciences/technique travail annexe 2, n 6


chalumeau à débits fixes | chalumeau à débits multiples par changement de l'injecteur | chalumeau à lances interchangeables

lasbrander met verwisselbare voorstukken
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


chalumeau à aiguille | chalumeau à débits multiples par réglage de l'injecteur | chalumeau à débits variables

lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de doortocht van de injector
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


accident causé directement par un chalumeau

ongeval rechtstreeks door steekvlam veroorzaakt
SNOMEDCT-BE (event) / 217577002
SNOMEDCT-BE (event) / 217577002


coordinateur en soudage | coordinateur en soudage/coordinatrice en soudage | coordinatrice en soudage

lascoördinatrice | voorvrouw lassen | lascoördinator | lastechnicus
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Ambachtslieden


exposition à un arc de soudage

blootstelling aan lasboog
SNOMEDCT-BE (event) / 242547007
SNOMEDCT-BE (event) / 242547007


table de soudage d'assistance

aangepaste lastafel
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465417008
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465417008


sciences/technique art. 574ter/-
sciences/technique art. 574ter/-


découpage au chalumeau

snijden met de brander
sciences/technique travail annexe 2, n 6
sciences/technique travail annexe 2, n 6
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) les travailleurs occupés à des travaux de soudage ou de découpage des métaux au chalumeau ou à l'arc électrique ;

b) werknemers die tewerkgesteld zijn aan het las- of snijwerk van metalen met de brander of met de elektrische lichtboog;


- pouvoir scier des profils - pouvoir préparer le joint à souder par meulage, limage ou brûlage conformément au plan de soudage - pouvoir nettoyer les pièces à souder - pouvoir préchauffer les parties de la pièce à souder avec un brûleur à gaz ou dans un four, conformément aux prescriptions du descriptif du mode opératoire de soudage - pouvoir fixer l'assemblage avec un nombre limité de points de soudure en sorte que l'assemblage corresponde au dessin de construction et au descriptif du mode opératoire de soudage - pouvoir réaliser une soudure d'essai - pouvoir maîtriser la longueur de l'arc - pouvoir souder, avec un mouvement de poussée ...[+++]

- het kunnen zagen van profielen - het kunnen voorbereiden van de lasnaad door te slijpen, vijlen of te branden conform het lasplan - het zuiver kunnen maken van de te hechten onderdelen - het kunnen verwarmen van de onderdelen van het laswerkstuk voor met een gasbrander of in een oven, in overeenstemming met de voorschriften van de lasmethodebeschrijving - het kunnen hechten van de samenstelling met een beperkt aantal hechten zodat de samenstelling voldoet aan de constructietekening en de lasmethodebeschrijving - het kunnen uitvoeren van een testlas - het kunnen beheersen van de lengte van de vlamboog - het kunnen lassen met een duw of ...[+++]


- Surveille la qualité à l'aide des paramètres indiqués dans le descriptif du mode opératoire de soudage Longueur de pointe : s'applique uniquement au soudage TIG et semi-automatique chalumeau : semi-automatique et TIG - Soude les joints plats dans les deux positions de soudure les plus courantes (à plat et vertical ascendant) (H291301 Id30557) - Réalise une soudure d'essai - Maîtrise la longueur de l'arc et la longueur de pointe - Soude, avec un mouvement de poussée ou de traction adapté au procédé de soudage, à la position de soudag ...[+++]

- Bewaakt de kwaliteit aan de hand van de parameters die de lasmethodebeschrijving opgeeft uitsteeklengte: enkel van toepassing bij TIG en halfautomaat lastoorts: halfautomaat en TIG - Last de stompe plaatlas in de twee meest voorkomende lasposities (onder de hand en verticaal stijgend) (H291301 Id30557) - Voert een testlas uit - Beheerst de lengte van de vlamboog en de uitsteeklengte - Last met een duw of trekbeweging, aangepast aan het lasproces, de laspositie en het materiaal van het werkstuk - Beweegt de lastoorts in de lasrichting van de lasverbinding zodat het smeltbad goed zichtbaar blijft - Beheerst de voortloopsnelheid - Houdt d ...[+++]


- pose une couche de revêtement par imprégnation avec de la pâte de bitume et soudage au chalumeau;

- Brengt een bekledingslaag aan door middel van insmeren met bitumenpasta en vlamlassen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) les travailleurs occupés à des travaux de soudage ou de découpage des métaux au chalumeau ou à l'arc électrique;

b) werknemers die tewerkgesteld zijn aan het las- of snijwerk van metalen met de brander of met de elektrische lichtboog;


b) les travailleurs occupés à des travaux de soudage ou de découpage des métaux au chalumeau ou à l'arc électrique;

b) werknemers die tewerkgesteld zijn aan het las- of snijwerk van metalen met de brander of met de elektrische lichtboog;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

soudage au chalumeau

Date index:2021-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)