La prestation 442536-442540, un CT de localisation, peut-elle être attestée dans le cas d'une scintigraphie du coeur ou d'un DAT-scan (examen SPECT 442396-442400 ou 442514-442525) ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

Kan de verstrekking 442536-442540, een lokalisatie CT, worden aangerekend bij een scintigrafie van het hart of bij een DAT-scan (SPECT onderzoeken 442396-442400 of 442514-442525 ) ?

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-21]

En outre ,je tente de contrer ce phénomène, notamment en: - informant tous les jeunes pour les dissuader de mentir sur leur âge, mensonge qui va entacher l'ensemble des déclarations du jeune qui demande l'asile; - organisant une concertation avec tous les services concernés: Fedasil, Service des Tutelles, OE et CGRA, pour agir conjointement; - mettant tout en place pour accélérer les scintigraphies osseuses et la prise de décision sur la minorité/ majorité.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Daarnaast tracht ik dit fenomeen te bekampen door: - de jongeren te informeren om ze af te schrikken om te liegen over hun leeftijd, leugen die afbreuk doet aan de verklaringen van de jongere die asiel aanvraagt; - alle betrokken diensten plegen overleg: Fedasil, Dienst Voogdij, DVZ, CGVS om op een uniforme wijze te handelen; - we doen al het mogelijke om de botscan en de beslissing over de minder-/ meerderjarigheid te versnellen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-20]

1. Sur la base de quelles données/informations le recours à une scintigraphie du squelette est-il décidé ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

1. Op basis van welke gegevens/informatie wordt er bepaald al dan niet een botscan uit te voeren?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-17]

3. Quel était le montant total des coûts induits par ces scintigraphies pour ce qui est des années 2014 et 2015, quel était leur coût mensuel pour ce qui est des années 2014 et 2015 ?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

3. Hoeveel bedroeg de totale kostprijs voor het jaar 2014 en 2015 voor bovenvermelde botscans, hoeveel bedroeg deze prijs maandelijks voor de jaren 2014 en 2015?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-01-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, il reçoit des brochures explicatives sur les mineurs et la scintigraphie osseuse, ainsi qu'une bande dessinée illustrant de manière simple la procédure d'asile.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-17]

Er worden eveneens brochures meegegeven (over minderjarigen + uitleg botscan) en een stripverhaal die op een eenvoudige manier de asielprocedure illustreert.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-08-17]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-08-17]

La pratique de la scintigraphie osseuse soulève les problèmes suivants: - lors d'une interception, la police doit attendre trop longtemps la réponse de l'OE et du service des Tutelles; - la minorité de certaines personnes donne lieu à de nombreuses discussions entre le service des Tutelles et l'OE; - les informations apportées par l'OE ne sont pas prises en considération par le service des Tutelles dans la décision d'identification; - la réouverture d'un dossier par le service des Tutelles est très difficile même si l'OE apporte des éléments objectifs; - le délai de décision est beaucoup trop long, les dossiers de type "Dublin" posen ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

De problemen met de botscan: - bij onderschepping moet de politie te lang wachten op een antwoord van de DVZ en de dienst Voogdij; - veel discussies tussen de dienst Voogdij en de DVZ over de minderjarigheid van bepaalde personen; - de aangedragen info door de DVZ wordt niet meegenomen in de identificatiebeslissing van de dienst Voogdij; - heropenen van een dossier door de dienst Voogdij is heel moeilijk ook als er objectieve elementen door de DVZ worden aangereikt; - de beslissingstermijn is veel te lang, probleem bij Dublin-dossiers, tijd voor overname is verstreken en dus dient het asieldossier van de meerderjarige persoon alsnog ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-10]

Les codes 442455-466 (scintigraphie du corps entier) et 442514-525 (examen tomographique lors d'une scintigraphie du corps entier) sont attestés dans plus de 90 % des cas pour une scintigraphie du corps entier et une scintigraphie du corps entier avec détails SPECT.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Codes 442455-466 (scintigrafie van het ganse lichaam) en 442514-525 (tomografie tijdens total body) daarentegen worden in meer dan 90 % in rekening gebracht voor resp. een total bodyscintigrafie en een total body met SPECT-detail.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Le code 442595-606 (test fonctionnel comportant deux examens tomographiques) est attesté non seulement pour les PET-scans, mais aussi pour les scintigraphies du corps entier avec détails SPECT (42 % des cas) et pour les scintigraphies myocardiques au repos / à l’effort en une journée (10 % des cas) et encore, dans une moindre mesure, pour 23 autres examens.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Code 442595-606 (functioneel onderzoek met dubbele tomografie) wordt, behalve voor de PET-onderzoeken, ook aan-gerekend in 42 % van de gevallen voor een scintigrafie van gans het lichaam met details SPECT en tevens voor myocardscintigrafie in rust/bij inspanning op één dag (10 % van de gevallen); en verder ook , in mindere mate voor 23 andere onderzoeken.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Le code 442632-643 (test thyroïdien fonctionnel avec scintigraphie) correspond lui aussi dans 90 % des cas à la scintigraphie thyroïdienne effectuée.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Ook code 442632-643 (functioneel schildklieronderzoek met scinti¬grafie)komt in 90 % van de gevallen overeen met de uitgevoerde schildklierscintigrafie.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Quelles furent les dépenses à cet effet? Quel type d'examens a-t-on pratiqué à cette occasion (nombre d'imageries par résonance magnétique (IRM), de tomographies par ordinateur (CT), de scintigraphies (SPECT), de tomographies par émission de positions (PET-scans), d'examens aux rayons X, de coronarographies, etc)?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Welk type onderzoeken werd hierbij toegepast (aantal MRI, CT, SPECT, PET, RX, coronarografie, enz.)?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Others have searched : analyse de laboratoire diagnostic médical echographie endoscopie imagerie médicale radiodiagnostic radiographie radionucléides résonance magnétique nucléaire scintigraphie scintigraphie au thallium scintigraphie cardiaque scintigraphie myocardique scintigraphie pulmonaire de perfusion électrocardiographie

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

scintigraphie

Date index:2021-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "scintigraphie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)