La sensibilité du test d'isolement est perturbée par des populations de bactéries saprophytes concurrentes qui sont généralement beaucoup plus importantes dans les effluents issus de la transformation de pommes de terre et les effluents d'eaux usées que dans les eaux de surface.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

De gevoeligheid van de isolatietest hangt af van de populatie concurrerende saprofytische bacteriën, die doorgaans veel groter is in aardappelverwerkingsafvalwater of effluent dan in oppervlaktewater.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-10]

Pour cette raison, il est recommandé de tester les effluents après les traitements de purification éventuels (par exemple : sédimentation ou filtration) au cours desquels les populations de bactéries saprophytes sont réduites.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Daarom wordt afvalwater het beste getest na een eventuele zuivering (bv. sedimentatie, filtratie), waardoor de populatie saprofytische bacteriën wordt gereduceerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-10]

4.1.1. Effectuer le test avec une technique appropriée par dilution et étalement visant à garantir la dilution de toute population formant des colonies de saprophytes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4.1.1. Neutraliseer eventueel aanwezige saprofytische kolonievormende populaties door verdunning en uitplating.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-10]

La concentration n'est généralement pas recommandée pour les échantillons d'effluents issus de la transformation de pommes de terre ou d'effluents d'eaux usées, étant donné que des populations plus importantes de bactéries saprophytes concurrentes auront un effet inhibiteur sur la détection de R. solanacearum.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Monsters van aardappelverwerkingsafvalwater of effluent worden doorgaans beter niet geconcentreerd, omdat te grote populaties concurrerende saprofytische bacteriën de detectie van R. solanacearum hinderen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette méthode convient à de grands volumes d'eau contenant un petit nombre de saprophytes.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Deze werkwijze is geschikt voor grotere volumes water met weinig saprofyten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-10]

Others have searched : bactérie saprophyte plantes saprophytes saprophyte

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

saprophyte

Date index:2023-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "saprophyte " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)