Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boulevard périphérique
Bretelle de contournement
Code de la route
Contournement
Contournement électrique
Effectuer des essais sur route
Infraction au code de la route
Infraction routière
Ingénieur de mise en service
Ingénieure mise en route
Liaison routière
Participer aux secours dans des accidents de la route
Route
Route de contournement
Réseau routier
Violation du code de la route
Voie de contournement

Translation of "route de contournement " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
boulevard périphérique | bretelle de contournement | route de contournement | voie de contournement

ringweg | rondweg
IATE - TRANSPORT | Construction and town planning
IATE - TRANSPORT | Construction and town planning


contournement | voie de contournement

spoor voor treinen buiten een emplacement om
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


contournement | contournement électrique

overslag
IATE - Economic analysis | Natural and applied sciences
IATE - Economic analysis | Natural and applied sciences


ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route

engineer inbedrijfstelling | commissioning engineer | ingenieur inbedrijfstelling
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]

overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]
12 DROIT | MT 1216 droit pénal | BT1 infraction | RT code de la route [4806] | sanction administrative [0436] | sécurité routière [4806]
12 RECHT | MT 1216 strafrecht | BT1 overtreding | RT administratieve sanctie [0436] | verkeersregels [4806] | verkeersveiligheid [4806]


contournement

omzeiling
adm/droit/économie art. 10
adm/droit/économie art. 10


code de la route

verkeersregels [ wegcode ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 réglementation de la circulation | RT circulation routière [4816] | infraction au code de la route [1216]
48 TRANSPORT | MT 4806 Vervoerbeleid | BT1 verkeersvoorschriften | RT overtreding van het verkeersreglement [1216] | wegverkeer [4816]


réseau routier [ liaison routière | route ]

wegennet [ verkeersweg | wegverbinding ]
48 TRANSPORTS | MT 4816 transport terrestre | BT1 transport routier | BT2 transport terrestre | NT1 autoroute | NT1 piéton | NT1 piste cyclable | NT1 voie express | NT1 voie rurale | NT1 voie urbaine | RT construction de route [6831] | infrast
48 TRANSPORT | MT 4816 vervoer over land | BT1 wegvervoer | BT2 vervoer over land | NT1 autosnelweg | NT1 autoweg | NT1 fietspad | NT1 landweg | NT1 voetganger | NT1 weg binnen de bebouwde kom | RT transportinfrastructuur [4806] | transportnet


effectuer des essais sur route

rijtesten uitvoeren | testen op de weg uitvoeren
Aptitude
Vaardigheid


participer aux secours dans des accidents de la route

hulp verlenen bij verkeersongevallen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
93/07/65/008, Route N1 : contournement de Balbriggan - Concours du Fonds de cohésion 3.1 MECU.

93/07/65/008, N1 rondweg Balbriggan - Bijdrage Cohesiefonds 3,1 mln ecu.


- tronçon I : dénommé contournement de Somzée, contourne Somzée par l'ouest depuis le kilomètre 65 de la N5 à Laneffe jusqu'au kilomètre 62 après la ferme au Chant des Alouettes puis remonte vers le nord pour se terminer par un échangeur à créer à l'est de la barrière de Tarcienne sur la route de Philippeville;

- wegvak I : Singelweg om Somzée genoemd, voert om Somzée heen via het westen vanaf km 65 van de N5 te Laneffe tot km 62 na de hoeve « Chant des Alouettes » en leidt dan naar het noorden tot aan de aan te leggen wisselaar oostelijk van de "bareel de Tarcienne" op de weg naar Philippeville;


Considérant que le Gouvernement wallon a dès lors établi un nouveau projet de tracé sur la base de la variante issue du complément d'étude d'incidences qui tient compte des évolutions qu'a connues le territoire depuis le dépôt de cette dernière et des contraintes liées à la conception technique d'une infrastructure de communication de ce type; qu'il convient de souligner qu'il dédouble la N5 plus au sud, à hauteur de Somzée, et qu'il est complété par le projet de tracé d'un contournement du village de Somzée par l'ouest et d'une nouvelle liaison jusqu'à la N978 au nord-est, à partir d'un échangeur à créer à hauteur de la ...[+++]

Overwegende dat de Waalse Regering bijgevolg een nieuw ontwerp-tracé heeft vastgelegd, op grond van de variante uit het aanvullend effectenonderzoek dat rekening houdt met de evoluties die het grondgebied sinds de indiening van het onderzoek onderging en met de drukfactoren die verband houden met de technische uitwerking van een verkeersinfrastructuur van dat type; dat benadrukt dient te worden dat bedoeld ontwerp meer naar het zuiden, ter hoogte van Somzée, de N5 verdubbelt en dat het aangevuld wordt met het ontwerp-tracé van een singelweg rond Somzée-dorp via het westen en van een nieuwe verbinding tot aan de N978 in het noordoosten v ...[+++]


Vu le grand nombre de poids lourds qui traverse chaque jour ce village, la réalisation d'une route de contournement ou de délestage est souhaitable et celle-ci peut être envisagée sur une partie du tracé de la ligne 45A.

Een groot aantal vrachtwagens doorkruisen dagelijks dat dorp en een gedeelte van het tracé van lijn 45A zou als ringweg kunnen dienen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D’une part, ce trajet pourrait servir à une exploitation touristique, notamment par l’aménagement d’une piste cyclable RAVEL (Réseau autonome des voies lentes), et d’autre part, une partie de ces terrains pourrait être utilisée pour la construction d’une route de contournement en vue de diminuer la traversée de Büllingen par les poids lourds.

Het tracé van de lijn zou een toeristische bestemming kunnen krijgen, onder meer voor de inrichting van een RAVEL-fietspad (Réseau autonome des voies lentes) en een deel van het terrein zou kunnen worden gebruikt voor de aanleg van een ringweg met het oog op het weren van zwaar vrachtverkeer uit het centrum van Büllingen.


1° les autoroutes et les routes de liaisons régionales à deux fois deux bandes de circulation, en ce compris les contournements lorsqu'ils constituent des tronçons de ces voiries, qui structurent le territoire wallon en assurant le maillage des pôles régionaux;

1° de autosnelwegen en de gewestelijke verbindingswegen met tweemaal twee rijstroken, daaronder inbegrepen de singelwegen wanneer ze bestaan uit vakken van die wegen, die het Waalse grondgebied zijn structuur verlenen door vermazing van de gewestelijke kernen;


p) "système d'organisation du trafic", tout système couvrant un ou plusieurs itinéraires ou mesures d'organisation du trafic destiné à réduire le risque d'accident; il comporte des systèmes de séparation du trafic, des itinéraires à double sens, des routes recommandées, des zones à éviter, des zones de trafic côtier, des zones de contournement, des zones de précaution et des routes de haute mer.

p) "scheepsrouteringssysteem": een systeem van één of meer routes of routeringsmaatregelen om het risico van scheepsongevallen te verkleinen dat bestaat uit verkeersscheidingsstelsels, vaarwegen voor tweerichtingsverkeer, aanbevolen koerslijnen, gebieden die dienen te worden gemeden, zones voor kustverkeer, rotondes, voorzorgsgebieden en diepwaterroutes.


La ligne 45-48 pourrait, du moins partiellement, offrir de nouvelles perspectives en matière de mobilité - je pense notamment à des routes de contournement de certaines localités - ou de tourisme, notamment des pistes cyclables, voire de ski.

Lijn 45-48 kan, althans gedeeltelijk, nieuwe mobiliteitsperspectieven bieden.


Ce gel suppose l'arrêt complet des activités de construction de logements et de nouvelles infrastructures, telles que les routes de contournement, ainsi que la suppression des mesures d'incitation financière et fiscale et des subventions directes ou indirectes aux colonies et à leurs habitants.

Dat houdt de volledige stopzetting in van de bouw van woningen en nieuwe infrastructuur, zoals omleidingswegen, alsook de opheffing van financiële en fiscale steunmaatregelen en directe of indirecte subsidies aan de kolonies en hun inwoners.


l'arrêt n 19 /2014, rendu le 29 janvier 2014, en cause le recours en annulation du décret de la Région wallonne du 12 février 2009 « ratifiant le permis délivré pour la construction d'une route de type RGG (E420) entre Frasnes-lez-Couvin et Brûly (contournement de Couvin et liaison Couvin-Brûly) en application du décret du 17 juillet 2008 relatif à quelques permis pour lesquels il existe des motifs impérieux d'intérêt général », introduit par Philippe Nameche (numéro du rôle 5699) ;

het arrest nr. 19/2014, uitgesproken op 29 januari 2014, inzake het beroep tot vernietiging van het decreet van het Waalse Gewest van 12 februari 2009 " ter bekrachtiging van de vergunning afgeleverd voor de aanleg van een weg van het type RGG (E420) tussen Frasnes-lez-Couvin en Brûly (singelweg Couvin en verkeersverbinding Couvin-Brûly) overeenkomstig het decreet van 17 juli 2008 betreffende enkele vergunningen waarvoor er dringende redenen van algemeen belang bestaan" , ingesteld door Philippe Nameche (rolnummer 5699);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

route de contournement

Date index:2022-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)