Le comité des médicaments vétérinaires a recommandé l’extension de la LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins afin d’inclure l’administration par voie parentérale, ainsi que l’extrapolation des LMR pour la substance carbonate de manganèse chez les bovins à toutes les espèces productrices d’aliments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft aanbevolen de MRL voor mangaancarbonaat voor runderen uit te breiden tot parenteraal gebruik, en heeft aanbevolen de MRL’s voor mangaancarbonaat voor runderen te extrapoleren naar alle voedselproducerende dieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une demande d’extension de l’entrée actuelle pour la substance carbonate de manganèse a été soumise à l’Agence européenne des médicaments afin d’inclure l’administration par voie parentérale chez les bovins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bij het Europees Geneesmiddelenbureau is een aanvraag ingediend om de huidige vermelding van mangaancarbonaat uit te breiden tot parenteraal gebruik bij runderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient dès lors de modifier le règlement (UE) no 37/2010, afin d’y inclure la substance carbonate de manganèse pour administration par voie parentérale chez toutes les espèces productrices d’aliment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet derhalve worden gewijzigd om de stof mangaancarbonaat op te nemen voor parenteraal gebruik voor alle voedselproducerende dieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La perte de conscience et de la sensibilité douloureuse est obtenue par l'administration de médicaments (drogues anesthésiques) par voie parentérale ou par inhalation;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het bewustzijnsverlies en de gevoelloosheid worden verkregen door het parenteraal toedienen of het doen inhaleren van medicijnen (verdovende medicijnen);

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le partenariat pourrait, selon le Conseil européen «préparer la voie à l'élaboration à terme d'un pacte euro-méditerranéen destiné à contribuer à la consolidation d'un espace de paix et de stabilité en méditerranée»;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

het partnerschap kan, volgens de Europese Raad, de weg bereiden voor de uitwerking op termijn van een Euro-mediterraan pact dat ertoe strekt bij te dragen tot de consolidatie van een gebied van vrede en stabiliteit rond de Middellandse Zee;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Enfin, la délégation a rappelé que le Conseil européen de Florence des 21 et 22 juin 1996, avait esquissé un prolongement possible au partenariat euro-méditerranéen en stipulant dans ses conclusions que le partenariat " pourrait également préparer la voie à l'élaboration à terme d'un pacte euro-méditerranéen destiné à contribuer à la consolidation d'un espace de paix et de stabilité en Méditerranée" .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Ten slotte wees de afvaardiging erop dat de Europese Top van Firenze op 21 en 22 juni 1996 een mogelijke verlenging van het Euro-mediterraan partnerschap in het vooruitzicht heeft gesteld; in de slotverklaring werd gesteld dat het partnerschap " ook het pad kon effenen om-op termijn-een ruimte van vrede en stabiliteit in het Middellandse-Zeegebied te scheppen" .

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

3. En ce qui concerne la voie parentérale, l'éphédrine garde des indications majeures et son utilisation n'a pas été remise en cause.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

3. Voor parenterale toediening behoudt efedrine zijn voornaamste indicaties en het gebruik hiervoor is niet op de helling komen te staan.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-02-13]

- sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

- behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

—sont, sauf exception, prescrits par un médecin pour être administrés par voie parentérale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

—behoudens uitzondering, door een arts worden voorgeschreven om parenteraal te worden toegediend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Au palier 4, l'administration d'opioïdes par voie parentérale, entre autres par administration épidurale ou intrathécale.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Subschaal vier gaat over opioïden met parenterale toediening, onder meer via epidurale of intrathecale toediening.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : anasthésiques par voie parentérale nutrition par voie parentérale nutrition parentérale préparation par voie parentérale préparation pour usage parentéral toxicomane par voie intraveineuse toxicomane s'injectant de la drogue

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

préparation par voie parentérale

Date index:2023-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "préparation par voie parentérale " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)