* Une connaissance ou une expérience dans le domaine des sources archivistiques liées à la Seconde Guerre mondiale et à ses suites immédiates et/ou liées à la Première Guerre mondiale

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

* Kennis van- of ervaring met archivalische bronnen met betrekking tot de Tweede Wereldoorlog en de onmiddellijke nasleep, en/of de Eerste Wereldoorlog

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-12-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-12-12]

Considérant la renommée et l'attractivité internationale de la ville d'Ypres comme lieu de mémoire de la première guerre mondiale,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

Overwegende de internationale bekendheid en aantrekkelijkheid van de stad Ieper als plaats ter herinnering van de eerste wereldoorlog,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-09]

Art. 13. Il est émis cinq timbres-poste limités à l'occasion du centième anniversaire de la Première Guerre mondiale, ayant comme thème « La Libération ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

Art. 13. Er worden vijf gelimiteerde postzegels uitgegeven in de serie over de honderdste verjaardag van de Eerste Wereldoorlog, met als thema "De Bevrijding".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-15]

Considérant que le sous-marin allemand U-11 est l'un des premiers sous-marins à avoir sombré en 1914 au commencement de la Première Guerre mondiale ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

Overwegende dat de Duitse duikboot U-11 is een van de eerste duikboten die vergaan is 1914 bij de aanvang van Wereldoorlog I;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Considérant que le navire HMS Brilliant a sombré lors du 1 raid sur Ostende en 1918 dans une tentative de bloquer le chenal du port durant la Première Guerre mondiale ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

Overwegende dat het vaartuig HMS Brilliant gezonken is bij de 1e raid op Oostende in 1918 ineen poging om de havengeul te blokkeren tijdens Wereldoorlog I;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-03]

Vu l'article 37 de la Constitution; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 5 juillet 2016; Vu l'arrêté royal du 23 mars 2012 portant nomination d'un Commissaire général et d'un Commissaire général adjoint à la Commémoration de la Première Guerre Mondiale; Sur la proposition du Premier Ministre, du Ministre des Affaires étrangères et du Ministre de la Défense, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est acceptée, la démission offerte par M. Jean-Arthur Régibeau, de ses fonctions de Commissaire général adjoint à la Commémoration de la Première Guerre Mondiale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

Gelet op artikel 37 van de Grondwet; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 juli 2016; Gelet op het koninklijk besluit van 23 maart 2012 tot benoeming van een Commissaris-generaal en een Adjunct-commissaris-generaal voor de herdenking van de Eerste Wereldoorlog; Op de voordracht van de Eerste Minister, de Minister van Buitenlandse Zaken en de Minister van Landsverdediging, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het door de heer Jean-Arthur Régibeau aangeboden ontslag uit zijn functie van Adjunct-commissaris-generaal voor de herdenking van de Eerste Wereldoorlog, wordt aanvaard.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-25]

Art. 2. Mme Françoise Gustin, agent de la carrière extérieure du Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement, est nommée Commissaire générale adjointe à la Commémoration de la Première Guerre Mondiale, en remplacement de M. Jean-Arthur Régibeau, dont elle achève la mission visée à l'article 2 de l'arrêté royal du 23 mars 2012 portant nomination d'un Commissaire général et d'un Commissaire général adjoint à la Commémoration de la Première Guerre Mondiale.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

Art. 2. Mevr. Françoise Gustin, ambtenaar van de buitenlandse carrière bij de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, wordt benoemd tot Adjunct-commissaris-generaal voor de herdenking van de Eerste Wereldoorlog, ter vervanging van de heer Jean-Arthur Régibeau, wiens opdracht, bedoeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 maart 2012 tot benoeming van een Commissaris-generaal en een Adjunct-commissaris-generaal voor de herdenking van de Eerste Wereldoorlog, zij vervolmaakt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-25]

nationalité arme à feu et munitions explosif pension de réparation Première Guerre mondiale victime civile Seconde Guerre mondiale

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

nationaliteit vuurwapen explosieve stof vergoedingspensioen Eerste Wereldoorlog slachtoffer onder burgerbevolking Tweede Wereldoorlog

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2015-12-31]

4. Pour les prochaines années les expositions suivantes sont préparées: a) la section Antartique, qui est actuellement en cours de rénovation, sera réouverte au début de l'année 2016; b) une exposition spécifique sur l'occupation de la Belgique pendant la Première Guerre mondiale est planifiée pour être intégrée dans les collections 14-18 en 2017 ou en 2018; c) la dernière partie de l'exposition sur la Belgique pendant la Deuxième Guerre mondiale sera ouverte en 2020 à l'occasion du 75ème anniversaire de la fin de la guerre; d) une nouvelle section sur la période 1945-1989 (fin Deuxième Guerre mondiale - Chute du mur de Berlin) est pl ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

4. Voor de volgende jaren worden de onderstaande tentoonstellingen voorbereid: a) de afdeling Antartica, die momenteel vernieuwd wordt, zal opnieuw geopend worden in het voorjaar 2016; b) een specifieke tentoonstelling over bezet België in de Eerste Wereldoorlog is gepland om geïntegreerd te worden in de collecties 14-18 in 2017 of 2018; c) het laatste deel van de tentoonstelling over België in de Tweede Wereldoorlog zal naar aanleiding van de 75ste verjaardag van het einde van de oorlog geopend worden in 2020; d) een nieuwe afdeling over de periode 1945-1989 (einde Tweede Wereldoorlog - Val Berlijnse muur) is geplandvoor 2020.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-10]

Au niveau éducatif par contre, service touristique et le Musée collaborent dans le cadre du projet « XXe siècle » qui offre la possibilité aux écoles de visiter trois sites : les tranchées allemandes à Bayernwald (Première Guerre mondiale) – le Bunker sur la ligne Maginot (Seconde Guerre mondiale) – le Bunker de commandement Kemmel (Guerre froide).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

Op educatief vlak daarentegen werken de toeristische dienst en het museum samen in het kader van het project “Twintigste eeuw”, die de mogelijkheid biedt aan scholen om drie sites te bezoeken: de Duitse loopgraven in Bayernwald (1eerste Wereldoorlog) – Bunker op de Maginotlijn (tweede Wereldoorlog) – Commandobunker Kemmel (Koude Oorlog).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-10-22]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-10-22]

Others have searched : guerre mondiale première guerre mondiale seconde guerre mondiale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

première guerre mondiale

Date index:2021-11-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "première guerre mondiale " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)