le point IV. 27 est inséré, rédigé comme suit : « Traitement pharmacologique de l'amyloïdose de la transthyrétine chez des patients adultes qui présentent une polyneuropathie symptomatique de stade 1 : Fa-9 ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

het punt IV. 27 wordt toegevoegd, luidende : « Farmacologische behandeling van transthyretine-amyloïdose bij volwassen patiënten met een stadium 1 symptomatische polyneuropathie : Fa-9 ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-18]

que cet examen ne peut être considéré comme un examen de dépistage et qu’il n’y a aucune indication dans le cas de la pathologie du nerf périphérique (syndrome du canal carpien, syndrome du canal tarsien, lombo-ischialgie, pathologie du plexus, polyneuropathie) ;

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

dit onderzoek niet kan beschouwd worden als een screeningsonderzoek, en het geen indicatie heeft bij perifere zenuwpathologie (carpaal tunnel syndroom, tarsaal tunnelsyndroom, lumbo-ischialgie, plexuspathologie, polyneuropathie).

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-16]

Les patients qui souffrent de polyneuropathie diabétique ont de graves douleurs semblables à des décharges électriques ou des coups de couteau.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Patiënten die lijden aan polyneuropathische diabetes hebben hevige pijn die vergelijkbaar is met elektroshocks of messteken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

-- le point IV. 24 est inséré, rédigé comme suit : « Traitement pharmacologique de l'amyloïdose de la transthyrétine chez des patients adultes qui présentent une polyneuropathie symptomatique de stade 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

-- het punt VII. 1.27 wordt toegevoegd, luidende: « Farmacologische behandeling van transthyretine-amyloïdose bij volwassen patiënten met een stadium 1 symptomatische polyneuropathie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. Le traitement de la polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy ou CIDP) sévère, en cas de contre-indication documentée ou d'inefficacité d'un traitement par corticoïdes, administrés de façon optimale pendant au moins 6 semaines.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

11. Ter behandeling van ernstige chronische inflammatoire demyeliserende neuropathie (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy of CIPD) in het geval van een gedocumenteerde contra-indicatie voor of een onvoldoende werking van een behandeling met corticoïden welke gedurende 6 weken op een optimale wijze toegediend werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-17]

9. Le traitement de la polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy ou CIDP) sévère, en cas de contre-indication documentée ou d'inefficacité d'un traitement par corticoïdes, administrés de façon optimale pendant au moins 6 semaines.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

9. Ter behandeling van ernstige chronische inflammatoire demyeliserende neuropathie (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy of CIPD) in het geval van een gedocumenteerde contra-indicatie voor of een onvoldoende werking van een behandeling met corticoïden welke gedurende 6 weken op een optimale wijze toegediend werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-17]

Les patients qui souffrent de polyneuropathie diabétique ont de graves douleurs semblables à des décharges électriques ou des coups de couteau.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Patiënten die lijden aan polyneuropathische diabetes hebben hevige pijn die vergelijkbaar is met elektroshocks of messteken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2005-10-24]

9. le traitement de la Polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy ou CIDP) sévère, en cas de contre-indication documentée ou d'inefficacité d'un traitement par corticoïdes, administrés de façon optimale pendant au moins 6 semaines.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

9. ter behandeling van Ernstige chronische inflammatoire demyeliserende neuropathie (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy of CIPD) in het geval van een gedocumenteerde contra-indicatie voor of een onvoldoende werking van een behandeling met corticoïden welke gedurende 6 weken op een optimale wijze toegediend werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-19]

11. le traitement de la Polyradiculoneuropathie démyélinisante inflammatoire chronique (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy ou CIDP) sévère, en cas de contre-indication documentée ou d'inefficacité d'un traitement par corticoïdes, administrés de façon optimale pendant au moins 6 semaines.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

11. ter behandeling van Ernstige chronische inflammatoire demyeliserende neuropathie (Chronic Inflammatory Demyelating Polyneuropathy of CIPD) in het geval van een gedocumenteerde contra-indicatie voor of een onvoldoende werking van een behandeling met corticoïden welke gedurende 6 weken op een optimale wijze toegediend werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-11-18]

Une personne atteinte de polyneuropathie diabétique et qui ressent une douleur importante comparable à des décharges électriques ou à des coups de couteau paie 2,76 euros par capsule.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Iemand die lijdt aan diabetische polyneuropathie en daardoor veel pijn lijdt, gelijkend op elektrische ontladingen of messteken, betaalt 2,76 euro per capsule.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Others have searched : polyneuropathie amyloïde acrodynie infantile dermato-polynévrite maladie de feer maladie de swift maladie rose polyneuropathie polyneuropathie associée à une collagénose polyneuropathie diabétique polyneuropathie médicamenteuse syndrome de selter-swift-feer throphodermatose trophodermatoneurose érythrodermie polynévritique érythroedème

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

polyneuropathie

Date index:2021-09-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "polyneuropathie " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)