2° plongeur-secours : tout travailleur qui ne participe pas directement aux travaux en immersion, mais qui reste en surface, en état d'alerte, pour pouvoir, sur ordre du chef d'opération de plongée, porter secours au plongeur en immersion;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

2° veiligheidsduiker: elke werknemer die niet direct deelneemt aan de duikwerkzaamheden maar die aan de oppervlakte paraat is om een duiker onder water ter hulp te komen op bevel van de chef van de duikwerkzaamheden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-01]

Art. 3. A l'article 10, I, 1., le 2ème alinéa "le groupe A comprend le personnel auxiliaire : nettoyeurs, plongeurs, serveurs, femmes d'ouvrage, filles de cuisine ou d'office" est remplacé par "le groupe A comprend le personnel auxiliaire : nettoyeurs, plongeurs, serveurs, personnel de cuisine".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

Art. 3. Artikel 10, I, 1., 2de alinea, "de groep A omvat het hulppersoneel : schoonmakers, afwassers, opdieners, werkvrouwen, keuken- of officemeisjes" wordt door "de groep A omvat het hulppersoneel : schoonmakers, afwassers, opdieners, keukenpersoneel" vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-08]

Art. 367. § 1. Le membre du personnel qui exerce la fonction de plongeur et est porteur du brevet de plongeur 2 étoiles, bénéficie d'une allocation fixe mensuelle de base de 130 EUR. liée à l'indice-pivot 138,01 et liquidée en même temps que le traitement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

Art. 367. Het personeelslid dat de functie uitoefent van duiker en houder is van het brevet van duiker met 2 sterren, bekomt een forfaitaire maandelijkse basistoelage van 130 EUR gebonden aan de spilindex 138,01 en die samen met de wedde uitbetaald wordt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-13]

3° chef des opérations de plongée : tout travailleur ayant au moins trois années d'expérience comme plongeur, qui reste en surface et qui est chargé de veiller à la sécurité des plongeurs occupés à des travaux en immersion, même si, au moment de la désignation comme chef des travaux en immersion, il n'exécute plus lui-même des travaux en immersion;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

3° chef van de duikwerkzaamheden: elke werknemer die over minimum drie jaar ervaring beschikt als duiker, die aan de oppervlakte blijft en belast is met het toezicht op de veiligheid van de duikers die duikwerkzaamheden verrichten, ongeacht of hij op het ogenblik van de aanduiding als chef van de duikwerkzaamheden nog zelf duikwerkzaamheden verricht;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. Postes vacants Sous réserve d'adaptation en fonction des moyens budgétaires du département de la Défense et/ou de modification des besoins organisationnels, le nombre de places est fixé comme suit : Abréviations utilisées : N = du régime linguistique néerlandais F = du régime linguistique français BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Fonctions pour les candidats volontaires durée limitée (N) : BDL-Volontaire Air Surveillance BDL-Volontaire Aide (Assistant) ATC BDL-Volontaire Fire Fighter Aerodrome BDL-Volontaire Mission Support BDL-Volontaire Aide Tech Air Mat BDL-Volontaire Recce - Eclaireur Opérateur BDL-Volontaire Assistant CIS-Para Commando BDL-Volontaire Génie-Génie de Combat BDL-Volontaire Génie-Génie de Construction BDL-Volontaire ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

4. Vacatures Onder voorbehoud van aanpassing in functie van de budgettaire middelen van het departement Defensie en/of van veranderingen in de behoeften van de organisatie, is het aantal opengestelde plaatsen als volgt bepaald : Gebruikte afkortingen : N = van het Nederlandstalige taalstelsel F = van het Franstalige taalstelsel BDL = Beperkte Duur/Durée Limitée 5. Functies voor de kandidaat-vrijwilligers beperkte duur (N) BDL-Vrijwilliger Air Surveillance BDL-Vrijwilliger Hulp (Assistent) ATC BDL-Vrijwilliger Fire Fighter Aerodrome BDL-Vrijwilliger Mission Support BDL-Vrijwilliger Hulp Tech Air Mat BDL-Vrijwilliger Recce - Recce Operator ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-19]

Celle contre l'hépatite A est fortement recommandée, et même obligatoire pour les plongeurs.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

Vaccinatie tegen hepatitis A wordt sterk aangeraden, en is voor duikers verplicht.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-13]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-13]

Les candidats aux fonctions de pilote, para-commando, chauffeur de poids lourd ou plongeur subissent des examens supplémentaires.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

Personen die kandidaat zijn om piloot, paracommando, chauffeur zware voertuigen of duiker te worden, ondergaan bijkomende proeven.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-07-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-07-07]

3. La question des allocations pour diplôme, entre autres celle relative aux plongeurs, est toujours réglée par l'arrêté royal du 20 juin 1994 fixant les dispositions générales relatives à l'octroi d'une allocation pour diplôme à certains agents des services publics d'incendie et de la police communale et par l'arrêté ministériel qui en découle du 15 mars 1995 fixant les diplômes, brevets et certificats qui sont pris en compte pour l'octroi d'une allocation de diplôme à certains agents des services publics d'incendie, article 1.13°, brevet de plongeur délivré par la FEBRAS.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

3. De kwestie van de diplomatoelagen, onder andere de diplomatoelage met betrekking tot de duikers, wordt nog steeds geregeld door het koninklijk besluit van 20 juni 1994 tot vaststelling van de algemene bepalingen betreffende de toekenning van een diplomatoelage aan sommige personeelsleden van de openbare brandweerdiensten en van de gemeentepolitie en het daaruit volgende ministeriële besluit van 15 maart 1995 tot vaststelling van de diploma's en getuigschriften die in aanmerking komen voor het toekennen van de diplomatoelagen aan sommige personeelsleden van de openbare brandweerdiensten artikel 1.13°, brevet van duiker afgeleverd door ...[+++]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-06-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-06-14]

De cette enquête, il ressort déjà que, dans 57 sur 66 cas (86%) des services d'incendie sondés, zonaux ou communaux, qui disposent d'une équipe de plongeurs, les plongeurs disposent d'un carnet individuel qui est conservé.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-03]

Uit deze enquête blijkt reeds dat bij de bevraagde zonale of gemeentelijke brandweerdiensten die over een duikersteam beschikken, de duikers in 57 van de 66 gevallen (86%) een individueel boekje hebben dat wordt bijgehouden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-03]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-03]

«dragues», les engins activement remorqués grâce à la puissance de propulsion du navire (drague remorquée par bateau) ou halés d'un navire à l'ancre au moyen d'un treuil motorisé (drague mécanisée) en vue de la capture de bivalves, de gastéropodes ou d'éponges, qui consistent en un sac de filet ou en un panier métallique monté sur un cadre rigide ou une barre de dimension et de forme variables, dont la partie inférieure peut porter un racloir arrondi, tranchant ou denté, et qui peuvent ou non être équipés de patins et de volets plongeurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

„dreggen”: vistuigen die hetzij actief door de hoofdmotor van het vaartuig worden gesleept (door een vaartuig gesleepte dreg), hetzij door een motorlier vanop een geankerd vaartuig worden bediend (motordreg), voor de vangst van tweekleppigen, buikpotigen of sponsen en die uit een zaknet of een metalen korf op een vast frame of een stang van variabele afmetingen en vorm met onderaan eventueel een rond, scherp of gekarteld blad bestaan en eventueel met steunblokken en duikplaten zijn uitgerust.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Others have searched : aide de cuisine arlequin plongeur certificat de plongeur militaire certificat de plongeur professionnel cloche de plongée cloche à plongeur cloche à plongeurs employé à la plonge garrot arlequin grand arlequin plongeur plongeur secouriste plongeuse secouriste plongeur sécurité civile plongeur-secours plongeur plongeuse plongeuse secouriste plongeuse sécurité civile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plongeur

Date index:2021-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plongeur " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)