Les brûlures du deuxième degré profond pour lesquelles la plaie a eu besoin de plus de 2 semaines pour se fermer de manière spontanée et pour lesquelles 3 des 4 critères suivants sont rencontrés : cicatrice rouge/cicatrice gonflée/démangeaisons/rétraction tissulaire avec risque de limitations fonctionnelles.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

Brandwonden van diepe tweede graad waarbij de wonde meer dan 2 weken tijd nodig had om spontaan te sluiten en waarbij moet voldaan zijn aan 3 van de 4 volgende criteria : litteken is rood/litteken is verheven/jeukend/weefselretractie met risico op functiebeperking.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-23]

Les brûlures du troisième degré, pour lesquelles la plaie a eu besoin de plus de 3 semaines pour se fermer de manière spontanée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

Brandwonden van de derde graad, waarbij de wonde meer dan 3 weken tijd nodig had om spontaan te sluiten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-23]

Dans de rares cas, il peut se manifester chez des enfants, dans la plupart des cas après brûlures, mais également après une plaie de la peau relativement banale comme une cloque.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-08-21]

Het kan in zeldzame gevallen voorkomen bij kinderen, voornamelijk na brandwonden, maar ook na een relatief onbeduidende huidwonde zoals een blaar.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2006-08-21]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2006-08-21]

Comprend les brûlures par objet brûlant, par le feu, par liquide bouillant, par friction; par radiations (infrarouge), par substances chimiques (brûlures externes seulement), les brûlures avec plaie.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

Omvat de brandwonden door brandend voorwerp, door het vuur; door kokende vloeistof; door wrijving, door radiaties (infrarode), door scheikundige substanties (alleen externe brandwonden); de brandwonden met wonde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ne comprend pas les amputations traumatiques, les énucléations, l'arrachement traumatique de l'oeil (40), les fractures ouvertes (10), les brûlures avec plaie (60), ni les blessures superficielles (50).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

Omvat niet de traumatische afzettingen, de enucleaties, het traumatisch uitrukken van het oog (40), de open fracturen (10), de brandwonden met verwonding (60), noch de oppervlakkige wonden (50).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-03-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-03-30]

Others have searched : appareils de chauffage électriques brûlure du second degré brûlure intermédiaire brûlures brûlures chimiques corrosions flamme foudre friction liniment pour les brûlures objets brûlants onguent pour les brûlures plaie ouverte d'un pied plaie ouverte d'un poignet plaie par brûlure rayonnement ébouillantage électricité

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plaie par brûlure

Date index:2022-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plaie par brûlure " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)