Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bicyclette d'assistance propulsée par les pieds
Bicyclette d'assistance propulsée à la main
Conseiller des clients sur des bicyclettes
Enchevêtrement dans la roue d'une bicyclette
Filière de l’enseignement
Gérant de magasin de bicyclettes
Gérante de magasin de de bicyclettes
Laver des bicyclettes
Laver des vélos
Parcours d'enseignement ou de formation
Parcours pédagogique
Parcours à bicyclette
Promenade à bicyclette
RGP
Rame automotrice de grand parcours
Rame de grand parcours
Responsable de magasin de bicyclettes
Train automoteur de grand parcours

Translation of "parcours à bicyclette " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parcours à bicyclette | promenade à bicyclette

fietstocht
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


gérant de magasin de bicyclettes | gérante de magasin de de bicyclettes | gérant de magasin de bicyclettes/gérante de magasin bicyclettes | responsable de magasin de bicyclettes

bedrijfsleider verkoop rijwielen | winkelier rijwielhandel | bedrijfsleider fietsenwinkel | filiaalbeheerder verkoop rijwielen
Directeurs, cadres de direction et gérants
Leidinggevende functies


rame automotrice de grand parcours | rame de grand parcours | train automoteur de grand parcours | RGP [Abbr.]

lange-afstandsmotortrein
IATE - Land transport
IATE - Land transport


filière de l’enseignement | parcours d'enseignement ou de formation | parcours pédagogique

pedagogisch parcours
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS
IATE - EDUCATION AND COMMUNICATIONS


bicyclette d'assistance propulsée par les pieds

aangepaste voetaangedreven fiets
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464306001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 464306001


bicyclette d'assistance propulsée à la main

aangepaste handaangedreven fiets
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465122001
SNOMEDCT-BE (physical object) / 465122001


bicyclette à moteur motocyclette avec side-car scooter vélomoteur

bromfiets | brommobiel | bromscooter | gemotoriseerd invalidenvoertuig | snorfiets | snorscooter
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V20-V29
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V20-V29


enchevêtrement dans la roue d'une bicyclette

verstrikking in wiel van fiets
SNOMEDCT-BE (event) / 215157003
SNOMEDCT-BE (event) / 215157003


conseiller des clients sur des bicyclettes

klanten adviseren over fietsen | klanten advies geven over fietsen | klanten raad geven over fietsen
Aptitude
Vaardigheid


laver des bicyclettes | laver des vélos

fietsen reinigen | fietsen schoonmaken | fietsen kuisen | fietsen wassen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 6. Le directeur du service d'appui est habilité à : 1° approuver les états d'indemnités allouées au personnel du chef de l'exécution de prestations en dehors des horaires de travail; 2° accorder l'allocation d'utilisation de la bicyclette sur le chemin du travail et dans ce cadre : a) décider du parcours à suivre et de la distance, ainsi que mentionner la date d'entrée en vigueur de cette décision; b) prendre la décision finale en cas d'objection contre le parcours et la distance imposés; 3° autoriser l'utilisation de la bicy ...[+++]

Art. 6. De directeur van de ondersteunende dienst is gemachtigd om: 1° de staten van de vergoedingen die aan het personeel worden toegekend voor het verrichten van prestaties buiten de normale uurroosters goed te keuren; 2° de vergoeding toe te kennen voor het gebruik van de fiets voor het woon-werkverkeer en in dat kader: a) te beslissen over de te volgen reisweg en afstand, alsook de datum te vermelden waarop die beslissing in werking treedt; b) de eindbeslissing te nemen in geval van bezwaar tegen de opgelegde reisweg en afstand; 3° de toestemming te geven om de fiets te gebruiken voor reizen en verplaatsingen in het belang van de ...[+++]


Le montant maximum qui peut être alloué annuellement par volontaire pour l’utilisation du transport en commun, la voiture ou bicyclette personnelle, ne peut dépasser 2000 fois l’indemnité kilométrique fixé à l’article 13 de l’arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours».

Het totaal uitgekeerd jaarlijks bedrag ter vergoeding van het gebruik van openbaar vervoer, de eigen wagen of fiets mag maximaal 2000 maal de kilometervergoeding bedoeld in artikel 13 van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten bedragen».


Art. 3. Les membres du personnel qui utilisent leur bicyclette pour effectuer un déplacement soit de leur résidence à leur lieu de travail, et vice-versa, soit en raison des nécessités du service ont droit, lorsqu'ils parcourent au moins un kilomètre, à une indemnité de 20 cents par kilomètre parcouru.

Art. 3. De personeelsleden die, voor een verplaatsing ofwel van hun verblijfplaats naar de plaats van hun werk, en omgekeerd, ofwel wegens dienstnoodwendigheden, gebruik maken van hun fiets, hebben, wanneer zij ten minste één kilometer afleggen, recht op een vergoeding van 20 cent per afgelegde kilometer.


Le montant maximum qui peut être alloué annuellement par volontaire pour l'utilisation du transport en commun, la voiture ou bicyclette personnelle, ne peut dépasser 2000 fois l'indemnité kilométrique fixé à l'article 13 de l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours».

Het totaal uitgekeerd jaarlijks bedrag ter vergoeding van het gebruik van openbaar vervoer, de eigen wagen of fiets mag maximaal 2000 maal de kilometervergoeding bedoeld in artikel 13 van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten bedragen».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 484. Les bénéficiaires qui utilisent leur bicyclette pour effectuer un déplacement de leur résidence à leur lieu de travail, et vice-versa, ont droit, lorsqu'ils parcourent au moins un kilomètre pour le trajet à une indemnité de 0,15 EUR par kilomètre parcouru, le nombre de kilomètres par trajet étant arrondi à l'unité supérieure.

Art. 484. De begunstigden die hun fiets gebruiken voor verplaatsingen van hun woonplaats naar het werk en omgekeerd hebben recht op een vergoeding van 0,15 EUR per afgelegde kilometer als ze minstens één kilometer afleggen, waarbij het aantal kilometers per traject naar de bovenste eenheid afgerond wordt.


9° dans le cadre d'une demande d'obtention d'une indemnité de bicyclette, à décider du parcours à suivre et de la distance, ainsi qu'à mentionner la date d'entrée en vigueur de cette décision;

9° in het kader van een aanvraag tot het bekomen van een fietsvergoeding, te beslissen over de te volgen reisweg en afstand, alsook de datum te vermelden waarop deze beslissing in werking treedt;


Votre rapporteur souhaiterait attirer l'attention sur le fait que l'examen à mi-parcours ne mentionne pas certains moyens de transport, à savoir les autobus, les motocyclettes et les bicyclettes, et qu'il conviendrait de combler cette lacune.

Uw rapporteur wil er tevens op wijzen dat enkele vervoermiddelen, zoals bus, motorfiets en fiets, niet worden besproken in de tussentijdse evaluatie; ten aanzien hiervan moet het rapport nog worden aangevuld.


L'un de ces stimulants est constitué par l'indemnité de bicyclette que les travailleurs perçoivent s'ils parcourent à vélo (même partiellement) le trajet vers leur lieu de travail.

Eén van deze stimulansen is de fietsvergoeding, die werknemers ontvangen wanneer ze (een gedeelte van) het traject van en naar het werk met de fiets afleggen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parcours à bicyclette

Date index:2023-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)