Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Manoeuvre
Manoeuvre ordinaire
OS
Ouvrier non qualifié
Ouvrier non spécialisé
Ouvrier qualifié
Ouvrier sans qualification
Ouvrier sans spécialité
Ouvrier semi-qualifié
Ouvrier spécialisé
Premier ouvrier qualifié
Travailleur non qualifié
Travailleur qualifié
Travailleur semi-qualifié
Travailleur spécialisé

Translation of "ouvrier semi-qualifié " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ouvrier semi-qualifié | ouvrier spécialisé | OS [Abbr.]

geschoolde arbeider | geschoolde arbeidskracht | vakman
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


manoeuvre | manoeuvre ordinaire | ouvrier non qualifié | ouvrier non spécialisé | ouvrier sans qualification | ouvrier sans spécialité | travailleur non qualifié

handlanger | hulparbeider | ongeschoold arbeider | ongeschoolde arbeider | ongeschoolde arbeidskracht
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW


travailleur semi-qualifié | travailleur spécialisé

geoefende
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


ouvrier qualifié [ travailleur qualifié ]

geschoold arbeider [ geschoolde werknemer ]
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4411 marché du travail | BT1 ouvrier | BT2 catégorie socioprofessionnelle | RT profession technique [6806] | savoir-faire [6411]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4411 arbeidsmarkt | BT1 arbeider | BT2 sociaal-professionele categorie | RT specialistische kennis [6411] | technisch beroep [6806]


Apiculteurs, sériciculteurs et ouvriers qualifiés de l’apiculture et de la sériciculture

Bijenhouders en zijderupstelers


Éleveurs et ouvriers qualifiés de l’élevage commercial et assimilés, non classés ailleurs

Veetelers, niet elders geclassificeerd


Agriculteurs et ouvriers qualifiés des cultures et de l’élevage à but commercial

Producenten met een gemengd bedrijf


premier ouvrier qualifié

eerste geschoold werkman
dénominations professions art. 8/art. 2
dénominations professions art. 8/art. 2


ouvrier qualifié

geschoold werkman
dénominations professions|travaux -/-/-/art. 1
dénominations professions|travaux -/-/-/art. 1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ceci ne fait qu'aggraver l'exode rural, un grand nombre d'ouvriers non qualifiés ou semi-qualifiés affluant vers les grandes villes.

Dit versterkt nog de trek naar de steden, doordat grote groepen ongeschoolde of laaggeschoolde werknemers naar de grote steden migreren.


Art. 4. Les fonctions d'ouvriers semi-qualifiés, d'ouvriers non qualifiés et de personnel technique employé d'exécution semi-qualifié et non qualifié sont définies par la convention collective de travail du 20 novembre 2001 relative à la classification des fonctions, aux barèmes et rémunérations horaires des membres du personnel des entreprises de travail adapté agréées et subsidiées par la Commission communautaire française.

Art. 4. De functies van de semi-geschoolde arbeiders, de ongeschoolde arbeiders en het technisch uitvoerend semi-geschoold en ongeschoold bediendepersoneel worden bepaald door de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 november 2001 betreffende de functieclassificatie, de loonschalen en de uurlonen van de personeelsleden van de beschutte werkplaatsen erkend en gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapscommissie.


Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs des entreprises de travail adapté ressortissant à la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, agréées et subventionnées par la Commission communautaire française, aux ouvriers semi-qualifiés et non qualifiés et au personnel technique employé d'exécution semi-qualifié et non qualifié qu'elles occupent.

Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers van de beschutte werkplaatsen die ressorteren onder het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, erkend en gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapscommissie, op de semi-geschoolde en ongeschoolde arbeiders en op het technisch uitvoerend semi-geschoold en ongeschoold bediendepersoneel die zij tewerkstellen.


Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 20 novembre 2001, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative aux rémunérations des ouvriers semi-qualifiés et non qualifiés et du personnel technique employé d'exécution semi-qualifié et non qualifié dans les entreprises de travail adapté situées dans la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 1 juillet 2001.

Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 20 november 2001, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende de lonen van de semi-geschoolde en ongeschoolde arbeiders en van het technisch uitvoerend semi-geschoold en ongeschoold bediendepersoneel in de beschutte werkplaatsen gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vanaf 1 juli 2001.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rémunérations des ouvriers semi-qualifiés et non qualifiés et du personnel technique employé d'exécution semi-qualifié et non qualifié dans les entreprises de travail adapté situées dans la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 1 juillet 2001 (Convention enregistrée le 31 janvier 2002 sous le numéro 60872/CO/327)

Lonen van de semi-geschoolde en ongeschoolde arbeiders en van het technisch uitvoerend semi-geschoold en ongeschoold bediendepersoneel in de beschutte werkplaatsen gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vanaf 1 juli 2001 (Overeenkomst geregistreerd op 31 januari 2002 onder het nummer 60872/CO/327)


28 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 20 novembre 2001, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative aux rémunérations des ouvriers semi-qualifiés et non qualifiés et du personnel technique employé d'exécution semi-qualifié et non qualifié dans les entreprises de travail adapté situées dans la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 1 juillet 2001 (1)

28 SEPTEMBER 2005. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 20 november 2001, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende de lonen van de semi-geschoolde en ongeschoolde arbeiders en van het technisch uitvoerend semi-geschoold en ongeschoold bediendepersoneel in de beschutte werkplaatsen gevestigd in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest vanaf 1 juli 2001 (1)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ouvrier semi-qualifié

Date index:2022-06-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)