Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection du nerf moteur oculaire externe
Argent électronique
Base monétaire
Bitcoin
Carte accréditive
Carte bancaire
Carte de crédit
Carte de paiement
Carte multiservices
Carte à débit différé
Circulation externe de la monnaie nationale
Communiquer avec des laboratoires externes
Crypto-monnaie
Cyber-monnaie
Gérer le financement externe
Liquidité bancaire
MV
Monnaie
Monnaie banque centrale
Monnaie centrale
Monnaie de base
Monnaie de la banque centrale
Monnaie externe
Monnaie primaire
Monnaie virtuelle
Monnaie à grande puissance
Monnaie à haute puissance
Monnaie électronique
Monétique
Paiement en monnaie électronique
Paiement électronique
Porte-monnaie électronique
SMV
Solvabilité externe de la monnaie
Système de monnaie virtuelle

Translation of "monnaie externe " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
base monétaire | liquidité bancaire | monnaie à grande puissance | monnaie à haute puissance | monnaie banque centrale | monnaie centrale | monnaie de base | monnaie de la banque centrale | monnaie externe | monnaie primaire

basisgeld | centrale-bankgeld | geldbasis | monetaire basis
IATE - Monetary economics
IATE - Monetary economics


circulation externe de la monnaie nationale

circulatie van de eigen valuta in het buitenland
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


solvabilité externe de la monnaie

buitenlandse waarde van de munt
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 marché monétaire | NT1 monnaie fiduciaire | NT1 monnaie nationale | NT1 monnaie scripturale | NT2 chèque | NT2 monnaie électronique | NT2 titre de crédit | NT2 virement | NT1 monnaie virtuelle [4.7]
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 monetaire markt | NT1 giraal geld | NT2 cheque | NT2 elektronisch betaalmiddel | NT2 kredietbrief | NT2 overschrijving | NT1 nationale valuta | NT1 papiergeld | NT1 virtuele munteenheid [4.7] | RT


monnaie virtuelle [4.7] [ bitcoin | crypto-monnaie | cyber-monnaie | MV | SMV | système de monnaie virtuelle ]

virtuele munteenheid [4.7] [ bitcoin | cryptomunt | cryptovaluta | cybermunt | cybervaluta | digitale munt | digitale munteenheid | virtuele valuta ]
24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 monnaie | BT2 marché monétaire
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 valuta | BT2 monetaire markt


monnaie électronique [ argent électronique | carte accréditive | carte à débit différé | carte bancaire | carte de crédit | carte de paiement | carte multiservices | monétique | paiement électronique | paiement en monnaie électronique | porte-monnaie électronique ]

elektronisch betaalmiddel [ bankkaart | bankpas | betaalkaart | chipknip | debetkaart | e-geld | elektronische betaling | elektronische portemonnee | elektronisch geld | girobetaalkaart | kredietkaart | pinpas ]
24 FINANCES | MT 2411 économie monétaire | BT1 monnaie scripturale | BT2 monnaie | BT3 marché monétaire | RT bancatique [2416] | système de paiement [2421]
24 FINANCIËN | MT 2411 monetaire economie | BT1 giraal geld | BT2 valuta | BT3 monetaire markt | RT betalingssysteem [2421] | elektronische bankhandeling [2416]


communiquer avec des laboratoires externes

contact hebben met externe laboratoria | communiceren met externe laboratoria | overleggen met externe laboratoria
Aptitude
Vaardigheid


demander un financement externe pour une activité physique

externe financiering voor fysieke activiteiten aanvragen
Aptitude
Vaardigheid


gérer le financement externe

externe financiering afhandelen
Aptitude
Vaardigheid


affection du nerf moteur oculaire externe

aandoening van nervus abducens
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398925009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 398925009
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Décrire ces processus via les documents de processus fonctionnels et les documents de spécification; maintenir à niveau, de manière continue, ses propres connaissances et aptitudes concernant les processus, les systèmes, les méthodes et le logiciel utilisés au niveau de la Monnaie Royale et les mettre à la disposition des membres de l'équipe et des utilisateurs afin de pouvoir toujours informer et conseiller correctement les utilisateurs et les collègues sur les questions internes et externes liées aux processus et maintenir à niveau ...[+++]

Beschrijven van deze processen via functionele procesdocumenten en specificatiedocumenten; continu op peil houden van de eigen kennis en vaardigheden over de processen, systemen, methodes en software gebruikt binnen de Koninklijke Munt en deze ter beschikking stellen aan de teamleden en gebruikers, om de gebruikers en collega's steeds correct te informeren en adviseren over procesgerelateerde interne en externe vragen en de kennis van de dienst actueel te houden; adviseren van de gebruikers, en dit zowel proactief als vraaggestuurd, om een efficiënte en effectieve federale boekhouding, afgestemd op de behoeften van de klant, te garande ...[+++]


(i) ne pas imposer de restrictions en matière de monnaie ou de change, sur des fonds d'origine externe introduits en République d'Afrique du Sud par le personnel et les personnes à leur charge à des fins personnelles; les fonds transférés sur des comptes en République d'Afrique du Sud, dont les titulaires sont les membres du personnel ou les personnes à leur charge, resteront à leur seule disposition, et les soldes de tels comptes pourront être librement transférés, pourvu que ces comptes aient été seulement alimentés par des sources ...[+++]

(i) Geen geld — of wisselrestricties opleggen op buitenlandse fondsen ingevoerd in de Republiek Zuid-Afrika door het personeel of de personen ten laste voor persoonlijk gebruik; fondsen overgemaakt op persoonlijke rekeningen binnen de Republiek Zuid-Afrika door personeel of hun personen ten laste zal ter hunner beschikking blijven, de afrekeningen van deze rekeningen zijn vrij transfereerbaar : op voorwaarde dat de rekeningen uitsluitend gevoed werden door buitenlandse bronnen; zoniet zal de rekening onderworpen worden aan normale wisselcontroleprocedures.


(i) ne pas imposer de restrictions en matière de monnaie ou de change, sur des fonds d'origine externe introduits en République d'Afrique du Sud par le personnel et les personnes à leur charge à des fins personnelles; les fonds transférés sur des comptes en République d'Afrique du Sud, dont les titulaires sont les membres du personnel ou les personnes à leur charge, resteront à leur seule disposition, et les soldes de tels comptes pourront être librement transférés, pourvu que ces comptes aient été seulement alimentés par des sources ...[+++]

(i) Geen geld — of wisselrestricties opleggen op buitenlandse fondsen ingevoerd in de Republiek Zuid-Afrika door het personeel of de personen ten laste voor persoonlijk gebruik; fondsen overgemaakt op persoonlijke rekeningen binnen de Republiek Zuid-Afrika door personeel of hun personen ten laste zal ter hunner beschikking blijven, de afrekeningen van deze rekeningen zijn vrij transfereerbaar : op voorwaarde dat de rekeningen uitsluitend gevoed werden door buitenlandse bronnen; zoniet zal de rekening onderworpen worden aan normale wisselcontroleprocedures.


Faisant suite à un audit externe, la monnaie royale met tout en oeuvre pour résorber progressivement le retard :

Ten gevolge van een externe audit stelt de Koninklijke munt alles in het werk om de achterstand geleidelijk weg te werken :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Le Théâtre royal de la Monnaie a fait appel à un consultant externe (Mazars de Gand) en vue d’améliorer les procédures d’achat.

2. Met het oog op het verbeteren van de aankoopprocedures heeft de Koninklijke Muntschouwburg een beroep gedaan op een externe consultant (Mazars in Gent).


(10) La crise de la dette souveraine, et notamment la nécessité de mettre en place des mécanismes communs de soutien financier, ont apporté la preuve que les effets externes des politiques budgétaires étaient plus marqués entre les États membres dont la monnaie est l'euro.

(10) Zoals wordt aangetoond door de staatsschuldencrisis, en met name door de noodzaak om in gemeenschappelijke financiële vangnetten te voorzien, worden de lidstaten die de euro als munt hebben, met grotere onderlinge overloopeffecten van het door hen gevoerde begrotingsbeleid geconfronteerd.


La valeur externe de la monnaie d’un pays devrait refléter la demande et l’offre de cette monnaie qui, évidemment, devraient refléter la demande de ses importations, visibles et invisibles, et de ses exportations, visibles et invisibles, ainsi que les mouvements de capitaux.

De externe waarde van de munt van een land moet een weerspiegeling zijn van de vraag naar en het aanbod van zijn munt, en dat moet op zijn beurt natuurlijk een weerspiegeling zijn van de zichtbare en onzichtbare vraag naar zijn export en de zichtbare en onzichtbare vraag naar zijn import en van de kapitaalbewegingen.


26. recommande, eu égard au débat qui se développe sur la valeur externe de l'euro, que soient exposés dès à présent dans le cadre de la campagne, sous une forme concrète et évocatrice, les effets déjà tangibles de la monnaie commune sur le marché intérieur européen, la stabilité des prix et des monnaies, ainsi que sur la croissance et l'emploi;

26. beveelt aan om met het oog op het steeds meer uitdijende debat over de externe waarde van de euro in het kader van de campagne onverwijld concreet en nadrukkelijk te wijzen op de reeds aantoonbare effecten van de gemeenschappelijke valuta op de Europese interne markt, de stabiliteit van de prijzen en de monetaire stabiliteit alsmede op economische groei en werkgelegenheid;


La Commission reconnaît-elle, en tout état de cause, que l'évolution de la valeur externe relative de l'euro serait mieux mesurée en prenant comme base mai 1998 (référence 100), date à laquelle les parités des monnaies participantes ont été liées entre elles, plutôt que le 1er janvier 1999, date de lancement de l'euro, puisque les monnaies participantes ont vu leur valeur augmenter afin d'anticiper le lancement officiel de l'euro entre ces deux dates ?

Vindt de Commissie ook dat de evaluatie van de koers niet hoe dan ook beter zou kunnen worden afgemeten aan mei 1998 (100-referentie) omdat de deelnemende munten toen in één mandje zijn samengevoegd in plaats van aan 1 januari 1999 toen de euro werd gelanceerd aangezien de deelnemende munten in waarde gestegen zijn tussen deze twee tijdstippen, vooruitlopend op de formele lancering?


Je ne suis pas convaincu que les objectifs de stabilité des prix et ceux de la stabilité externe de la monnaie soient conciliables.

Ik ben er niet van overtuigd dat prijsstabiliteit en externe monetaire stabiliteit samengaan.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

monnaie externe

Date index:2023-07-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)