Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Akte betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | Akte tot verkiezing van de vertegenwoordigers in de Vergadering door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

majorité de vote

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meerderheid van stemmen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

majorité simple [ majorité relative ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gewone meerderheid [ betrekkelijke meerderheid | relatieve meerderheid ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 majorité de vote

04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 meerderheid van stemmen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

majorité qualifiée [ majorité renforcée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gekwalificeerde meerderheid [ versterkte meerderheid ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 majorité de vote

04 POLITIEK | MT 0416 verkiezingsmethode en stemming | BT1 meerderheid van stemmen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. Si, dans ce délai, le comité de conciliation approuve un projet commun, le Parlement européen et le Conseil disposent chacun d'un délai de six semaines à compter de cette approbation pour adopter l'acte concerné conformément à ce projet, le Parlement européen statuant à la majorité des suffrages exprimés et le Conseil à la majorité qualifiée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Indien het bemiddelingscomité binnen die termijn een gemeenschappelijke ontwerptekst goedkeurt, beschikken het Europees Parlement en de Raad over een termijn van zes weken na deze goedkeuring om de betrokken handeling overeenkomstig die ontwerptekst vast te stellen, waarbij het Europees Parlement besluit met een meerderheid van de uitgebrachte stemmen, en de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

si, en vertu d'une majorité de 55 % des membres du Conseil ou d'une majorité des suffrages exprimés au Parlement européen, le législateur est d'avis que la proposition n'est pas compatible avec le principe de subsidiarité, l'examen de la proposition législative n'est pas poursuivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indien de wetgever met een meerderheid van 55% van de leden van de Raad of een meerderheid van de uitgebrachte stemmen in het Europees Parlement van oordeel is dat het voorstel niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel, wordt het wetgevingsvoorstel niet verder in beschouwing genomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sauf dispositions contraires des traités, le Parlement européen statue à la majorité des suffrages exprimés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Voor zover in de Verdragen niets anders is bepaald, besluit het Europees Parlement met meerderheid der uitgebrachte stemmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ses décisions sont prises à la majorité des suffrages exprimés.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

Zijn beslissingen worden genomen bij meerderheid van de uitgebrachte stemmen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nomination Les membres non-magistrats sont nommés par le Sénat à la majorité des deux tiers des suffrages émis.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

Benoeming De niet-magistraten worden door de Senaat benoemd met een meerderheid van twee derden van de uitgebrachte stemmen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-09]

Art. 15. § 1. S'agissant de l'ensemble des missions du Comité « Familles », les décisions sont prises à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés par les membres ayant voix délibérative présents.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Art. 15. § 1. Wat het geheel van de opdrachten van het comité « Gezinnen » betreft, worden de beslissingen bij tweederde meerderheid van de stemmen uitgebracht door de aanwezige stemgerechtigde leden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

Art. 15. § 1. S'agissant de l'ensemble des missions du Comité « Handicap », les décisions sont prises à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés par les membres ayant voix délibérative présents.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

Art. 15. § 1. Wat het geheel van de opdrachten van het comité « Handicap » betreft, worden de beslissingen bij tweederde meerderheid van de stemmen uitgebracht door de aanwezige stemgerechtigde leden genomen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-26]

Ils sont nommés pour une période de cinq ans, renouvelable une fois, par la Chambre des représentants à la majorité des deux tiers des suffrages, deux tiers des membres devant être présents.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

Zij worden benoemd door de Kamer van volksvertegenwoordigers voor een periode van vijf jaar, eenmaal hernieuwbaar, met een meerderheid van twee derden van de stemmen, waarbij twee derden van de leden aanwezig moeten zijn.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-22]

Les textes ou les décisions du Comité sont adoptés, sauf disposition contraire, à la majorité des suffrages exprimés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Tenzij anders bepaald, worden de teksten en de besluiten van het EESC bij meerderheid van stemmen goedgekeurd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-20]

b) si, en vertu d'une majorité de 55 % des membres du Conseil ou d'une majorité des suffrages exprimés au Parlement européen, le législateur est d'avis que la proposition n'est pas compatible avec le principe de subsidiarité, l'examen de la proposition législative n'est pas poursuivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

b) indien de wetgever met een meerderheid van 55% van de leden van de Raad of een meerderheid van de uitgebrachte stemmen in het Europees Parlement van oordeel is dat het voorstel niet strookt met het subsidiariteitsbeginsel, wordt het wetgevingsvoorstel niet verder in beschouwing genomen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

Others have searched : majorité absolue des suffrages majorité absolue des suffrages exprimés majorité de vote majorité des suffrages majorité qualifiée majorité relative majorité relative des suffrages majorité renforcée majorité simple

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

majorité des suffrages

Date index:2021-08-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "majorité des suffrages " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)