Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortissement du bruit de structure
Bruit de masse
Bruit de structure
Bruit solidien
Bruit émanent d'un corps solide
Isolation du bruit de choc
Isolation du bruit de pas
Isolation du bruit de structure
Réduction du bruit de structure

Translation of "isolation du bruit de structure " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
isolation du bruit de structure

isolatie van lawaai ingevolge constructiegeluid
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15


isolation du bruit de choc | isolation du bruit de pas

contactgeluidisolatie
IATE - Health | Deterioration of the environment | Building and public works
IATE - Health | Deterioration of the environment | Building and public works


bruit de masse | bruit de structure | bruit émanent d'un corps solide

contactgeluid
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


bruit de structure | bruit solidien

contactgeluid
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


amortissement du bruit de structure

demping van lawaai ingevolge constructiegeluid
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15


réduction du bruit de structure

beperking van lawaai ingevolge constructiegeluid
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15
sciences/technique environnement|sécurité|architecture art. 15
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Panneaux de fils d’acier avec isolation thermique intégrée pour structure entière

Staaldraad panelen met geïntegreerde thermische isolatie voor gehele structuren


Acoustique du bâtiment - Calcul de la performance acoustique des bâtiments à partir de la performance des éléments - Partie 3 : Isolement aux bruits aériens venus de l'extérieur (ISO 12354-3:2017)

Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 3 : Airborne sound insulation against outdoor sound (ISO 12354-3:2017)


b) le bruit de structure, notamment en amortissant le bruit ou par l'isolation;

b) ingevolge constructiegeluid, inzonderheid door demping of isolatie;


1) Le ministre pourrait-il envisager de transférer le laboratoire dans un immeuble plus sûr et plus isolé, doté d'une structure moderne, de manière à exposer moins de riverains à de tels risques ?

1) Zou de geachte minister een verhuis van het labo kunnen overwegen naar een veiliger en meer afgelegen gebouw met een modernere structuur waar minder omwonenden aan dergelijke risico's blootgesteld worden?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'auteure de la présente proposition de résolution estime donc qu'il est indispensable d'encadrer la mise en place de ce type de locaux et d'inciter les employeurs, en collaboration avec les partenaires sociaux, à respecter les normes françaises (AFNOR NF X 35-102), qui ont été homologuées par décision du directeur général d'AFNOR le 20 novembre 1998 pour prendre effet le 20 décembre 1998, à choisir des locaux adaptés prévoyant 10 m² par individu, à choisir les matériaux favorisant une bonne isolation sonore, à segmenter l'espace en installant des cloisons à mi-hauteur afin de diminuer la charge psychologique des salariés, d'isoler les s ...[+++]

De indienster van voorliggend voorstel van resolutie acht het dus noodzakelijk de inrichting van dergelijke lokalen te reglementeren en de werknemers ertoe aan te zetten in samenwerking met de sociale gesprekspartners de Franse normen (AFNOR NF X 35-102) in acht te nemen, die bij een beslissing van de directeur-generaal van AFNOR op 20 november 1998 gehomologeerd werden zodat ze van kracht konden worden op 20 december 1998, te kiezen voor aangepaste lokalen van 10 m² per individu, materialen te kiezen voor een goede geluidsisolatie, de ruimte op te delen door tussenwanden op halve hoogte te plaatsen, om de psychologische belasting van de ...[+++]


L'auteure de la présente proposition de résolution estime donc qu'il est indispensable d'encadrer la mise en place de ce type de locaux et d'inciter les employeurs, en collaboration avec les partenaires sociaux, à respecter les normes françaises (AFNOR NF X 35-102), qui ont été homologuées par décision du directeur général d'AFNOR le 20 novembre 1998 pour prendre effet le 20 décembre 1998, à choisir des locaux adaptés prévoyant 10 m² par individu, à choisir les matériaux favorisant une bonne isolation sonore, à segmenter l'espace en installant des cloisons à mi-hauteur afin de diminuer la charge psychologique des salariés, d'isoler les s ...[+++]

De indienster van voorliggend voorstel van resolutie acht het dus noodzakelijk de inrichting van dergelijke lokalen te reglementeren en de werknemers ertoe aan te zetten in samenwerking met de sociale gesprekspartners de Franse normen (AFNOR NF X 35-102) in acht te nemen, die bij een beslissing van de directeur-generaal van AFNOR op 20 november 1998 gehomologeerd werden zodat ze van kracht konden worden op 20 december 1998, te kiezen voor aangepaste lokalen van 10 m² per individu, materialen te kiezen voor een goede geluidsisolatie, de ruimte op te delen door tussenwanden op halve hoogte te plaatsen, om de psychologische belasting van de ...[+++]


Toutefois, un élément isolé du corps humain ou autrement produit par un procédé technique, y compris la structure ou la structure partielle d'un gène, peut constituer une invention brevetable, même si la structure de cet élément est identique à celle d'un élément naturel.

Daarentegen is een deel van het menselijk lichaam dat werd geïsoleerd of dat anderszins door een technische werkwijze werd verkregen, met inbegrip van een sequentie of een partiële sequentie van een gen, wel vatbaar voor octrooiering, zelfs indien de structuur van dit deel identiek is aan die van een natuurlijk deel.


Le BAS mène également une politique active d'isolation des maisons les plus exposées au bruit.

Het BAS voert ook een actief beleid voor het isoleren van de woningen die het meest aan het geluid zijn blootgesteld.


- spécialement isolées contre le bruit en question, c'est-à-dire équipées d'un système d'isolation spécial contre un ou plusieurs types de bruit dans l'environnement, combiné avec des installations de ventilation ou de conditionnement d'air telles qu'un niveau élevé d'isolation contre le bruit dans l'environnement peut être maintenu,

- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, d.w.z. speciale isolatie van een gebouw tegen één of meer soorten omgevingslawaai, in combinatie met zulke ventilatie- en airconditioningsvoorzieningen dat er hoge isolatiewaarden tegen omgevingslawaai gehandhaafd kunnen worden.


u) "planification acoustique", la lutte contre le bruit futur au moyen de mesures planifiées, telles que l'aménagement du territoire, l'ingénierie des systèmes de gestion du trafic, la planification de la circulation, la réduction du bruit par des mesures d'isolation acoustique et la lutte contre le bruit à la source.

u) akoestische planning: beheersing van toekomstige geluidshinder door geplande maatregelen, zoals ruimtelijke ordening, ontwikkeling van verkeerssystemen, verkeersplanning, vermindering van geluidshinder door isolatiemaatregelen en lawaaibeheersing aan de bron.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

isolation du bruit de structure

Date index:2022-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)