Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apport insuffisant de sang
Dissociation myocardique
Insuffisance cardiaque ou myocardique SAI
Ischémie
Ischémie cérébrale
Ischémie myocardique
Ischémie myocardique asymptomatique
Ischémie myocardique silencieuse
Nécrose myocardique
Scintigraphie cardiaque
Scintigraphie myocardique

Translation of "ischémie myocardique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ischémie myocardique

myocardischemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 414795007
SNOMEDCT-BE (disorder) / 414795007


Ischémie myocardique asymptomatique

subklinische [silent] myocardischemie
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I25.6
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I25.6


ischémie myocardique silencieuse

stille myocardischemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 233823002
SNOMEDCT-BE (disorder) / 233823002


dissociation myocardique

fragmentatio myocardii | segmentatio myocardii
IATE - Health
IATE - Health


nécrose myocardique

afsteven van myocardium | myocardiale necrose
IATE - Health
IATE - Health


scintigraphie cardiaque | scintigraphie myocardique

myocard-perfusiescintigrafie
IATE - Health
IATE - Health


Insuffisance cardiaque ou myocardique SAI

cardiale, myocard- of hartdecompensatie NNO
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I50.9


ischémie | apport insuffisant de sang (à un organe ou un tissu)

ischemie | plaatselijk tekort aan bloedtoevoer
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


Ischémie cérébrale transitoire SAI Spasme de l'artère cérébrale

spasme van cerebrale arterie | voorbijgaande cerebrale-ischemie NNO
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G45.9
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G45.9


ischémie cérébrale

cerebrale ischemie
SNOMEDCT-BE (disorder) / 287731003
SNOMEDCT-BE (disorder) / 287731003
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) et pour lesquels soit on ne peut pas tirer de conclusion claire des tests non invasifs antérieurs pour l'ischémie myocardique, ou soit la réalisation de tests non invasifs pour l'ischémie myocardique s'avère impossible ou contre-indiquée.

b) en waarbij men ofwel bij eerdere niet-invasieve testen voor myocardischemie geen duidelijk besluit kan trekken, ofwel het uitvoeren van niet-invasieve testen voor myocardischemie onmogelijk of gecontraïndiceerd is.


3° en cas d'angioplastie et/ou de mise en place d'un stent, une scintigraphie myocardique ou une échographie de stress (ou test équivalent acceptable par la SMA) ne montrant pas d'ischémie myocardique réversible.

3° na een angioplastie of stenting een myocard perfusiescan of stress- echocardiographie (of gelijkwaardig onderzoek aanvaardbaar door de SLG) zonder enige vorm van reversiebele myocardischemie.


Le stade IV du protocole de Bruce devra être atteint et aucun trouble du rythme ou de conduction significatif, ni signe d'ischémie myocardique ne devra être mis en évidence.

Bruce stadium IV moet bereikt worden zonder enig significante ritme-of geleidingsstoornis noch enig teken van myocardischemie.


1° un ECG d'effort limité par les symptômes atteignant le stade IV du protocole de Bruce ou équivalent, ne montrant pas de signe d'ischémie myocardique ni de trouble du rythme;

1° een symptoomgelimiteerd inspannings ECG tot aan Bruce stadium IV of gelijkwaardig, waarin geen tekens van een bestaande myocardischemie of ritmestoornissen aanwezig zijn;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 58. En cas de suspicion de coronaropathie asymptomatique ou de maladie artérielle périphérique, un électrocardiogramme d'effort doit être pratiqué (comme décrit à l'article 59) et suivi, si besoin, par des tests complémentaires (scintigraphie, échographie de stress, coronarographie ou toute autre investigation acceptable par la SMA) qui doivent montrer l'absence d'ischémie myocardique ou de sténose significative d'une artère coronaire.

Art. 58. Indien een asymptomatische coronaropathie of een perifere arteriële aandoening vermoed wordt, moet een inspanningselektrocardiogram worden uitgevoerd (overeenkomstig art. 59) dat - indien nodig - gevolgd wordt door bijkomende onderzoeken (een scintigrafie, stress-echocardiografie, coronarografie of evenwaardige onderzoeken aanvaard door de SLG) die geen myocardischemie of belangrijke coronaire stenose aantonen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ischémie myocardique

Date index:2023-01-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)