a) aux impôts dus à la source sur les revenus attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de la dénonciation;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

a) op de bij de bron verschuldigde belastingen op inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op dat waarin de kennisgeving van de beëindiging is gedaan;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-23]

a) aux impôts dus à la source sur les revenus attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur de la Convention;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

a) op de bij de bron verschuldigde belastingen op inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op dat waarin de Overeenkomst in werking is getreden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-23]

a) aux impôts dus à la source sur les revenus attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur du Protocole;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

a) met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen op inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op het jaar waarin het Protocol in werking is getreden;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-12]

a) en ce qui concerne les impôts dus à la source, aux montants attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de la première année civile suivant celle de l'entrée en vigueur de la présente Convention; et

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

a) met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op bedragen die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het eerste kalenderjaar dat volgt op dat waarin deze Overeenkomst in werking treedt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) en ce qui concerne les impôts dus à la source, aux montants attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de la première année civile suivant celle de la dénonciation;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

a) met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op bedragen die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het eerste kalenderjaar dat volgt op dat waarin de kennisgeving is gedaan;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-24]

— en ce qui concerne les impôts retenus à la source, aux impôts dus sur les revenus attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur du Protocole;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op de belastingen die verschuldigd zijn ter zake van inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op het jaar waarin het Protocol in werking is getreden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— en ce qui concerne les impôts retenus à la source, aux impôts dus sur les revenus attribués ou mis en paiement avant le 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur du Protocole;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op belastingen die verschuldigd zijn ter zake van inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld vóór 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op het jaar waarin het Protocol in werking is getreden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

— en ce qui concerne les impôts retenus à la source, aux impôts dus sur les revenus attribués ou mis en paiement avant le 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur du Protocole;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op belastingen die verschuldigd zijn ter zake van inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld vóór 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op het jaar waarin het Protocol in werking is getreden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

— en ce qui concerne les impôts retenus à la source, aux impôts dus sur les revenus attribués ou mis en paiement à partir du 1 janvier de l'année qui suit immédiatement celle de l'entrée en vigueur du Protocole;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— met betrekking tot de bij de bron verschuldigde belastingen, op de belastingen die verschuldigd zijn ter zake van inkomsten die zijn toegekend of betaalbaar gesteld op of na 1 januari van het jaar dat onmiddellijk volgt op het jaar waarin het Protocol in werking is getreden;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

— en ce qui concerne les impôts retenus à la source, aux revenus payés ou attribués à partir du 1 jour du second mois qui suit l'entrée en vigueur de la Convention;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

— op de bij de bron ingehouden belastingen, voor inkomsten betaald of toegekend op of na de eerste dag van de tweede maand die volgt op de inwerkingtreding van de Overeenkomst;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Others have searched : impôts retenus à la source prélèvement à la source retenue fiscale à la source retenue à la source

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

impôts retenus à la source

Date index:2022-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "impôts retenus à la source " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)