Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corriger des malformations dento-faciales
Document photographique
Droit à l'image
Image de marque
Image faciale
Image faciale numérisée
Image faciale prise en direct
Image faciale réelle
Image photographique
Photo
Photo du visage
Photographie
écran facial

Translation of "image faciale " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
image faciale prise en direct | image faciale réelle

live gezichtsopname | ter plaatste gemaakte gezichtsopname
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences


image faciale numérisée

gelaatsscan | gezichtsscan
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences


image faciale | photo du visage

gezichtsopname
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences
IATE - International law | Migration | Information technology and data processing | Natural and applied sciences


administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication | administrateur de systèmes d'archivage d'images et de communication/administratrice de systèmes d'archivage d'images et de communication

applicatiespecialist PACS | systeembeheerder medische beeldvorming | applicatiebeheerder PACS | systeembeheerder PACS
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


photo [ document photographique | image photographique | photographie (image) ]

foto [ fotografisch document | fotografische opname ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3221 documentation | BT1 document | RT arts visuels [2831] | industrie photographique [6846]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3221 documentatie | BT1 document | RT fotografische industrie [6846] | visuele kunsten [2831]


droit à l'image

beeldrecht [ recht op afbeelding ]
12 DROIT | MT 1236 droits et libertés | BT1 protection de la vie privée | BT2 droit de l'individu | RT droit d'auteur [6416] | image de marque [0431] | propriété intellectuelle [6416] | publicité [2031]
12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 eerbiediging van het privé-leven | BT2 rechten van het individu | RT auteursrecht [6416] | imago [0431] | intellectuele eigendom [6416] | reclame [2031]


image de marque

imago
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT droit à l'image [1236]
04 POLITIEK | MT 0431 politiek en openbare veiligheid | BT1 publieke opinie | RT beeldrecht [1236]


écran facial

aangezichtsscherm
sciences/technique travail|sécurité annexe 2, n 14.2
sciences/technique travail|sécurité annexe 2, n 14.2


corriger des malformations dento-faciales

dentofaciale afwijkingen herstellen
Aptitude
Vaardigheid


diagnostiquer des anomalies de structures dento-faciales

afwijkingen aan de tand- en gezichtsstructuur vaststellen
Aptitude
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le registre central polonais des véhicules et des conducteurs ayant permis d'identifier le propriétaire de la voiture comme étant M. Korwin-Mikke, la police affirme également que l'image faciale du conducteur photographié par le radar correspond à l'image faciale de M. Korwin-Mikke communiquée par les autorités municipales compétentes.

Aan de hand van het kenteken van de auto kon de heer Korwin-Mikke als eigenaar worden geïdentificeerd, en volgens de politie was ook hijzelf als bestuurder door de flitspaal herkenbaar gefotografeerd;


«données biométriques»: toutes les données à caractère personnel relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d'une personne physique qui permettent son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques;

(11) „biometrische gegevens”: alle persoonsgegevens met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragskenmerken van een persoon op grond waarvan de eenduidige kenmerking van die persoon mogelijk is, zoals afbeeldingen van het gezicht of dactyloscopische gegevens;


«données biométriques»: toutes les données relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d'une personne physique qui permettent son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques;

(11) „biometrische gegevens”: gegevens met betrekking tot de lichamelijke, fysiologische of gedragskenmerken van een persoon op grond waarvan de eenduidige kenmerking van die persoon mogelijk is, zoals afbeeldingen van het gezicht of vingerafdrukken;


(11) "données biométriques": toutes les données à caractère personnel relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d'une personne physique qui permettent son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques;

(11) "biometrische gegevens": alle persoonsgegevens met betrekking tot de fysieke, fysiologische of gedragskenmerken van een persoon op grond waarvan de eenduidige kenmerking van die persoon mogelijk is, zoals afbeeldingen van het gezicht of dactyloscopische gegevens;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(11) "données biométriques": toutes les données relatives aux caractéristiques physiques, physiologiques ou comportementales d'une personne physique qui permettent son identification unique, telles que des images faciales ou des données dactyloscopiques;

(11) “biometrische gegevens”: gegevens met betrekking tot de lichamelijke, fysiologische of gedragskenmerken van een persoon op grond waarvan de eenduidige kenmerking van die persoon mogelijk is, zoals afbeeldingen van het gezicht of vingerafdrukken;


1. Êtes-vous d'avis que la technologie en matière de reconnaissance faciale va davantage dans le sens de la protection de la vie privée du citoyen que l'actuel système où les images sont visionnées et analysées par des agents compétents?

1. Bent u van oordeel dat de technologie inzake gezichtsherkenning de privacy van de burger meer ten goede komt dan het huidige systeem waarbij beelden bekeken en geanalyseerd worden door bevoegde ambtenaren?


Plus fort encore, l'ordinateur analyse les images et produit sur cette base une empreinte faciale digitale sous forme d'un code chiffré.

Sterker nog, de computer analyseert de beelden en maakt op basis daarvan een digitale gezichtsafdruk die wordt weergegeven in een cijfervormige code.


Désormais, les demandes de visa seront traitées beaucoup plus rapidement grâce à l'utilisation d'éléments biométriques (empreintes digitales et image faciale numérique) qui faciliteront l'identification du titulaire du visa et contribueront à empêcher les vols d'identité.

Visumaanvragen worden nu veel sneller verwerkt door het gebruik van biometrische kenmerken (vingerafdrukken en een digitale foto).


Le nouveau système d'information sur les visas (VIS), fondé sur une technologie de pointe, permet de relever ces défis en recourant à l'image faciale numérique et aux empreintes digitales.

Dankzij het nieuwe, technisch geavanceerde Visuminformatiesysteem komt er een einde aan deze problemen, door de digitale verwerking van pasfoto’s en vingerafdrukken.


À la suite de l'entrée en vigueur du règlement (CE) n° 2252/2004 du Conseil, les États membres avaient jusqu'au 28 août 2006 pour faire en sorte que tous les passeports délivrés soient munis d'une puce contenant l'image faciale du titulaire, et jusqu'au 28 juin 2009 pour que cette puce contienne également les empreintes digitales du titulaire.

Bij de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 2252/2004 kregen de lidstaten tot 28 augustus 2006 de tijd om ervoor te zorgen dat alle nieuw afgegeven paspoorten een chip bevatten met een gezichtsopname van de houder en tot 28 juni 2009 om ook de vingerafdrukken van de houder in de chip op te nemen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

image faciale

Date index:2023-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)