Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Embouche
Engraissement à l'herbage
Exploitation des herbages
Herbage
Herbages
Prairie
Prairies
Prés
Pâturage
Période de décharge des herbages
Période de décharge des pâturages
Surface en herbe
économie herbagère

Translation of "herbage " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
herbages | prairies | prés

grasland | weideland
IATE - Cultivation of agricultural land
IATE - Cultivation of agricultural land


période de décharge des herbages | période de décharge des pâturages

einde van de weideperiode | periode dat de weilanden niet worden begraasd
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


embouche [ engraissement à l'herbage ]

vetweiderij
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5631 activité agricole | BT1 élevage | RT alimentation animale [5631] | fourrage [5631] | surface en herbe [5621]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5631 landbouwactiviteit | BT1 veeteelt | RT grasland [5621] | veevoer [5631] | voederen van dieren [5631]


surface en herbe [ herbage | pâturage | prairie ]

grasland [ grote weide | weideland | weiland ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 utilisation des terres | RT élevage [5631] | embouche [5631] | fourrage [5631] | superficie agricole utilisée [5616] | surface boisée [5636]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5621 ontginning van de landbouwgrond | BT1 grondgebruik | RT bebost oppervlak [5636] | landbouwareaal [5616] | veeteelt [5631] | veevoer [5631] | vetweiderij [5631]


économie herbagère | exploitation des herbages

graslandbeheer | graslandexploitatie
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour chaque parcelle d'herbage située dans les zones visées à l'article 41bis, § 1, premier alinéa, du Décret sur les engrais du 22 décembre 2006, la banque d'engrais mentionne dans sa banque de données si la parcelle est un herbage intensif ou non.

Voor elk perceel grasland in de gebieden, vermeld in artikel 41bis, § 1, eerste lid, van het Mestdecreet van 22 december 2006, vermeldt de Mestbank in zijn databank of het perceel een intensief grasland is of niet.


3° les données relatives à la qualification biologique de la parcelle, utilisées par la banque de données pour déterminer si la parcelle est un herbage intensif ou non ;

3° de gegevens over de biologische waardering van het perceel, die de Mestbank gebruikt heeft om te bepalen of het perceel een intensief grasland is of niet;


Disparues suite à l'enfrichement des sites, elles sont en cours de restauration par le Life Herbages.

Uitgestorven na de braaklegging van de locaties, ze worden nu hersteld in het kader van Life Herbages.


La carrière de la Cawette présente différents milieux liés au sable calcaire : pelouse, affleurements rocheux, mares oligotrophes calcaires à Chara sp. Plusieurs autres pelouses sur sable calcaire (6120) sont en cours de restauration dans le cadre du LIfe Herbages (carrière des Volettes, carrière Geoffroy, Gore Aubrion, Petite et Grande Vaux).

De steengroeve Cawette bestaat uit verschillende milieus met kalkzand : grasland, dagzomende rotsen, oligotrofe kalkpoelen met Chara sp. Verschillende andere graslanden op kalkzand (6120) worden steeds hersteld in het kader van Life Herbages (steengroeve Volettes, steengroeve Geoffroy, Gore Aubrion, Petite en Grande Vaux).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des restauration de surfaces importantes de pelouse sur sable calcaire au niveau de Tattert et de Heinsch ont été entreprises dans le cadre du Life Herbages.

Herstelwerken van grote oppervlaktes van weiden op kalkzand in Tattert en Heinsch zijn ondernomen in het kader van Life Herbages.


Une prairie permanente historique est une végétation semi-naturelle consistant en des herbages caractérisés par une utilisation prolongée du sol en tant que pâture, pré de fauche ou pré soumis à un régime alternatif, ayant une valeur culturelle, ou une végétation riche en espèces d'herbes et de graminées, le milieu étant caractérisé par la présence de fossés, rigoles, mares, un micro-relief net, sources ou zones d'infiltration (article 2, 5°, du décret sur la conservation de la nature).

Een historisch permanent grasland (HPG) is een halfnatuurlijke vegetatie bestaande uit grasland gekenmerkt door het langdurige grondgebruik als graasweide, hooiland of wisselweide met ofwel cultuurhistorische waarde, ofwel een soortenrijke vegetatie van kruiden en grassoorten waarbij het milieu wordt gekenmerkt door aanwezigheid van sloten, greppels, poelen, uitgesproken microreliëf, bronnen of kwelzones (artikel 2, 5°, van het Decreet Natuurbehoud).


Les propositions, déjà formulées, incluent: - Le renforcement des organisations de producteurs et de la place des producteurs dans la chaîne alimentaire; - Une réduction temporaire, volontaire et compensée de l'offre au niveau européen au sein des organisations de producteurs; - Des mesures de court terme pour alléger les charges fixes des producteurs (renouvellement partiel du troupeau, soutien aux herbages, etc.) et pour encourager la consommation (campagnes de promotion à l'échelle de l'UE, etc.); - Des mesures de moyen et long terme: amélioration du monitoring des marchés, accélération du dialogue avec la Russie pour lever l'embar ...[+++]

De voorstellen, die al geformuleerd werden, omvatten: - de versterking van de producentenorganisaties en van de plaats van de producenten in de voedselketen; - een tijdelijke, vrijwillige en gecompenseerde vermindering van het aanbod op Europees niveau binnen de producentenorganisaties; - maatregelen op korte termijn om de vaste kosten te verlichten van de producenten (gedeeltelijke vernieuwing van het beslag, ondersteuning voor weiland, enz.) en de consumptie aan te moedigen (promotiecampagnes op EU-schaal, enz.); - maatregelen op middellange en lange termijn: verbetering van de monitoring van de markten, versnelling van de dialoog m ...[+++]


L'herbe coupée ou le seigle fourrager récolté doit ensuite être enlevé de la parcelle ; 16° culture suivante : la culture qui est cultivée après la culture principale sur la même parcelle et durant la même année ; 17° valeur seuil des résidus de nitrate : la valeur seuil des résidus de nitrate telle que visée à l'article 14, § 1 , alinéa deux ; 18° phosphate disponible pour les plantes : la quantité de phosphate extractible à travers une solution tamponnée d'acide acétique d'ammonium de lactate, exprimée en mg de P par 100 g de terre séchée à l'air ; 19° herbages potentiellement importants : les prairies suivantes : a) Hp+K : prairie ...[+++]

Het gemaaide gras of de geoogste snijrogge moet vervolgens van het perceel verwijderd worden; 16° nateelt: de teelt die na de hoofdteelt op hetzelfde perceel en in hetzelfde jaar verbouwd wordt; 17° nitraatresidudrempelwaarde: de nitraatresidudrempelwaarde als vermeld in artikel 14, § 1, tweede lid; 18° plantbeschikbare fosfaat: de hoeveelheid fosfaat extraheerbaar met een gebufferde oplossing van ammoniumlactaatazijnzuur, uitgedrukt in mg P per 100 g luchtdroge grond; 19° potentieel belangrijke graslanden: de volgende graslanden: a) Hp+K: cultuurgrasland met waardevolle kleine landschapselementen in de grasland-, moeras- of waterrij ...[+++]


En conséquence, les baisses de rendement estimées par le gouvernement wallon sont considérables: - pour les fourrages herbagers et les prairies pâturées, elles atteignent 30 % en Ardenne, Haute Ardenne, Pays de Herve, Gaume et au sud du Sillon Sambre et Meuse, 45 % en Famenne et parfois jusqu'à 50 % en Hainaut occidental et en Brabant wallon.

In een raming gewaagt de Waalse regering dan ook van aanzienlijke opbrengstverliezen: - voor het voedergras en de graaslanden zou er sprake zijn van een verlies van 30 procent in de Ardennen, de Hoge Ardennen, het Land van Herve, de Gaume en ten zuiden van Samber en Maas, van 45 procent in de Famenne, en soms van 50 procent in het westen van Henegouwen en in Waals-Brabant.


Article 1. Pour chaque parcelle d'herbage dans les zones, visées à l'article 41bis, § 1, premier alinéa, du Décret sur les Engrais du 22 décembre 2006, la « Mestbank » mentionne dans sa banque de données si la parcelle est un herbage intensif ou non.

Artikel 1. Voor elk perceel grasland in de gebieden, vermeld in artikel 41bis, § 1, eerste lid, van het Mestdecreet van 22 december 2006, vermeldt de Mestbank in zijn databank of het perceel een intensief grasland is of niet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

herbage

Date index:2021-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)