Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adhérer aux normes d'hygiène personnelle
Antisociale
Asociale
Compatibilité des matériels
Harmonisation des législations
Harmonisation des législations douanières
Harmonisation des normes
Harmonisation des normes techniques
Harmonisation des procédures douanières
Harmonisation douanière
Matériel compatible
Normes de qualité applicables aux produits aquacoles
Normes de qualité applicables aux produits aquicoles
Personnalité amorale
Psychopathique
Rapprochement des législations
Respecter des normes d’hygiène personnelle
Respecter les normes d’hygiène personnelle
Se conformer aux normes d’hygiène personnelle
Sociopathique

Translation of "harmonisation des normes " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
harmonisation des normes [ compatibilité des matériels | matériel compatible ]

harmonisatie van de normen [ compatibiliteit | verenigbaarheid van de materialen | verenigbaar materiaal ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 normalisation | BT2 réglementation technique | RT principe de reconnaissance mutuelle [1011]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 normalisatie | BT2 technische voorschriften | RT beginsel van wederzijdse erkenning [1011]


harmonisation des normes techniques

harmonisatie van de technische normen
IATE - LAW
IATE - LAW


Groupe de travail Harmonisation des normes touchant aux conflits de lois en matière de droit du travail

Werkgroep Wetsconflicten arbeidsrecht
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


harmonisation douanière [ harmonisation des législations douanières | harmonisation des procédures douanières ]

douaneharmonisatie [ harmonisatie van de douaneprocedures | harmonisatie van de douanewetgeving ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2011 politique tarifaire | BT1 politique tarifaire | RT rapprochement des législations [1011]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2011 tariefbeleid | BT1 tariefbeleid | RT harmonisatie van de wetgevingen [1011]


rapprochement des législations [ harmonisation des législations ]

harmonisatie van de wetgevingen
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 droit de l'UE | RT coopération juridique [0811] | directive (UE) [1011] | droit national [1206] | harmonisation des sécurités sociales [2836] | harmonisation douanière [2011] | h
10 EUROPESE UNIE | MT 1011 Recht van de Europese Unie | BT1 EU-recht | RT belastingharmonisatie [2446] | douaneharmonisatie [2011] | harmonisatie van de sociale zekerheid [2836] | harmonisatiewetgeving [1206] | juridische samenwerking [0811] |


respecter des normes d’hygiène personnelle | se conformer aux normes d’hygiène personnelle | adhérer aux normes d'hygiène personnelle | respecter les normes d’hygiène personnelle

persoonlijke hygiëne onderhouden | voor de normen voor persoonlijke hygiëne zorgen | 0.0 | normen voor persoonlijke hygiëne handhaven
Aptitude
Vaardigheid


assurer la conformité avec les normes de santé sécurité et hygiène | garantir la conformité des normes de santé sécurité et hygiène | assurer le respect des normes de santé sécurité et hygiène | garantir le respect des normes de santé sécurité et hygiène

ervoor zorgen dat standaards voor gezondheid veiligheid en hygiëne nageleefd worden | naleving van de normen voor gezondheid veiligheid en hygiëne waarborgen | naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen waarborgen | voor de naleving van gezondheids- veiligheids- en hygiënenormen zorgen
Aptitude
Vaardigheid


Commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans la sidérurgie | commission mixte pour l'harmonisation des conditions de travail dans l'industrie sidérurgique

Gemengde Commissie voor de harmonisatie van de arbeidsvoorwaarden in de ijzer- en staalindustrie
IATE - INDUSTRY | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction
IATE - INDUSTRY | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | European construction


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un mépris des obligations sociales et une indifférence froide pour autrui. Il y a un écart considérable entre le comportement et les normes sociales établies. Le comportement n'est guère modifié par les expériences vécues, y compris par les sanctions. Il existe une faible tolérance à la frustration et un abaissement du seuil de décharge de l'agressivité y compris de la violence; il y a une tendance à blâmer autrui ou à justifier un comportement amenant le sujet à entrer en conflit avec la société par des rationalisations plausible ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door veronachtzaming van sociale plichten en botte onverschilligheid voor de gevoelens van anderen. Er bestaat een uitgesproken verschil tussen het gedrag en de heersende sociale normen. Het gedrag kan niet gemakkelijk worden bijgestuurd door slechte ervaringen, inclusief bestraffing. Er bestaat een geringe frustratietolerantie en een lage agressiedrempel, onder meer leidend tot geweld; er is een neiging de schuld bij anderen te leggen of geloofwaardig klinkende rationalisaties te geven voor het g ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.2


normes de qualité applicables aux produits aquicoles | normes de qualité applicables aux produits aquacoles | normes de qualité applicables aux produits de l’aquaculture

kwaliteitsnormen die van toepassing zijn op aquacultuurproducten
Savoir
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descripteur EUROVOC: législation sanitaire norme de commercialisation harmonisation des normes matériel médical surveillance du marché norme de qualité norme de sécurité autorisation de vente marquage CE de conformité essai

Eurovoc-term: gezondheidswetgeving handelsnorm harmonisatie van de normen medisch en chirurgisch materiaal toezicht op de markt kwaliteitsnorm veiligheidsnorm verkoopvergunning EG-conformiteitsmerk proef


Descripteur EUROVOC: législation sanitaire norme de commercialisation harmonisation des normes matériel médical surveillance du marché norme de qualité norme de sécurité autorisation de vente marquage CE de conformité essai

Eurovoc-term: gezondheidswetgeving handelsnorm harmonisatie van de normen medisch en chirurgisch materiaal toezicht op de markt kwaliteitsnorm veiligheidsnorm verkoopvergunning EG-conformiteitsmerk proef


20. « norme harmonise », la norme harmonisée telle que définie à l'article 2, alinéa 1, point c), du règlement (UE) n° 1025/2012 relatif à la normalisation européenne, modifiant les directives 89/686/CEE et 93/15/CEE du Conseil ainsi que les directives 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE et 2009/105/CE du Parlement européen et du Conseil et abrogeant la décision 87/95/CEE du Conseil et la décision no 1673/2006/CE du Parlement européen et du Conseil;

20". geharmoniseerde norm" : een geharmoniseerde norm zoals gedefinieerd in artikel 2, punt 1, onder c), van Verordening (EU) nr. 1025/2012 betreffende Europese normalisatie, tot wijziging van de Richtlijnen 89/686/EEG en 93/15/EEG van de Raad alsmede de Richtlijnen 94/9/EG, 94/25/EG, 95/16/EG, 97/23/EG, 98/34/EG, 2004/22/EG, 2007/23/EG, 2009/23/EG en 2009/105/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Beschikking 87/95/EEG van de Raad en Besluit nr. 1673/2006/EG van het Europees Parlement en de Raad;


Ce souhait d'harmonisation des normes est évoqué au chapitre 4.1.1.2 du Plan.

Deze wens om de normen op elkaar te doen aansluiten staat vermeld in hoofdstuk 4.1.1.2 van het Plan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il veillera aussi à la qualité de l'audit interne ainsi qu'à l'harmonisation des normes et méthodes de travail.

Het zal ook waken over de kwaliteit van de interne audit en over de harmonisering van de normen en de werkmethodes.


Parallèlement, le Comité européen de Normalisation (CEN) finalisaient un important travail d'harmonisation des normes relatives à la qualité des pellets mais aussi à l'utilisation de biomasse autre que le bois.

Parallel hiermee heeft het Europees Comité voor Normalisatie (ECN) een aanzienlijke opdracht voltooid rond de harmonisering van de kwaliteitsnormen voor pellets, maar ook van het gebruik van andere biomassa dan hout.


Celle-ci se fonde sur une analyse des risques et constituera une harmonisation des normes en la matière entre 37 États membres du Conseil de l'Europe, parmi lesquels figurent les 28 pays membres de l'UE.

Deze is gebaseerd op risicoanalyse en zal de normen ter zake harmoniseren van 37 lidstaten van de Raad van Europa, onder wie alle 28 EU-lidstaten.


En effet, l'harmonisation des normes sociales et environnementales risque de conduire à un abaissement de celles-ci afin de se rapprocher des standards américains. Concrètement, des aliments produits via des pratiques actuellement interdites en Europe parce que jugées contraires à notre modèle environnemental et sanitaire - hormones dans le domaine bovin, nettoyage de poulets à la javel, OGM - pourraient aboutir dans nos commerces.

De harmonisering van de arbeids- en milieunormen dreigt immers te leiden tot een neerwaartse gelijkschakeling met de Amerikaanse normen.Concreet zouden voedingsmiddelen die worden geproduceerd volgens praktijken die in Europa momenteel verboden zijn, omdat ze strijdig worden geacht met ons milieu- en gezondheidsmodel - hormonenrundvlees, bleekwaterkippen, ggo's, enz. - in onze winkels kunnen terechtkomen.


Nous sommes conscients de la nécessité d'actualiser et d'harmoniser les normes qui régissent l'exécution de ces missions.

Wij zijn ons ervan bewust dat de normen op grond waarvan de uitvoering van die opdrachten wordt geregeld, moeten worden bijgewerkt en geharmoniseerd.


Bien que l’adoption de la directive en 2005 ait permis d’atteindre un degré élevé d’harmonisation, la poursuite de l’action de l’UE est nécessaire pour améliorer et continuer d’harmoniser les normes relatives aux procédures en matière d’asile et progresser ainsi dans la voie d’une procédure d’asile commune, l’objectif à long terme défini à Tampere.

Hoewel door de vaststelling van de richtlijn in 2005 reeds een belangrijke harmonisatie plaatsvond, is er nog ruimte voor EU-optreden om te komen tot betere en meer geharmoniseerde normen inzake asielprocedures en om verder te werken aan een gemeenschappelijke asielprocedure, de in Tampere vastgestelde langetermijndoelstelling.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

harmonisation des normes

Date index:2024-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)