Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer du contenu en ligne
Assurer la gestion de contenu en ligne
Exploitant de jeux en ligne
Gérer des jeux en ligne
Gérer du contenu de site internet
Gérer du contenu en ligne
Gérer l'affectation des lignes de bus
Jeux d'argent en ligne
Jeux d'argent et de hasard en ligne
Jeux de hasard en ligne
Opérateur de jeux d'argent en ligne
Opérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne
Service de jeux d'argent et de hasard en ligne
Service de jeux en ligne

Translation of "gérer des jeux en ligne " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gérer des jeux en ligne

onlinekansspelen beheren
Aptitude
Vaardigheid


exploitant de jeux en ligne | opérateur de jeux d'argent en ligne | opérateur de jeux d'argent et de hasard en ligne | opérateur de services de jeux d'argent et de hasard en ligne

exploitant van onlinegokdiensten | exploitant van onlinekansspelen
IATE - Consumption | Social affairs | Miscellaneous industries
IATE - Consumption | Social affairs | Miscellaneous industries


assurer la gestion de contenu en ligne | gérer du contenu de site internet | administrer du contenu en ligne | gérer du contenu en ligne

inhoud beheren | onlinecontent beheren | content beheren | online-inhoud beheren
Aptitude
Vaardigheid


service de jeux d'argent et de hasard en ligne | service de jeux en ligne

onlinegokdiensten
IATE - Consumption | Marketing | Social affairs | Communications | Miscellaneous industries
IATE - Consumption | Marketing | Social affairs | Communications | Miscellaneous industries


gérer l'affectation des lignes de bus

toewijzing van busroutes beheren
Aptitude
Vaardigheid


jeux d'argent en ligne | jeux d'argent et de hasard en ligne | jeux de hasard en ligne

kansspel op afstand | onlinegokken | onlinekansspel
IATE - Marketing | Social affairs | Communications | Information technology and data processing
IATE - Marketing | Social affairs | Communications | Information technology and data processing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. a) La commission des jeux de hasard contrôle-t-elle également d'éventuelles manipulations des jeux en ligne?

4. a) Gebeuren bij de kansspelen via het internet ook controles op eventuele manipulatie van de spelen?


Je renvoie à cet effet l'honorable membre à la loi du 7 mai 1999 sur les jeux de hasard, les paris, les établissements de jeux de hasard et la protection des joueurs: cette loi vise notamment les "jeux via des instruments de la société de l'information", à savoir les jeux en ligne.

Ik verwijs het geachte lid hierbij naar de wet van 7 mei 1999 op de kansspelen, de weddenschappen, de kansspelinrichtingen en de bescherming van de spelers. Deze wet beoogt met name de "informatiemaatschappij-instrumenten", namelijk de onlinespelen.


La Commission des jeux de hasard est heureuse et satisfaite du déroulement des deux journées d’étude sur le thème « Evaluation de la nouvelle loi sur les jeux en ligne ».

De Kansspelcommissie blikt tevreden terug op een geslaagde studietweedaagse in het Egmontpaleis met als thema de “Evaluatie van de nieuwe wet op online kansspelen”.


A la suite d'une modification de la législation relative aux jeux de hasard introduite en 2010 et entrée en vigueur en 2011, les établissements de jeux de hasard peuvent désormais obtenir une autorisation d'exploitation supplémentaire pour offrir également des jeux en ligne.

Door de wijziging van de kansspelwetgeving in 2010, die in werking trad in 2011, kunnen kansspelinrichtingen een aanvullende exploitatievergunning krijgen om ook online kansspelen aan te bieden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas de sites Internet de jeux en ligne, permettant par exemple l'achat d'articles virtuels en envoyant des SMS à un numéro payant, la Commission d'éthique a estimé que l'on enfreint l'article 53 du Code d'éthique lorsque le service est offert via un site Internet accessible au public proposant des petits jeux particulièrement attrayants pour les mineurs d'âge et lorsque le mineur d'âge n'est en aucune manière empêché d'initier systématiquement de nouvelles sessions payantes de 10 euros (voir décisions n° D-2012-24 concernant Spil Games SA et D-2013-28 concernant Sulake Corporation Oy et habby.fr disponibles s ...[+++]

In het geval van onlinespelletjeswebsites, waarbij bijvoorbeeld virtuele items kunnen worden aangekocht door sms'en te sturen naar een betaalnummer, heeft de Ethische Commissie geoordeeld dat artikel 53 van de Ethische Code geschonden wordt wanneer de dienst wordt aangeboden via een publiek toegankelijke website met spelletjes die bijzonder aantrekkelijk zijn voor minderjarigen en de minderjarige op geen enkele manier belet wordt telkens nieuwe betaalsessies van 10 euro te initiëren (zie beslissingen nr. D-2012-24 inzake Spil Games BV ...[+++]


Cet investissement doit assurer un meilleur monitoring des jeux en ligne, ainsi qu’un meilleur contrôle des sites Web de jeu en assurant des services Web.

Deze investering moet een betere monitoring van de online gokmarkt, alsook een betere controle van de gokwebsites via webservices verzekeren.


Jeux en ligne: protection des consommateurs, des joueurs et des enfants

Onlinegokken: bescherming van consumenten, spelers en kinderen


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3103_4 - EN - Jeux en ligne: protection des consommateurs, des joueurs et des enfants

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3103_4 - EN - Onlinegokken: bescherming van consumenten, spelers en kinderen


Pour ces mêmes raisons, les jeux de hasard impliquant une mise correspondant à une valeur monétaire, y compris les loteries, les paris et les autres formes de jeux d’argent, de même que les jeux en ligne et les moteurs de recherche, devraient également être exclus du champ d’application de la présente directive, mais pas les émissions consacrées aux jeux d’argent ou de hasard.

Om deze redenen dienen ook van de werkingssfeer van de richtlijn te worden uitgesloten kansspelen met een inzet die een geldwaarde vertegenwoordigt, waaronder loterijen, weddenschappen en andere gokdiensten, evenals onlinespelen en zoekmachines, doch niet uitzendingen gewijd aan gokken of kansspelen.


Pour ces mêmes raisons, les jeux de hasard impliquant une mise correspondant à une valeur monétaire, y compris les loteries, les paris et les autres formes de jeux d’argent, de même que les jeux en ligne et les moteurs de recherche, devraient également être exclus du champ d’application de la présente directive, mais pas les émissions consacrées aux jeux d’argent ou de hasard.

Om deze redenen dienen ook van de werkingssfeer van de richtlijn te worden uitgesloten kansspelen met een inzet die een geldwaarde vertegenwoordigt, waaronder loterijen, weddenschappen en andere gokdiensten, evenals onlinespelen en zoekmachines, doch niet uitzendingen gewijd aan gokken of kansspelen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gérer des jeux en ligne

Date index:2022-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)