Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dysenterie
Espèce marine
Faune marine
Flore
Flore intestinale
Flore marine
Flores
Iléus
Infection intestinale avec diarrhée grave
Microbiote
Obstruction intestinale
Protection de la flore
Protection des plantes
Société de protection de la faune et de la flore
Société pour la préservation de la faune et la flore

Translation of "flore intestinale " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
flore intestinale

darmflora | darmbacteriën
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


flore intestinale

darmflora
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


flore intestinale | microbiote

micro-organismen in het maagdarmkanaal
IATE - Health
IATE - Health


protection de la flore [ protection des plantes ]

bescherming van de flora [ bescherming van de planten | fytosanitaire bescherming ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT espèce protégée [5211] | flore [5211] | politique forestière [5636] | protection de la forêt [5636] | ressource végétale [5211]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 milieubescherming | RT beschermde soort [5211] | bosbescherming [5636] | bosbouwbeleid [5636] | flora [5211] | plantaardige reserves [5211]


52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT botanique [3606] | protection de la flore [5206]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 wild leven | RT bescherming van de flora [5206] | plantkunde [3606]


Société de protection de la faune et de la flore | Société pour la préservation de la faune et la flore

Vereniging voor het behoud van fauna en flora
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment
IATE - ENVIRONMENT | Natural environment


SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223747007
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223747007


iléus | obstruction intestinale

ileus | belemmering van de darmwerking
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


dysenterie | infection intestinale avec diarrhée grave

dysenterie | rode loop
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


espèce marine [ faune marine | flore marine ]

mariene soort [ zeefauna | zeeflora ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 vie sauvage | RT milieu marin [5211]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 wild leven | RT marien milieu [5211]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La préparation spécifiée en annexe, qui appartient à la catégorie des additifs zootechniques et au groupe fonctionnel des stabilisateurs de la flore intestinale, est autorisée en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux, dans les conditions fixées dans ladite annexe.

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.


La préparation spécifiée en annexe, qui appartient à la catégorie des «additifs zootechniques» et au groupe fonctionnel des «stabilisateurs de la flore intestinale», est autorisée en tant qu'additif destiné à l'alimentation des animaux, dans les conditions fixées dans ladite annexe.

Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.


Effets éventuels sur la flore intestinale humaine

mogelijke effecten op de menselijke darmflora,


Un autre mécanisme pourrait expliquer le fait que la consommation de médicaments joue un rôle dans l'apparition d'une allergie, notamment une allergie alimentaire; ceci serait lié à la perturbation de la flore intestinale par l'utilisation d'antibiotiques à large spectre.

Een andere manier waarop medicatiegebruik een rol zou kunnen spelen bij het optreden van allergie, meer bepaald voedselallergie, is een verstoring van de darmflora door het gebruik van breedspectrumantibiotica.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une hypothèse est que les habitudes alimentaires ont changé, ce qui a mené à une modification de la flore intestinale.

Eén hypothese is dat eetgewoonten veranderd zijn, wat geleid heeft tot een verandering van de darmflora.


La bactérie provoque la listériose chez l'homme), l'E-coli (l'escherichia coli est une bactérie à gram négatif en forme de bâtonnet et est l'une des bactéries anaérobies facultatives les plus fréquentes dans le côlon des animaux), la salmonelle (une espèce de bactéries à gram négatif en forme de bâtonnet qui font partie de la flore intestinale naturelle de volailles, de porcs, de boeufs, de reptiles et d'animaux domestiques.

De bacterie geeft bij de mens listeriose), E-coli (escherichia coli is een gramnegatieve staafvormige bacterie en is één van de meest voorkomende facultatief anaerobe bacteriën in de dikke darm van dieren), Salmonella (een geslacht van gramnegatieve staafvormige bacteriën die onderdeel zijn van de natuurlijke darmflora van pluimvee, varkens, runderen, reptielen en huisdieren.


La bactérie provoque la listériose chez l'homme), E-coli (escherichia coli : une bactérie à gram négatif en forme de bâtonnet, une des bactéries anaérobies facultatives les plus présentes dans le gros intestin des animaux), la salmonelle (une espèce de bactéries à gram négatif qui font partie de la flore intestinale naturelle de volailles, de porcs, de boeufs));

De bacterie geeft bij de mens listeriose), E-coli (escherichia coli : is een gramnegatieve staafvormige bacterie en is één van de meest voorkomende facultatief anaerobe bacteriën in de dikke darm van dieren), Salmonella (een geslacht van gramnegatieve staafvormige bacteriën die onderdeel zijn van de natuurlijke darmflora van pluimvee, varkens, runderen))


b) stabilisateurs de la flore intestinale: micro-organismes ou autres substances chimiquement définies qui, utilisés dans l'alimentation animale, ont un effet bénéfique sur la flore intestinale;

b) darmflorastabilisatoren: micro-organismen of andere, chemisch gedefinieerde stoffen, die bij toediening aan dieren een gunstig effect op de darmflora hebben;


4.2.1. Effets éventuels sur la flore intestinale humaine

4.2.1. Mogelijke uitwerking op de menselijke darmflora


Il convient d'étudier le risque microbiologique auquel les résidus de produits antimicrobiens exposent la flore intestinale humaine en tenant compte de l'état des connaissances scientifiques au moment du dépôt du dossier.

Het door residuen van antimicrobiële verbindingen voor de darmflora van de mens ontstane microbiologische risico dient te worden onderzocht met inachtneming van de stand van de wetenschap op het tijdstip waarop het dossier wordt ingediend.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

flore intestinale

Date index:2021-11-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)