Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélérateur de particules
Conductrice de bloc nucléaire
Contrôle de sécurité Euratom
Contrôle nucléaire
Essai nucléaire
Inspection AIEA
Inspection Euratom
Interdiction complète des essais
Interdiction complète des essais nucléaires
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Sécurité des installations nucléaires
Sécurité du réacteur
Sécurité nucléaire
Sûreté nucléaire
Technologie nucléaire
Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires
Traité sur l'interdiction partielle des essais

Translation of "essai nucléaire " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai nucléaire

kernproef
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 technologie nucléaire | BT2 industrie nucléaire | RT arme nucléaire [0821]
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 nucleaire technologie | BT2 nucleaire industrie | RT kernwapen [0821]


Traité d'interdiction partielle des essais nucléaires | Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmospherique et sous l'eau | Traité sur l'interdiction partielle des essais

Verdrag inzake een beperkt verbod van kernproeven | Verdrag inzake een gedeeltelijke kernteststop | Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de ruimte en onder water
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Traité interdisant les essais d'armes nucléaires dans l'atmosphère, dans l'espace extra-atmosphérique et sous l'eau | Traité sur l'interdiction partielle des essais nucléaires

Kernstopverdrag | Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


interdiction complète des essais | interdiction complète des essais nucléaires

volledig verbod voor kernproefnemingen
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]

nucleaire veiligheid [ Euratom-inspectie | inspectie IAAE | nucleaire zekerheid | nucleair toezicht | veiligheidscontrole van Euratom | veiligheid van de kernreactor | veiligheid van kerninstallaties ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 industrie nucléaire | NT1 accident nucléaire | NT1 radioactivité | NT1 radioprotection | RT Agence internationale de l'énergie atomique [7621] | droit nucléaire [6606] | effluent radi
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 nucleaire industrie | NT1 kernongeval | NT1 radioactiviteit | NT1 stralingsbescherming | RT ecologische beweging [0431] | gevaren voor de gezondheid [2841] | Internationale Organisa


technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]

nucleaire technologie [ deeltjesversneller ]
66 ÉNERGIE | MT 6621 industries nucléaire et électrique | BT1 industrie nucléaire | NT1 chimie nucléaire | NT1 enrichissement du combustible | NT1 essai nucléaire | NT1 fission nucléaire | NT1 fusion nucléaire | NT1 refroidissement du réacteur |
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 nucleaire industrie | NT1 afkoeling van de reactor | NT1 kernfusie | NT1 kernproef | NT1 kernsplijting | NT1 nucleaire chemie | NT1 opwerking van de splijtstof | NT1 verrijking van d


technicien supérieur atomicien conduite de systèmes nucléaires | technicienne supérieure atomicienne conduite de systèmes nucléaires | conductrice de bloc nucléaire | opérateur de conduite en centrale nucléaire/opératrice de conduite en centrale nucléaire

bediener nucleaire eenheid | operator kerncentrale | exploitatietechnicus kerncentrale | onderhoudselektricien van nucleaire centrales
Professions intermédiaires
Technici en vakspecialisten


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

blootstelling aan ioniserende [radioactieve-]straling van kernwapen | gevolgen van ontploffing | hitte | vuurbaleffecten | overige directe en secundaire gevolgen van kernwapens
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y36.5


Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisante pour ce diagnostic.

Omschrijving: Gedragsstoornis met dissociaal of agressief gedrag (en niet louter opstandig, uitdagend, storend gedrag), waarin het afwijkende gedrag volledig of vrijwel volledig, binnenshuis blijft en beperkt tot leden van het gezin of de huishouding. De stoornis vereist dat aan de algemene criteria van F91 is voldaan; zelfs ernstig verstoorde ouder-kind relaties zijn op zichzelf niet voldoende voor de diagnose.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F91.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ESSAI NUCLEAIRE | POLITIQUE EXTERIEURE | NON-PROLIFERATION NUCLEAIRE | ACCORD INTERNATIONAL

KERNPROEF | BUITENLANDS BELEID | NON-PROLIFERATIE VAN KERNWAPENS | INTERNATIONALE OVEREENKOMST


1. Le Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) n'est en effet toujours pas entré en vigueur.

1. Het Kernstopverdrag (Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, CTBT) is op heden nog niet in werking getreden.


Nous rappelons aux États de l'annexe 2 leur grande responsabilité en la matière et encourageons les initiatives prises par le Secrétaire exécutif de l'Organisation du traité d'interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) pour élargir le réseau d'interlocuteurs dans les pays restés en dehors du Traité.

We herinneren de staten uit annex 2 aan hun verantwoordelijkheden in de materie. Daarnaast moedigen we de initiatieven van het uitvoerend secretariaat van The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) aan om het netwerk van gesprekspartners in de staten die buiten het verdrag bleven uit te breiden.


20e anniversaire du Traité sur l'interdiction complète des essais nucléaires.

20ste verjaardag van het Verdrag inzake een alomvattend verbod op kernproeven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
migration illégale trafic de stupéfiants non-prolifération nucléaire Agence internationale de l'énergie atomique terrorisme migration essai nucléaire extrémisme OSCE Ukraine assemblée parlementaire stupéfiant trafic de personnes

illegale migratie handel in verdovende middelen non-proliferatie van kernwapens Internationale Organisatie voor Atoomenergie terrorisme migratie kernproef extremisme OVSE Oekraïne parlementaire vergadering verdovend middel mensenhandel


— En matière de lutte contre la prolifération des armes nucléaires, veiller à ce que toute atteinte grave aux engagements internationaux ne reste pas sans réponse de la part du Conseil de sécurité; et à ce titre, soutenir le principe de l'automaticité des sanctions en cas de violation de la non-prolifération des armes nucléaires que l'obligation de désarmement visée à l'article VI du TNP, et soutenir, voire prendre des initiatives en matière de non-prolifération et de désarmement nucléaire afin que le Conseil de sécurité prenne toutes ses responsabilités face aux violations du TNP; enfin, plaider en faveur de l'élimination des armes nu ...[+++]

— inzake de strijd tegen de verspreiding van kernwapens, erop toezien dat iedere ernstige schending van internationale verbintenissen niet zonder gevolg blijft voor de Veiligheidsraad; in dit verband het beginsel steunen van het automatisch opleggen van sancties in geval van schending van zowel de non-proliferatie van kernwapens als van de ontwapeningsverplichting in artikel VI NPV, en initiatieven inzake non-proliferatie en kernontwapening steunen of zelf nemen opdat de Veiligheidsraad de verantwoordelijkheid voor schendingen van het NPV op zich neemt; er ten slotte voor pleiten dat het aantal kernwapens geëlimineerd worden en dat kernproeven voorgoed verboden worden; ten ...[+++]


Ils annoncent un moratoire sur les essais nucléaires, suivi en 1992 par la France qui décide également un moratoire unilatéral sur les essais nucléaires.

Het VS-moratorium op kernproefnemingen werd in 1992 gevolgd door het eenzijdig moratorium van Frankrijk.


Ce gouvernement exécute, conformément à ses promesses électorales, un essai nucléaire suivi une semaine plus tard, en mai 1998, par l'essai nucléaire du Pakistan.

Deze regering voert meteen haar verkiezingsbeloftes uit, een nucleaire test, die een week later, in mei 1998, wordt gevolgd door de nucleaire test van Pakistan.


­ se référant à la position qu'il avait adoptée à la suite des essais nucléaires français à Mururoa et dans laquelle il avait, entre autres, fait mention des essais nucléaires chinois;

­ verwijst naar zijn standpunt naar aanleiding van de Franse kernproeven op Mururoa, waarbij onder meer verwezen werd naar de Chinese kernproeven;


Il aura fallu plus de 50 ans d'efforts, qui ont vu défiler 2 045 essais nucléaires, pour aboutir à un Traité d'interdition complète des essais nucléaires.

Het heeft meer dan 50 jaar gevergd, tijdens welke er 2 045 kernproeven werden gehouden, om een Verdrag inzake een alomvattend verbod op kernproeven tot stand te brengen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

essai nucléaire

Date index:2022-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)