Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur
Charpentière escaliéteuse
Chute d'un escalier mécanique
Chute sur ou depuis un escalier mécanique
Chute sur un escalier mécanique
Construction de machines
Construction mécanique
Escalateur
Escalator
Escalier mobile
Escalier mécanique
Escalier mécanique en zig-zag
Escalier mécanique successif inversé
Escalier roulant
Génie mécanique
Industrie mécanique
Matériel mécanique
Menuisière escaliéteuse
Poseuse d'escalier
Production mécanique
équipement mécanique

Translation of "escalier mécanique " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
escalier mécanique en zig-zag | escalier mécanique successif inversé

zig-zagroltrap
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


escalator | escalier mécanique | escalier mobile | escalier roulant

roltrap
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


ascenseur [ escalator | escalier mécanique | escalier roulant ]

lift [ roltrap ]
68 INDUSTRIE | MT 6831 bâtiment et travaux publics | BT1 équipement du bâtiment
68 INDUSTRIE | MT 6831 bouwindustrie en openbare werken | BT1 technische voorzieningen van gebouwen


escalateur | escalier mécanique | escalier roulant

roltrap
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


chute sur ou depuis un escalier mécanique

val op of van roltrap
SNOMEDCT-BE (event) / 217084001
SNOMEDCT-BE (event) / 217084001


chute sur un escalier mécanique

val op roltrap
SNOMEDCT-BE (event) / 67223001
SNOMEDCT-BE (event) / 67223001


chute d'un escalier mécanique

val van roltrap
SNOMEDCT-BE (event) / 217086004
SNOMEDCT-BE (event) / 217086004


charpentière escaliéteuse | menuisière escaliéteuse | installateur d’escalier/installatrice d’escalier | poseuse d'escalier

monteur trappen | trappenplaatser | trappenmonteur | trappensteller
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Ambachtslieden


industrie mécanique [ construction de machines | construction mécanique | génie mécanique | production mécanique ]

mechanische industrie [ machineontwerp | mechanische producten | mechanisch ontwerp ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | NT1 construction navale | NT1 cycle et motocycle | NT1 industrie aéronautique | NT1 industrie aérospatiale | NT1 industrie automobile | NT1 industrie de la machine-outil | NT1 industrie ferroviaire | N
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | NT1 automobielindustrie | NT1 fiets en bromfiets | NT1 luchtvaartindustrie | NT1 ruimtevaartindustrie | NT1 scheepsbouw | NT1 spoorwegindustrie | NT1 werktuigbouwkunde | NT1 werktuigen | NT1 werktui


matériel mécanique [ équipement mécanique ]

mechanisch materiaal [ mechanische uitrusting ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | NT1 pièce détachée | NT1 roulement | NT1 tuyauterie | RT équipement industriel [6806] | mécanisation [6411]
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | NT1 lager | NT1 leidingen | NT1 onderdeel | RT industriële uitrusting [6806] | mechanisering [6411]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le délai d'exécution pour les deux escaliers mécaniques est estimé à trois mois (un mois et demi par escalier mécanique).

De uitvoeringstermijn voor beide roltrappen is geraamd op drie maanden (anderhalve maand per roltrap).


Cela fait déjà plusieurs mois que l'escalier mécanique des voies 9 et 10 est défectueux à la gare de Malines.

Al meerdere maanden is de roltrap stuk van spoor 9 en 10 in het station Mechelen.


Les escaliers mécaniques défectueux à la gare de Malines (QO 11777).

Defecte roltrappen in station Mechelen (MV 11777).


La maintenance des escaliers mécaniques à la gare de Malines a été assurée par Infrabel jusqu'au début de cette année encore.

De roltrappen in het station van Mechelen werden nog tot begin dit jaar onderhouden door Infrabel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La procédure de marché public pour la réparation de l'escalier mécanique est en cours.

De procedure van overheidsopdracht voor het herstellen van de roltrap loopt.


1) Depuis combien de temps l'escalier mécanique menant aux quais 7 et 8 est-il hors service ?

1) Hoe lang is de roltrap naar de perrons van sporen 7 en 8 reeds buiten dienst?


Les plaintes pour des pannes prolongées d'escaliers mécaniques ne sont pas exceptionnelles.

Klachten over langdurige defecten bij roltrappen zijn dan ook niet uitzonderlijk.


Il est d'usage de conclure un contrat d'entretien d'escaliers mécaniques et d'ascenseurs avec une firme extérieure qui est tenue ainsi à réparer les pannes éventuelles pendant une certain délai après l'entretien.

Voor liften en roltrappen is het gebruikelijk om een onderhoudscontract af te sluiten met een externe firma die dan ook gebonden is om eventuele defecten binnen een bepaalde termijn op te lossen.


Société nationale des chemins de fer belge (SNCB) - Escaliers mécaniques et ascenseurs dans les gares - Entretien

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) - Roltrappen en liften in stations - Onderhoud


Quelques voyageurs m'ont signalé que l'escalier mécanique desservant les quais 7 et 8 de la gare de Malines sont hors service depuis plusieurs mois.

Enkele reizigers deelden mij mee dat de roltrap naar het perron van de sporen 7 en 8 in het station van Mechelen reeds meerdere maanden defect is.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

escalier mécanique

Date index:2023-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)