Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurance obligatoire de la responsabilité civile
DO
Dépense budgétaire CE
Dépense communautaire
Dépense de l'UE
Dépense de l'Union Européenne
Dépense non obligatoire
Dépense obligatoire
Dépenses obligatoires

Translation of "dépenses obligatoires " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
dépenses obligatoires | DO.Les trois institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget pour permettre à la Communauté de respecter ses obligations,internes ou externes,telles qu'elles résultent des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verplichte uitgaven | VU [Abbr.]
IATE - EU finance
IATE - EU finance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépenses découlant obligatoirement du traité ou des actes arrêtés en vertu de celui-ci | dépenses obligatoires | DO [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
uitgaven die verplicht voortvloeien uit het Verdrag of de ter uitvoering daarvan vastgestelde besluiten | verplichte uitgaven | VU [Abbr.]
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
IATE - FINANCE | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense obligatoire
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
verplichte uitgave
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense de l'UE
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 EU-uitgaven
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
procédure de concertation ad hoc pour la fixation du montant des dépenses obligatoires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
overlegprocedure ad hoc voor de vaststelling van de verplichte uitgaven
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense obligatoire
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verplichte uitgave
adm/droit/économie comptabilité art. 1
adm/droit/économie comptabilité art. 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
dépense non obligatoire
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
niet-verplichte uitgave
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | BT1 dépense de l'UE
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | BT1 EU-uitgaven
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
EU-uitgaven [ budgettaire uitgaven EG | communautaire uitgaven | uitgaven van de Europese Unie ]
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1021 finances de l'Union européenne | NT1 dépense de fonctionnement (UE) | NT1 dépense non obligatoire | NT1 dépense obligatoire | NT1 dépense opérationnelle (UE) | NT2 dépense agricole | NT2 dépense de recherche (UE) | NT
10 EUROPESE UNIE | MT 1021 Financiën van de EU | NT1 aktionsudgift (EU) | NT2 landbouwuitgaven | NT2 structurele uitgave | NT2 uitgaven voor onderzoek (EU) | NT1 huishoudelijke uitgaven (EU) | NT1 niet-verplichte uitgave | NT1 verplichte uitgave |
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.7
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML] [2018-01-01]
régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
regeling voor verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
adm/droit/économie assurance|social|médecine art. 1
adm/droit/économie assurance|social|médecine art. 1
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
assurance obligatoire de la responsabilité civile
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
verzekering inzake burgerlijke aansprakelijkheid
adm/droit/économie assurance -/art. 25
adm/droit/économie assurance -/art. 25
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les dispositions relatives à la distinction entre dépenses obligatoires et non obligatoires et au taux maximal d'augmentation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]
2. Bepalingen die betrekking hebben op het onderscheid tussen verplichte en niet-verplichte uitgaven en het maximumstijgingspercentage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-06]
- deux autorités budgétaires (Parlement et Conseil), le Parlement ayant le dernier mot; - distinction entre dépenses obligatoires et non obligatoires (dépenses qui n'étaient donc pas inscrites initialement dans les traités, comme par exemple les fonds structurels).
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
- verplichte en niet- verplichte uitgaven (dus uitgaven die niet oorspronkelijk in de verdragen zijn vermeld, zoals de structuurfondsen).
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
La nouvelle procédure met fin à la distinction actuelle entre les dépenses obligatoires pour lesquelles le Conseil a le dernier mot et les dépenses non obligatoires dans lequel le dernier mot appartient au Parlement européen.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
De nieuwe procedure stelt een einde aan het huidige onderscheid tussen verplichte uitgaven, waarvoor de Raad het laatste woord heeft, en niet-verplichte uitgaven, waarvoor het Europees Parlement het laatste woord heeft.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
La nouvelle procédure met fin à la distinction actuelle entre les dépenses obligatoires pour lesquelles le Conseil a le dernier mot et les dépenses non obligatoires dans lequel le dernier mot appartient au Parlement européen.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
De nieuwe procedure stelt een einde aan het huidige onderscheid tussen verplichte uitgaven, waarvoor de Raad het laatste woord heeft, en niet-verplichte uitgaven, waarvoor het Europees Parlement het laatste woord heeft.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grosso modo, les dépenses obligatoires sont les dépenses agricoles et les dépenses hors de la section « orientation » qui concernent les structures agricoles.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
De verplichte uitgaven zijn de landbouwuitgaven en die welke buiten de afdeling Oriëntatie vallen, die betrekking heeft op de landbouwstructuren.
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]
9º la quote-part des dépenses obligatoires de la fabrique centrale d'église incombant aux fabriques d'église paroissiales au prorata de leurs revenus ordinaires et de leurs charges obligatoires suivant les directives du ministre de la Justice;
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
9º het aandeel in de verplichte uitgaven van de centrale kerkfabriek die ten laste van de parochiale kerkfabrieken zijn, naar rata van hun gewone inkomsten en hun verplichte lasten, overeenkomstig de richtlijnen van de minister van Justitie;
http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]
http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]
En ce qui concerne le principe de spécialité, étant donné il n'y a plus de distinction entre dépenses obligatoires et dépenses non obligatoires, les règles régissant les virements de crédits devraient être adaptées en conséquence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
Aangezien er wat het specialiteitsbeginsel betreft geen onderscheid meer wordt gemaakt tussen verplichte en niet-verplichte uitgaven, moeten de regels inzake kredietoverschrijvingen dienovereenkomstig worden aangepast.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Les institutions poursuivront la concertation après la première lecture du budget par chacune des deux branches de l'autorité budgétaire, afin de rechercher un accord sur les dépenses non obligatoires ainsi que sur les dépenses obligatoires et notamment pour débattre de la lettre rectificative ad hoc visée à la partie B.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
De instellingen zetten het overleg na de eerste lezing van de begroting door elk van de twee takken van de begrotingsautoriteit voort om overeenstemming te bereiken over de niet verplichte uitgaven alsmede over de verplichte uitgaven en met name ter bespreking van de in punt B bedoelde nota van wijzigingen-ad hoc.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]
Les institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses découlant obligatoirement des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
De instellingen zijn van oordeel, dat „verplichte uitgaven” de uitgaven zijn, die noodzakelijk voortvloeien uit de Verdragen of uit krachtens de Verdragen vastgestelde besluiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]
Le rôle du Parlement a notamment été renforcé et la distinction entre les dépenses obligatoires et non-obligatoires a été supprimée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
Het Parlement heeft namelijk een belangrijkere rol gekregen en het onderscheid tussen verplichte en niet-verplichte uitgaven is afgeschaft.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]


Others have searched : dépense budgétaire ce    dépense communautaire    dépense de l'ue    dépense de l'union européenne    dépense non obligatoire    dépense obligatoire    dépenses obligatoires    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dépenses obligatoires

Date index:2021-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)