Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association européenne de capital à risque
Capital de risque
Capital à risque
Capital à risques
Capital-risque
Capitaux à risque
Déduction pour capital à risque
EVCA
Fonds de capital-risque
Investisseur en capital risque
Investisseur providentiel
Investisseuse en capital risque
Opération de capital-risque
Opération de capitaux à risque
Placement à risque
Société de capital à risque

Translation of "déduction pour capital à risque " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déduction pour capital à risque

aftrek voor risicokapitaal
adm/droit/économie fiscalité art. 4
adm/droit/économie fiscalité art. 4


capital à risque

risicokapitaal
adm/droit/économie finances art. 2
adm/droit/économie finances art. 2


société de capital à risque

risicokapitaalvennootschap
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales rapport au Roi
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales rapport au Roi


investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

angel investor | venture capitalist | investeerder | risicokapitaalinvesteerder
Professions intellectuelles et scientifiques
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


capitaux à risque [ capital-risque | fonds de capital-risque | investisseur providentiel | placement à risque ]

durfkapitaal [ durfinvesteerder | durfkapitaalfonds | risicodragende belegging | risicodragend kapitaal ]
24 FINANCES | MT 2421 libre circulation des capitaux | BT1 mouvement de capitaux | BT2 saorghluaiseacht chaipitil | RT capital-investissement [2416] | jeune pousse [4011]
24 FINANCIËN | MT 2421 vrij verkeer van kapitaal | BT1 kapitaalbeweging | BT2 vrij verkeer van kapitaal | RT private equity [2416] | startende onderneming [4011]


capital à risques | capital de risque | capital-risque

durfkapitaal | risicokapitaal
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


opération de capital-risque | opération de capitaux à risque

transactie met risicodragend kapitaal | verrichting met risicodragend kapitaal | VRK [Abbr.]
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital
IATE - FINANCE | ECONOMICS | Free movement of capital


Association européenne de capital à risque | Association européenne des sociétés de capital à risque | EVCA [Abbr.]

Europese vereniging voor risicodragend kapitaal | EVCA [Abbr.]
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1° dans le paragraphe 2, alinéa 5, les mots "déductions pour revenus de brevets, déductions pour revenus d'innovation," sont insérés entre les mots "crédits d'impôt pour recherche et développement," et les mots "déductions pour capital à risque";

1° in paragraaf 2, vijfde lid, worden de woorden "aftrekken voor octrooi-inkomsten, aftrekken voor innovatie-inkomsten," ingevoegd tussen de woorden "belastingkredieten voor onderzoek en ontwikkeling," en de woorden "aftrekken voor risicokapitaal";


Art. 10. Dans l'article 212, alinéa 1, du même Code, modifié en dernier lieu par la loi du 11 décembre 2008, les mots "déductions pour revenus de brevets, déductions pour revenus d'innovation," sont insérés entre les mots "crédits d'impôt pour recherche et développement," et les mots "déductions pour capital à risque".

Art. 10. In artikel 212, eerste lid, van hetzelfde Wetboek, laatstelijk gewijzigd bij de wet van 11 december 2008, worden de woorden "aftrekken voor octrooi-inkomsten, aftrekken voor innovatie-inkomsten," ingevoegd tussen de woorden "belastingkredieten voor onderzoek en ontwikkeling," en de woorden "aftrekken voor risicokapitaal".


2° dans le paragraphe 3, alinéa 3, les mots "déductions pour revenus de brevets, déductions pour revenus d'innovation," sont insérés entre les mots "crédits d'impôt pour recherche et développement," et les mots "déductions pour capital à risque".

2° in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "aftrekken voor octrooi-inkomsten, aftrekken voor innovatie-inkomsten," ingevoegd tussen de woorden "belastingkredieten voor onderzoek en ontwikkeling," en de woorden "aftrekken voor risicokapitaal".


Art. 11. Dans l'article 229, § 4, alinéa 5, du même Code, inséré par la loi du 11 décembre 2008 et modifié en dernier lieu par la loi du 13 décembre 2012, les mots "déductions pour revenus de brevets, déductions pour revenus d'innovation," sont insérés entre les mots "crédits d'impôt pour recherche et développement," et les mots "déductions pour capital à risque".

Art. 11. In artikel 229, § 4, vijfde lid, van hetzelfde Wetboek, ingevoegd bij de wet van 11 december 2008 en laatstelijk gewijzigd bij de wet van 13 december 2012, worden de woorden "aftrekken voor octrooi-inkomsten, aftrekken voor innovatie-inkomsten," ingevoegd tussen de woorden "belastingkredieten voor onderzoek en ontwikkeling," en de woorden "aftrekken voor risicokapitaal".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce montant minimum de revenu net imposable ne peut pas être réduit par la déduction pour capital à risque, la déduction de la déduction pour capital à risque reportée ou la déduction de pertes reportées.

Dit minimumbedrag aan netto belastbaar inkomen kan niet worden verminderd door de aftrek voor risicokapitaal, de aftrek van overgedragen aftrek voor risicokapitaal of de aftrek van vorige verliezen.


Depuis l'entrée en vigueur de la loi du 22 juin 2005 instaurant une déduction fiscale pour capital à risque, le régime fiscal des sociétés applicable en Belgique connaît une nouvelle déduction sur la base imposable, dite « déduction pour capital à risque », mieux connue sous le nom d'« intérêts notionnels ».

Sinds de inwerkingtreding van de wet van 22 juni 2005 tot invoering van een belastingaftrek voor risicokapitaal kent het Belgisch vennootschapsbelastingstelsel een nieuwe aftrek op de belastbare basis, de zogenaamde « aftrek voor risicokapitaal », beter gekend onder de naam « notionele interestaftrek ».


Depuis l'entrée en vigueur de la loi du 22 juin 2005 instaurant une déduction fiscale pour capital à risque, le régime fiscal des sociétés applicable en Belgique connaît une nouvelle déduction sur la base imposable, dite « déduction pour capital à risque », mieux connue sous le nom d'« intérêts notionnels ».

Sinds de inwerkingtreding van de wet van 22 juni 2005 tot invoering van een belastingaftrek voor risicokapitaal kent het Belgisch vennootschapsbelastingstelsel een nieuwe aftrek op de belastbare basis, de zogenaamde « aftrek voor risicokapitaal », beter gekend onder de naam « notionele interestaftrek ».


L'intervenant apprécie le fait qu'en ce qui concerne la déduction fiscale pour capital à risque, l'intérêt notionnel, l'obligation d'enregistrer la déduction pour capital à risque dans une réserve indisponible soit supprimée.

De spreker apprecieert dat in verband met de belastingaftrek op risicokapitaal, de notionele interest, de verplichting om de aftrek van het risicokapitaal te boeken op een onbeschikbare reserve komt te vervallen.


L'intervenant apprécie le fait qu'en ce qui concerne la déduction fiscale pour capital à risque, l'intérêt notionnel, l'obligation d'enregistrer la déduction pour capital à risque dans une réserve indisponible soit supprimée.

De spreker apprecieert dat in verband met de belastingaftrek op risicokapitaal, de notionele interest, de verplichting om de aftrek van het risicokapitaal te boeken op een onbeschikbare reserve komt te vervallen.


Ainsi je peux faire référence à la déductibilité accrue des frais de sécurité et de gardiennage à l'article 185quater, à l'exonération d'une réserve d'investissement à l'article 194quater, au fait d'imposer des amortissements sur une base mensuelle et non plus annuelle à l'article 196, aux règles en matière de déduction pour investissement à l'article 201, au taux plus élevé de déduction pour capital à risque à l'article 205quater, et enfin à l'abaissement à 15% récemment introduit du taux dans l'impôt des personnes physiques pour les dividendes des nouvelles actions nominatives détenues en pleine propriété sans interruption depuis l'app ...[+++]

Zo kan ik verwijzen naar de verhoogde aftrekbaarheid van kosten voor beveiliging en bewaking, in artikel 185quater, naar de vrijstelling voor de investeringsreserve, in artikel 194quater, naar het opleggen van afschrijvingen op maandbasis in de plaats van op jaarbasis, in artikel 196, naar de regels inzake de investeringsaftrek, in artikel 201, naar de hogere rente voor de aftrek voor risicokapitaal, in artikel 205quater, en ten slotte naar de onlangs ingevoerde verlaging van het tarief in de personenbelasting tot 15% voor dividenden ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

déduction pour capital à risque

Date index:2021-12-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)