Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Camp d'extermination
Camp de concentration
Camp de la mort
Cause de décès
Cheptel mort
Crémation
Doigt en maillet
Doigt mort
Doigt mort professionnel
Déclaration d'absence
Décès
Décès naturel
Enterrement
Funérailles
Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI
Incinération
Maladie de Raynaud
Maladie des doigts morts
Maladie des rotivateurs
Matériel agricole
Mort
Mort naturelle
Mort-nés
Morts néonatales
Mourant
Pompes funèbres
Syndrome de Raynaud
Syndrome du doigt mort
équipement agricole

Translation of "doigt mort " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
doigt mort | doigt mort professionnel | maladie des rotivateurs | syndrome du doigt mort

dode vinger | witte vinger
IATE -
IATE -


doigt mort

digitus mortuus | dode vinger | dove vinger
IATE - Health
IATE - Health


maladie de Raynaud | maladie des doigts morts | syndrome de Raynaud

syndroom van Raynaud | ziekte van Raynaud
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains ...[+++]

Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


Fœtus mort-né SAI Mort-né SAI

doodgeboorte NNO | doodgeboren foetus NNO
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P95


Surveillance d'une grossesse avec antécédent de:affections classées à O10-O92 | morts néonatales | mort-nés

controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | aandoeningen geclassificeerd onder O10-O92 | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | geboorte van dood kind | controle van zwangerschap met in voorgeschiedenis | neonatale dood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z35.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z35.2


mort [ cause de décès | crémation | décès | décès naturel | déclaration d'absence | enterrement | funérailles | incinération | mort naturelle | mourant | pompes funèbres ]

dood [ begrafenis | begrafenisonderneming | bijzetting | crematie | doodsoorzaak | natuurlijke dood | sterfgeval | stervende | verassing | vermistverklaring ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 vie sociale | RT allocation de décès [2836] | cimetière [2846] | mortalité [2816] | suicide [2826]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal leven | RT begraafplaats [2846] | sterftecijfer [2816] | uitkering bij overlijden [2836] | zelfmoord [2826]


doigt en maillet

hamervinger
SNOMEDCT-BE (disorder) / 64298006
SNOMEDCT-BE (disorder) / 64298006


équipement agricole [ cheptel mort | matériel agricole ]

landbouwmateriaal [ dode have | landbouwwerktuigen ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5626 moyen de production agricole | BT1 moyen de production agricole | NT1 machine agricole | NT2 machine de récolte | NT2 tracteur | NT1 machine à traire | NT1 outil agricole | RT bien d'équipement [2026
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5626 landbouwproductiemiddel | BT1 landbouwproductiemiddel | NT1 landbouwgereedschap | NT1 landbouwmachine | NT2 oogstmachine | NT2 tractor | NT1 melkmachine | RT grondbewerking [5621] | kapitaalgoed [2026]


camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

concentratiekamp [ kamp des doods | vernietigingskamp ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 violence politique | BT2 sécurité publique | RT crime contre l'humanité [1236] | esclavage [1236] | national-socialisme [0406] | purification ethnique [0816] | victime de guer
04 POLITIEK | MT 0431 politiek en openbare veiligheid | BT1 politiek geweld | BT2 openbare veiligheid | RT etnische zuivering [0816] | misdaad tegen de menselijkheid [1236] | nationaal-socialisme [0406] | oorlogsslachtoffer [0816] | slavernij
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pourquoi pointons-nous du doigt – à juste titre – ces pays qui appliquent la peine de mort alors que nous en avons une aussi dans l’UE, avec plus d’un million d’enfants au sein de l’UE qui sont tués avant même d’être nés?

Waarom wijzen we met een vinger – en terecht – naar de landen die de doodstraf kennen, terwijl we hier in de EU ook een doodstraf hebben, omdat meer dan een miljoen kinderen in de EU nog voor hun geboorte worden vermoord?


Fragments de coraux (y compris gravier et gravats), c'est-à-dire des fragments non agglomérés de coraux morts, cassés ou en forme de doigt, et autres matériaux de 2 à 30 mm de diamètre.

Koraalfragmenten (met inbegrip van grind en puin), dat wil zeggen losse stukken gebroken of vingervormig dood koraal en ander materiaal met een doorsnede van 2 tot 30 mm..


« Le membre du personnel ainsi suspendu, est littéralement montré du doigt, dénoncé, comme un être potentiellement dangereux, présumé coupable d'avoir commis des actes de pédophilie et/ou de violence, ce qui, dans le contexte actuel, équivaut à une mise à mort sociale».

« Het personeelslid dat op die manier is geschorst, wordt letterlijk met de vinger gewezen, aangeklaagd als een potentieel gevaarlijk wezen dat geacht wordt zich schuldig te hebben gemaakt aan daden van pedofilie en/of geweld, wat in de huidige context gelijkstaat met een terechtstelling».




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

doigt mort

Date index:2024-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)