Translation of "divulgation intentionnelle de données " (French → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

divulgation intentionnelle de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opzettelijke verspreiding van gegevens

IATE - LAW | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communication des données [ communication d'informations | communication de renseignements | divulgation d'informations | divulgation de données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

doorgeven van informatie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cession accidentelle des données à des tiers | divulgation accidentelle de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abusievelijke verspreiding van gegevens

IATE - LAW | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

divulgation non autorisée de données

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ongeoorloofde bekendmaking van gegevens | ongeoorloofde openbaarmaking van gegevens

IATE - LAW | Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° de divulguer intentionnellement une information privilégiée à une autre personne, sauf lorsque cette divulgation s'effectue dans l'exercice normal de son travail, de sa profession ou de ses fonctions, y compris lorsqu'elle relève d'un sondage de marché effectué conformément à l'article 11, paragraphes 1 à 8, du Règlement 596/2014;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

1° om opzettelijk de voorwetenschap aan iemand anders mede te delen, tenzij de mededeling gebeurt binnen het kader van de normale uitoefening van zijn werk, beroep of functie, met inbegrip van de mededeling die is aan te merken als een marktpeiling die wordt verricht met inachtneming van artikel 11, leden 1 tot 8, van Verordening 596/2014;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-10]

Sont punis d'un emprisonnement d'un mois à quatre ans et d'une amende de 300 euros à 10 000 euros, ceux qui transmettent intentionnellement des informations fausses ou trompeuses, fournissent intentionnellement des données fausses ou trompeuses, ou adoptent intentionnellement tout autre comportement constituant une manipulation du calcul d'un indice de référence.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

Worden gestraft met een gevangenisstraf van één maand tot vier jaar en met een geldboete van 300 euro tot 10 000 euro, zij die opzettelijk onjuiste of misleidende informatie doorgeven, opzettelijk onjuiste of misleidende inputgegevens verstrekken of opzettelijk enige andere gedraging stellen waarmee de berekening van een benchmark wordt gemanipuleerd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-10]

Pour la conservation des données visées au paragraphe 3, les fournisseurs et les opérateurs visés au paragraphe 1, alinéa 1 : 1° garantissent que les données conservées sont de la même qualité et sont soumises aux mêmes exigences de sécurité et de protection que les données sur le réseau; 2° veillent à ce que les données conservées fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de les protéger contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte ou l'altération accidentelle, ou le stockage, le traitement, l'ac ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-17]

Wat betreft de bewaring van de gegevens bedoeld in paragraaf 3, dienen de aanbieders en operatoren bedoeld in paragraaf 1, eerste lid : 1° te garanderen dat de bewaarde gegevens dezelfde kwaliteit hebben en onderworpen worden aan dezelfde beveiligings- en beschermingsmaatregelen als de gegevens in het netwerk; 2° ervoor te zorgen dat de bewaarde gegevens worden onderworpen aan passende technische en organisatorische maatregelen om de gegevens te beveiligen tegen vernietiging, hetzij per ongeluk, hetzij onrechtmatig, tegen verlies of wijziging per ongeluk, niet-toegelaten of onrechtmatige opslag, verwerking, toegang of openbaarmaking; 3 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-17]

Données confidentielles et divulgation des données Art. 3. § 1. Dans leur déclaration, les fabricants et les importateurs marquent toutes les informations qu'ils considèrent comme relevant du secret commercial ou comme étant confidentielles à un autre titre et justifient leurs affirmations sur demande.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Vertrouwelijke gegevens en openbaarmaking van gegevens Art. 3. § 1. Bij het indienen van informatie markeren de fabrikanten en invoerders alle informatie die zij als bedrijfsgeheim of anderszins als vertrouwelijk beschouwen en motiveren zij desgevraagd naar behoren hun eisen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Suite à la divulgation des Panama Papers, les cinq plus grandes économies de l'Union Européenne, ledit G5 Européen, ont pris l'initiative pour échanger entre elles de façon automatique ces données UBO.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

Naar aanleiding van de onthullingen van Panama Papers hebben de vijf grootste economieën van de Europese Unie, de zogenaamde Europese G5, het initiatief genomen om deze UBO-gegevens op automatische wijze met elkaar uit te wisselen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-06-08]

Concernant les chiffres du premier semestre 2015, nous portons à la connaissance de l'honorable membre que ces données seront, après contrôles complémentaires de complétude et moyennant approbation et divulgation, mises à disposition en décembre 2015.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Met betrekking tot de cijfers van het eerste semester 2015 dien ik het geachte lid mee te delen dat deze cijfers in december 2015, na bijkomende volledigheidscontroles en mits goedkeuring en vrijgave, beschikbaar zullen zijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-11-24]

Concernant les chiffres du premier trimestre 2015, nous portons à la connaissance de l'honorable membre que ces données seront mises à disposition en octobre, après contrôles complémentaires de complétude, et moyennant approbation et divulgation.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

Met betrekking tot de cijfers van het eerste trimester van 2015 dien ik het geachte lid mee te delen dat deze cijfers in oktober na bijkomende volledigheidscontroles en mits goedkeuring en vrijgave beschikbaar zullen zijn.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-09-15]

3. En cas d'incident portant atteinte au respect de la vie privée (y compris l'accès ou la divulgation non autorisés), le DHS prend des mesures raisonnables pour informer les personnes concernées si cela se justifie, afin de réduire le risque de préjudice dû aux divulgations non autorisées de données et informations à caractère personnel, et de prévoir des mesures correctives selon ce qui est techniquement faisable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

3. Indien er zich een incident in verband met gegevensbescherming (waaronder niet-geautoriseerde toegang of bekendmaking) voordoet, neemt het DHS redelijke maatregelen om de getroffen personen op passende wijze in te lichten en het risico van schade door een niet-geautoriseerde bekendmaking van persoonsgegevens en persoonlijke informatie te beperken, alsook technisch haalbare herstelmaatregelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-25]

Compte tenu de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données , il convient de p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

In het licht van Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlĳke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrĳe verkeer van die gegevens , moet met betrekking tot de voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen en auditwerkzaamheden uit hoofde van deze beschikking worden gepreciseerd dat de Commissie en de lidstaten ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-03-04]

Compte tenu de la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 octobre 1995 relative à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et du règlement (CE) no 45/2001 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2000 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions et organes communautaires et à la libre circulation de ces données , il convient de p ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

In het licht van Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en Verordening (EG) nr. 45/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2000 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de communautaire instellingen en organen en betreffende het vrĳe verkeer van die gegevens , moet met betrekking tot de voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen en auditwerkzaamheden uit hoofde van deze beschikking worden gepreciseerd dat de Commissie en de lidstaten ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-18]

Others have searched : communication d'informations communication de renseignements communication des données divulgation accidentelle de données divulgation d'informations divulgation de données divulgation intentionnelle de données divulgation non autorisée de données

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

divulgation intentionnelle de données

Date index:2023-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "divulgation intentionnelle de données " (French → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)